Princess Lyrics in Romanian BENEE

Below, I translated the lyrics of the song Princess by BENEE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cred că te cuceresc când e fierbinte
Cred că te prind dacă vreau
Cred că pot să te cuceresc dacă vreau
Cred că aș putea să te dau afară din orașul meu
Tratează-mă ca pe prințesa care sunt
Retrage-o, de ce-ai spune așa ceva?
Te uiți la ea când ar trebui să te uiți la mine, la mine
Petrec nebunește, dar cu eleganță
Locul ăsta e nebun, așa că fac ce-mi place
Atât de dulce, dar totuși înfricoșător
Iartă-mi aroganța
Să nu o iei personal
Așa văd
Lovește-mă ca un fulger solar
Te pot cuceri dacă încerc; dacă n-aș putea, înseamnă că ești orb
Nu, niciodată n-o să te ascunzi de ce simți înăuntru
Te uiți, te uiți, te uiți la mine
Intru în cameră și mă simt combativă
Intru în cameră cu device-ul meu
Îi plăcea muzica mea înainte să o cunosc
Îi plăcea muzica mea înainte să te cunoască
Și nu-mi pasă prea tare, dar nu sunt bine
Mă întreb dacă n-ar trebui să mergem la mine
N-ai primit invitație la petrecerea mea
Nu cred că sunt cea potrivită pentru tine
Nu cred că sunt cea potrivită pentru tine
Nu există nimic pe care ar putea să mă facă să-l fac
Pe care ar putea să mă oblige să-l fac
Acum petrec nebunește cu eleganță
Locul ăsta e nebun, așa că fac ce-mi place
Atât de dulce, dar totuși înfricoșător
Iartă-mi aroganța
Să nu o iei personal
Așa văd
Lovește-mă ca un fulger solar
Te pot cuceri dacă încerc; dacă n-aș putea, înseamnă că ești orb
Nu, niciodată n-o să te ascunzi de ce simți înăuntru
Poți să mă tratezi ca pe o prințesă, ești prințul meu
Cu pistolul la tâmplă, iubito, dacă moare unul dintre noi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În „Princess”, artista neozeelandeză BENEE intră în ring ca o regină modernă: stăpână pe farmecul ei, puţin obraznică şi foarte hotărâtă. Versurile o surprind când păşeşte într-o petrecere, declarând că poate cuceri pe oricine „dacă vrea” şi cerând să fie tratată „ca prinţesa” care ştie că este. Atmosfera este un amestec delicios de eleganţă şi rave, dulceaţă şi pericol, lumini stroboscopice şi fulgere solare; totul subliniază forţa ei de atracţie şi libertatea de a face doar ceea ce îi convine.

Sub această încredere lucitoare se ascunde totuşi o notă de vulnerabilitate: BENEE recunoaşte că „nu e chiar ok” şi că, poate, „nu este persoana potrivită” pentru celălalt. Mesajul piesei devine astfel un manifest pop despre auto-respect şi limite sănătoase: poţi fi sigur pe tine, îţi poţi cere locul în centrul atenţiei, dar nimeni nu te poate forţa să faci ceva ce nu vrei. „Princess” ne invită să dansăm, să ne simţim regali şi, mai presus de toate, să ne celebrăm valoarea proprie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Princess by BENEE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRINCESS BY BENEE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including BENEE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.