How Deep Is Your Love Lyrics in Polish Bee Gees

Below, I translated the lyrics of the song How Deep Is Your Love by Bee Gees from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Widzę twoje oczy w porannym słońcu
Czuję twój dotyk w ulewnym deszczu
A gdy tylko oddalisz się ode mnie
Chcę cię znów poczuć w ramionach
Chorus 1
Przychodzisz do mnie z letnim wiatrem
Ogrzewasz mnie swoją miłością
Potem cicho odchodzisz
Chorus 1
I to mnie musisz pokazać
Jak głęboka jest twoja miłość
Jak głęboka jest twoja miłość
Jak głęboka jest twoja miłość
Chorus 1
Naprawdę chcę się tego nauczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Którzy nas niszczą
Gdy powinni dać nam spokój
Należymy do siebie
Verse 1
Wierzę w ciebie
Znasz drzwi do mej duszy
Jesteś światłem w mej najgłębszej, najciemniejszej godzinie
Jesteś mym zbawcą, gdy upadam
Chorus 2
I możesz myśleć, że mi nie zależy
Gdy w głębi wiesz, że naprawdę tak jest
I to mnie musisz pokazać
Jak głęboka jest twoja miłość
Jak głęboka jest twoja miłość
Jak głęboka jest twoja miłość
Chorus 2
Naprawdę chcę się tego nauczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Którzy nas niszczą
Gdy powinni dać nam spokój
Należymy do siebie
Da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da
Przychodzisz do mnie z letnim wiatrem
Ogrzewasz mnie swoją miłością
Potem cicho odchodzisz
I to mnie musisz pokazać
Jak głęboka jest twoja miłość
Jak głęboka jest twoja miłość
Jak głęboka jest twoja miłość
Naprawdę chcę się tego nauczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Którzy nas niszczą
Gdy powinni dać nam spokój
Należymy do siebie
Da da da da da
Jak głęboka jest twoja miłość
Jak głęboka jest twoja miłość
Naprawdę chcę się tego nauczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Którzy nas niszczą
Gdy powinni dać nam spokój
Należymy do siebie
Da da da da da
Jak głęboka jest twoja miłość
Jak głęboka jest twoja miłość
Naprawdę chcę się tego nauczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Którzy nas niszczą
Gdy powinni dać nam spokój
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

saviorzbawca

Savior oznacza 'zbawca'. To słowo, choć często kojarzone z kontekstem religijnym, w tej piosence nabiera głębszego, osobistego znaczenia.

Bee Gees używają go, aby opisać ukochaną osobę jako kogoś, kto ratuje ich w najtrudniejszych chwilach: "You're my savior when I fall" (Jesteś moim zbawcą, gdy upadam). Podkreśla to ogromne znaczenie tej osoby w życiu narratora, czyniąc ją źródłem siły i pocieszenia.

„How Deep Is Your Love” to jedna z najpiękniejszych ballad miłosnych wszech czasów! Piosenka jest poruszającą deklaracją głębokiego i trwałego uczucia. Podmiot liryczny czuje obecność ukochanej osoby na każdym kroku, od „porannego słońca” po „ulewny deszcz”. To miłość, która jest schronieniem i siłą.

Co ciekawe, piosenka porusza też motyw „my kontra świat”. Wokalista śpiewa o „świecie głupców”, który próbuje ich złamać. Ich miłość jest bezpieczną przystanią, miejscem, gdzie należą tylko do siebie. Pytanie „Jak głęboka jest twoja miłość?” nie jest wyrazem zwątpienia, ale raczej prośbą o potwierdzenie i chęcią pełnego zrozumienia tej niesamowitej więzi w nieprzyjaznym świecie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Deep Is Your Love by Bee Gees!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DEEP IS YOUR LOVE BY BEE GEES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bee Gees
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS