Below, I translated the lyrics of the song Yea We Lie by Baby Melo from Russian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We lie
(English)
Can't be fuck with
(English)
Can't be fucking with us
(English)
Spyro melo
(English)
Shit!
(English)
Ye, e
E, e
Ya pomnyu tot moment, v”ebal svoi pervii million
I remember that moment, I fucked my first million
Ya pomnyu tot moment v”ebal pervoe yeblo
I remember that moment I fucked my first fuck
Da, ya pomnyu tot moment, kak tolknul pervii kilo, da, ya pomnyu tot moment
Yes, I remember that moment when I pushed the first kilo, yes, I remember that moment
Da, pomnyu tot moment
Yes, I remember that moment
Patriarshie prudi i mi snova khavaem rakov
Patriarch's Ponds and we're eating crayfish again
Novaya noch’ v kontinentale ona snova stoit rakom
New night in the continental she stands doggy style again
Khochet menya v rorsshe znachit, zakrivaet schyot, ye
If he wants me in his Porsche, he’s closing his account, yeah
Da, mne povezlo s nei, da, yei so mnoi povezlo
Yes, I'm lucky to have her, yes, she's lucky to have me
Suka sosyot mne v podol’ske
A bitch sucks me in Podolsk
Zhivet na barvikhe
Lives on Barvikha
Priezzhai ko mne noch’yu
Come to me at night
Ostavaisya na vikhi
Stay cool
S maloetazhek yedu na neboskreb v shelepikhe, ye
From low-rise buildings I go to a skyscraper in a shelepikha, e
Za levii muv yemu pizda teper’ on budet tikhim
For the left move his pussy is now he will be quiet
Kogo tam viebesh’?
Who will you fuck there?
Kogo tam viebesh’?
Who will you fuck there?
Kogo ti viebesh’?
Who are you going to fuck?
Ye, ye, kogo ti viebesh’?
E, e, who are you going to fuck?
Ne zovi menya boss zovi khozyain, bro
Don't call me boss, call me master, bro
Ya zhidkost’ tvoei zhenshchini prishlyu dlya tebya yandeksom
I'll send your woman's liquid for you via Yandex
So stseni pryamo v grob, bratan, seichas namutim mashpit
From the stage straight to the coffin, bro, now let's stir up the mashpit
Tvoi bratik takoi zhirnii ya skuriv yego zakashlyal
Your brother is so fat, I started coughing when I smoked it
Ya szhimayu yeyo bulki zhyostko, chtob ona konchala, ye
I squeeze her buns hard so that she cums, e
Skuchaesh’ po bratu?
Do you miss your brother?
Raskopai yego snachala, ye
Dig it up first, yeah
Ti alkash, kak i tvoi otets, ye
You're a drunk, just like your father, yeah
Eto ne s muzla kesh, ye
This is not from the music cache, eh
Prinizhu yei dostoinstvo yesli pri mne ne seksi
I'll belittle her if she's not sexy in front of me
Chyo?
What?
Real’no sdelal dokhuya babla i ya s khrushchevok
Really made a ton of money and I'm from Khrushchev
Psikhiatr za 10k i mne vse ravno khuyovo
Psychiatrist for 10k and I still feel bad
Moi bro yebashit tipov, lyubit rep i zhivyot v lobne
My bro fucks types, loves rap and lives in the lobby
Ti tak smeyalsya nado mnoi tebe v grobe budet udobno
You laughed at me so much, you will be comfortable in the coffin
Ikh telki khotyat detei
Their chicks want kids
Ikh telki khotyat menya
Their chicks want me
Da mi vryom
Yes we are lying
Fuck
(English)
Ye, e
E, e
Patriarshie prudi i mi snova khavaem rakov
Patriarch's Ponds and we're eating crayfish again
Novaya noch’ v kontinentale ona snova stoit rakom
New night in the continental she stands doggy style again
Khochet menya v rorsshe znachit, zakrivaet schyot, ye
If he wants me in his Porsche, he’s closing his account, yeah
Da, mne povezlo s nei, da, yei so mnoi povezlo
Yes, I'm lucky to have her, yes, she's lucky to have me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Патриаршие пруды — Patriarch Ponds
Патриаршие пруды (Patriarch Ponds) refers to a historic and upscale neighborhood in central Moscow, known for its beautiful park, pond, and trendy cafes.
It's a significant cultural landmark often associated with literature (like Bulgakov's "The Master and Margarita") and a certain lifestyle. In the song, mentioning this location immediately paints a picture of a specific, affluent setting, contrasting with other parts of the lyrics that describe a more gritty reality. It's a unique geographical reference that adds a layer of cultural context to the song.
"Yea We Lie" is a brash, boastful Russian rap track from Baby Melo and Spyrofoam. Most of it is flexing: the moment they made their first million, the first kilo they moved, and the fast, expensive life that followed, driving a Porsche and keeping women scattered across Moscow.
Mixed into the bragging is some real venom toward rivals: disses aimed at a friend's brother, threats about what happens to people who cross them, and a running joke that everyone thinks they're lying about how far they've come. The title leans into that doubt, insisting the wealth and the wins are real even if nobody believes it.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yea We Lie by Baby Melo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
