Amor Lyrics in Hungarian by Ben E. King
Caressing jelentése 'simogató' vagy 'gyengéden érintő'. Ez egy érzéki és gyengéd szó, amely nem gyakran fordul elő a mindennapi dalokban.
Ebben a dalban Ben E. King a "soft caressing word" kifejezést használja, utalva az "Amor" szóra, mint egy olyan szóra, amely gyengéden érinti a lelket, és mély érzelmeket fejez ki. Ez a szóválasztás kiemeli a szerelem gyengédségét és intimitását.
Ben E. King „Amor” című dala egy gyönyörű, egyszerű szerelmi vallomás, ami egyetlen szó erejét ünnepli: az „Amor”-ét. A dalban a szerelmes annyira imádja a párját, hogy nem talál jobb szót az érzései kifejezésére, mint az „Amor, amor, my love” [Amor, amor, szerelmem]. Azt kérdezi, vajon a másik elutasítja-e ezt a szívet, amit elé helyezett.
Ez a dal arról szól, hogy a szerelem milyen mindent elsöprő tud lenni. Azt mondja: „I can't find another word with meaning so clear” [Nem találok más szót ilyen tiszta jelentéssel], és hogy a „soft caressing word” [lágy, simogató szó] az egyetlen, ami igazán kifejezi, amit érez. Amikor a szerelme távol van, „There is no day” [Nincs nappal], és az éjszakák magányosak. Azt kéri, hogy a párja tegye „divine” [istenné] az életét, és mondja azt, hogy „you'll be mine And a-love me only” [az enyém leszel és csak engem szeretsz]. Ez a dal egy igazi klasszikus, ami a szerelem tiszta, őszinte erejét mutatja be.
