Amor Lyrics in Greek by Ben E. King

Η λέξη caressing σημαίνει «χαϊδευτικός» ή «που χαϊδεύει». Είναι μια λέξη που περιγράφει μια απαλή, τρυφερή κίνηση ή αίσθηση.

Στο τραγούδι, ο Ben E. King αναφέρεται σε ένα «soft caressing word» (απαλό χαϊδευτικό λόγο), εννοώντας τη λέξη «Amor». Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να τονίσει την τρυφερότητα και τη ζεστασιά που εκφράζει η αγάπη, κάνοντας την επιλογή του πολύ ποιητική και συναισθηματική.

Το τραγούδι "Amor" του Ben E. King είναι μια γλυκιά και άμεση εξομολόγηση αγάπης! Ο τραγουδιστής επαναλαμβάνει τη λέξη "Amor" [αγάπη] γιατί, όπως λέει, "This word so sweet That I repeat Means I adore you" [Αυτή η λέξη τόσο γλυκιά που επαναλαμβάνω σημαίνει ότι σε λατρεύω]. Είναι σαν να μην μπορεί να βρει καμία άλλη λέξη που να εκφράζει τόσο καθαρά τα συναισθήματά του.

Όλη η καρδιά του είναι δοσμένη σε αυτό το πρόσωπο, ρωτώντας "Would you deny This heart that I Have placed before you?" [Θα αρνηθείς αυτή την καρδιά που έχω τοποθετήσει μπροστά σου;]. Όταν το αγαπημένο του πρόσωπο λείπει, η ζωή του είναι άδεια, χωρίς μέρα, με νύχτες μοναχικές. Ζητάει από την αγάπη του να κάνει τη ζωή τους θεϊκή και να είναι μόνο δική του. Είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να νιώθεις την ένταση και την ειλικρίνεια της αγάπης!