LYRICFLUENT
LYRICFLUENTPrière À La Dérive... Vers Toi Lyrics by Barbara Pravi
Below, you will find the lyrics for Prière À La Dérive... Vers Toi by Barbara Pravi.
Je me suis vue dériver
Au milieu de l'océan
À ne plus savoir quoi faire
Attendre que les vents me poussent
Je me suis vue dériver
Dans le bleu de l'océan
À n'avoir rien d'autre à faire
Attendre qu'une terre apparaisse
Combien de temps suis-je restée là?
Des nuits, des jours, peut-être des mois
Sans émotion et sans envie
Plus rien
Traînée de déluges en délires
Dans ce vieux cargo qu'est mon corps
Prier pour voir se dessiner là-bas
Une île
Je me suis vue dériver
Au milieu de l'océan
À ne plus savoir quoi faire
Attendre que les vents me poussent
Je me suis laissée dériver
L'écume, le ciel, tout ce temps
À n'avoir rien d'autre à faire
Attendre qu'une terre apparaisse
Abandonner mon corps à l'eau
Me débattre ne servait à rien
Je me suis laissée noyer, souffrir
Couler puis ressortir
Oh, espérer qu'un jour les vagues
Me déposent endormie
Sur n'importe quel de leur rivage
Pour retrouver la vie
Et voilà les montagnes au loin
Elles sont immenses
Les oiseaux me passent au-dessus du visage
Les poissons au-dessous
Les nuages au-dessus, le soleil de partout
La mer et son langage
Qui me chante
Je t'ai redonné la vie
Je t'ai redonné la vie
Repose-toi un petit peu
Laisse tes cheveux dans l'eau
Laisse ton corps aller mieux
Tu es entre mes mains
Je t'ai redonné la vie
Tu es entre mes mains
Tu es entre mes mains
Tu es entre mes mains
L'eau m'a redonné la vie
Elle a fait de moi une autre
Et voilà les montagnes
Je t'ai redonné la vie
Repose-toi un peu petit peu
Laisse tes cheveux dans l'eau
Laisse ton corps aller mieux
Tu es entre mes mains
Elle a fait de moi une autre
Tu es tellement visible
Qu'on ne te voit plus
Mais c'est toi sur mes lèvres
Lorsque je dis le bien
C'est toi qui me relèves
Toi quand je tends les mains
C'est toi dedans mes yeux
Quand mes pupilles rigolent
Quand j'ai mal sur mes joues
Dont mes larmes en rigolent
C'est toi dans chaque maison
Toi dans chaque visage
Tu es chaque mouvement
Tu es, tu es, aveuglement
A-t-on perdu, perdu la vue?
Pour en douter encore
Peu importe ton nom
Tu es la lumière, tu es l'espoir
Tu es la joie
Tu es l'amour, tu es la vie
Toi, tu es dans tout ce qui m'entoure
Tu ouvres des chemins
Dans le désert
Tu es tellement visible
Qu'on ne te voit plus
Mais c'est toi tout entier
Qui anime mon corps
Toi qui noue et dénoue
Tous les nœuds dans ma tête
Toi qui ouvre et referme
Les portes et les fenêtres
C'est toi dans chaque maison
Toi dans chaque visage
C'est toi dans l'horizon
Aussi dans les barrages
Que brûle alors?
Alors, mon cœur
Que brûle mon être tout entier?
Puisque dans tout
Dans tout, tu es
De quoi ai-je encore peur?
Peu importe ton nom
Tu es la lumière, tu es l'espoir
Tu es la joie
Tu es l'amour, tu es la vie
Toi, tu es dans tout ce qui m'entoure
Tu ouvres des chemins
Dans le désert
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BARBARA PRAVI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music