Nobody's There Lyrics in Portuguese (Portugal) by Bebe Rexha

Home / Lyrics translation / Bebe Rexha / Nobody's There

Below, I translated the lyrics of the song Nobody's There by Bebe Rexha from English to Portuguese (Portugal).

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ela vai cortar-te como uma faca

Ela pode até partir alguns corações esta noite

Há fogo nos olhos dela

Ela não quer, mas é problema no paraíso

Não acendas as luzes

Ela está com humor e a noite é jovem

Não deixes a manhã chegar

Ela quer dançar como se ninguém estivesse a ver, como se ninguém estivesse lá

Como se ninguém estivesse lá, lá, lá, lá, lá

Como se ninguém estivesse lá, como se ninguém estivesse lá

Ela na sua própria vibração

Ela faz o quarto ficar barulhento

Ela não tem destino

Nada a vai deitar abaixo

A seguir a sua própria frequência, sim

Não podes simplesmente deixar uma rapariga ser? Sim

Não acendas as luzes

Ela está com humor e a noite é jovem

Não deixes a manhã chegar

Ela quer dançar como se ninguém estivesse a ver, como se ninguém estivesse lá

Como se ninguém estivesse lá, lá, lá, lá, lá

Como se ninguém estivesse lá, como se ninguém estivesse lá

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

vibration — vibração

Vibration significa 'vibração' e, neste contexto, refere-se à energia ou aura única de uma pessoa.

Na canção, a frase "She on her own vibration" descreve alguém que está completamente à vontade consigo mesma, vivendo a sua vida de acordo com as suas próprias regras e energia, sem se importar com o que os outros pensam. É uma palavra que evoca uma sensação de individualidade e autoconfiança.

Esta música da Bebe Rexha é um hino à liberdade e a viver o momento! A letra fala de alguém que é um pouco perigoso, sim – "She'll cut you like a knife" [Ela vai cortar-te como uma faca] e "She may even break a couple of hearts tonight" [Ela pode até partir alguns corações esta noite]. Mas, ao mesmo tempo, ela está na sua própria frequência, a dançar como se ninguém estivesse a ver, ou melhor, "like nobody's there" [como se não houvesse ninguém].

É sobre largar tudo e deixar-se levar. Ela está "on her own vibration" [na sua própria vibração] e "nothing gonna bring her down" [nada a vai deitar abaixo]. É uma daquelas noites em que só queres dançar e ser tu mesma, sem te preocupares com o que os outros pensam. Adoro a energia de não querer que a manhã chegue, só para continuar a dançar!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Nobody's There by Bebe Rexha!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bebe Rexha Nobody's There Lyrics