Contagious Love Lyrics in Romanian Bella Thorne , Zendaya

Below, I translated the lyrics of the song Contagious Love by Bella Thorne from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dragoste contagioasă
Ce?
Hahaha
Poate plouă puțin, dar, da, dansăm în ea
Ne mișcăm pe ritm și ne punem mâinile cu el
O viață de trăit, așa că o trăim din plin
Tineri și liberi, da, știi cum facem
Capul în nori și soarele strălucește puternic
Speranță în ochii tăi și strălucește acea lumină
Gravitația, ea însăși, nu te-ar putea ține jos
Bucurie înăuntru în carusel
Și o aducem înapoi
Energie pozitivă, atracție magnetică
Așa că răspândim acea dragoste
Acum, toată lumea să o împartă acum
Faceți-o toți împreună acum
Dă-mi niște dragoste
Toată lumea are nevoie de dragoste contagioasă
Și voi fi fericită doar cu suficient
Lasă-mă să primesc acea dragoste contagioasă, gen
Dă-mi niște dragoste
Toată lumea are nevoie de dragoste contagioasă
Și voi fi fericită doar cu suficient
Dă-mi, dă-mi acea dragoste contagioasă
Punem zâmbete peste încruntări și râdem fără motiv
Trăim zgomotos fiindcă inimile noastre încă bat
Cântăm în lift, privim cum se holbează oamenii
Capturăm reacția, momentul e încă acolo
Acestea sunt vremurile pentru care trăim
Așa că fă-o mare, fă-o să conteze, respiră-o încet
Fiindcă ceasul nu se oprește, timpul nu va sta pe loc
Furi fiecare moment pe care-l poți simți
Așa că, răspândim acea dragoste
Acum, toată lumea să o împartă acum
Faceți-o toți împreună acum
Toată lumea să o împartă acum
Faceți-o toți împreună acum
Dă-mi niște dragoste
Toată lumea are nevoie de dragoste contagioasă
Și voi fi fericită doar cu suficient
Lasă-mă să primesc acea dragoste contagioasă, gen
Dă-mi niște dragoste
Toată lumea are nevoie de dragoste contagioasă
Și voi fi fericită doar cu suficient
Dă-mi, dă-mi acea dragoste contagioasă
Nu trebuie să-ți faci griji pentru nimic
Va fi bine
Și va fi bine
Tu, tu nu trebuie să-ți faci griji
Poate plouă puțin, dar, da, dansăm în ea
Ne mișcăm pe ritm și ne punem mâinile cu el
O viață de trăit, așa că o trăim din plin
Tineri și liberi, da, știi cum facem
Dă-mi niște dragoste
Toată lumea are nevoie de dragoste contagioasă
Și voi fi fericită doar cu suficient
Lasă-mă să primesc acea dragoste contagioasă, gen
Dă-mi niște dragoste
Toată lumea are nevoie de dragoste contagioasă
Și voi fi fericită doar cu suficient
Dă-mi, dă-mi acea dragoste contagioasă
Did you like this lyrics translation?

contagiouscontagios

Contagious înseamnă 'contagios', adică ceva care se răspândește rapid de la o persoană la alta. De obicei, îl asociem cu boli, dar aici are o conotație pozitivă.

În contextul cântecului, "contagious love" (dragoste contagioasă) se referă la o iubire și o energie pozitivă atât de puternice încât se răspândesc ușor la toți cei din jur, făcându-i să zâmbească și să se simtă bine. Este o metaforă interesantă pentru impactul pozitiv pe care îl poate avea dragostea.

"Contagious Love" este un imn vibrant dedicat bucuriei și energiei pozitive! Bella Thorne și Zendaya ne cântă despre un tip special de dragoste, una care se răspândește de la o persoană la alta, exact ca un zâmbet molipsitor. Melodia ne încurajează să trăim viața la maximum, să fim tineri și liberi și să nu lăsăm micile probleme, cum ar fi „un pic de ploaie”, să ne strice buna dispoziție. Dimpotrivă, ne invită să dansăm în ploaie și să ne bucurăm de fiecare clipă!

Piesa este o adevărată odă adusă principiului carpe diem (trăiește clipa). Versurile ne amintesc că timpul nu stă pe loc și că fiecare moment trebuie prețuit. Ne îndeamnă să facem lucruri amuzante și spontane, cum ar fi să cântăm în lift, doar pentru a crea amintiri de neuitat. Mesajul central este simplu și puternic: dragostea este o forță de care toți avem nevoie și, împărtășind-o, putem face lumea un loc mai luminos și mai fericit.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Contagious Love by Bella Thorne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CONTAGIOUS LOVE BY BELLA THORNE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bella Thorne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BELLA THORNE