Amor Lyrics in Slovenian by Ben E. King

Below, I translated the lyrics of the song Amor by Ben E. King from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amor, amor, moja ljubezen
Ta beseda tako sladka
Ki jo ponavljam
Pomeni, da te obožujem
Amor, amor, moja ljubezen
Ali bi zavrnila
To srce, ki sem ga jaz
Položil predte?
Ne morem najti druge besede s tako jasnim pomenom
Moje ustnice poskušajo šepetati slajše stvari v tvoje uho
Toda nekako nič ne zveni tako ljubko
Kot ta nežna božajoča beseda, ki jo poznam
Amor, amor, moja ljubezen
Ko te ni
Ni dneva
In vem, da so noči osamljene
Amor, amor, moja ljubezen
Naredi življenje božansko
Reci, da boš moja
In ljubi me samo
Amor, amor, moja ljubezen
Ko te ni
Vem, da ni dneva
In noči so tako osamljene
Amor, amor, moja ljubezen
Naredi življenje božansko
Reci, da boš moja
In ljubi me samo
Amor, amor, amor, amor, amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

caressingbožajoč

Caressing pomeni 'božajoč' ali 'ljubkujoč'. To je beseda, ki opisuje nežen, ljubeč dotik ali dejanje, ki izraža naklonjenost.

V pesmi Ben E. King uporablja to besedo, da opiše, kako se beseda "Amor" (ljubezen) sliši v njegovih ušesih: "As this soft caressing word I know." To poudarja nežnost in toplino, ki jo čuti do svoje ljubljene, in kako mu že sama beseda prinaša tolažbo in ljubezen.

Ben E. King v pesmi "Amor" prepeva o moči in sladkosti besede "amor" [ljubezen]. Ponavlja jo, ker zanj pomeni "obožujem te" in ker ne najde druge besede, ki bi tako jasno izrazila njegova čustva. Poslušalca prosi, naj ne zavrne srca, ki mu ga ponuja, in priznava, da čeprav poskuša šepetati sladke stvari na uho, nič ne zveni tako drago kot ta nežna beseda.

Ko je njegova ljubezen odsotna, pravi, da ni dneva in da so noči osamljene. Želi si, da bi mu ljubezen polepšala življenje, da bi bila samo njegova in da bi ga ljubila le ona. To je resnično romantična in predana pesem o iskanju in želji po ekskluzivni ljubezni.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Amor by Ben E. King!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AMOR BY BEN E. KING
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ben E. King
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS