Below, I translated the lyrics of the song Fuk U Thou? by Baby Melo from Russian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
(English)
Ye, e
E, e
Ubil odin raz dal’she uzhe proshche
Killed once, then it's easier
Ti shlyukha, dlya tvoikh gub sozdana moya podoshva
You are a whore, my sole was made for your lips
Ti v repe vosem’ let pochemu kia a ne rorsshe?
You've been in rap for eight years, why Kia and not Porsche?
Interesno ochen’, kstati
Very interesting, by the way
Bro ya skazhu tebe chestno ya uzhe kinul progon cherez svoikh rebyat
Bro, I'll tell you honestly, I've already run through my guys
I pro raul’chika
And about Raulchik
Da, mi vryom
Yes, we're lying
Shcha budem uznavat’ gde on sidit chtob yego petushili
Now we'll find out where he sits so they can kill him
Pyat’ let strogogo rezhima
Five years of strict regime
Kazhdie god ochko v vse shire
Every year the point gets wider
Za te poltora mesyatsa chto krilsya v samarskoi kvartire
During those month and a half that I hid in a Samara apartment
Budet mechtat’ o kharakiri
Will dream of hara-kiri
Klyanus’, on budet spat’ v sortire
I swear he'll sleep in the toilet
Ye, pomnish’, spizdili u tebya tovara na 500k?
E, remember, they stole your goods for 500k?
Pod zhopoi 500-ka
Under the ass 500
Moya zhena krasotka
My wife is beautiful
Opponent fanat, znachit, chto skoro budet fotka gde on dokhlii
The opponent is a fan, which means that soon there will be a photo of him dead
Ti dumal, chto mi roflim?
Did you think we were cheating?
A ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto oni sami umirayut?
That they themselves die?
Ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto tvoya mraz’ sama sebya trakhaet?
That your scum fucks itself?
Ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto moi maloi tipa ne d’yavol?
That my little fellow is not a devil?
Tvoya zhizn’ dorozhe lyama?
Is your life more valuable?
Mozhet, mi ne moem babok?
Maybe we don't wash our money?
A ti che dumala?
What were you thinking?
Chto spairo real’no tebya lyubit?
That Spyro really loves you?
Ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto tvoi pizdyozh tebya ne gubit?
That your bullshit isn't ruining you?
Ti che dumal, a
What were you thinking?
Chto moi bratok real’no gufi?
That my brother is really a goofy?
Ona podstavlyaet gubi
She puts her lips on
Bil v begakh iz-za raulya
Was on the run because of Raul
Tipa ti ne slishal kak oni lozhatsya da?
Like, you didn’t hear them lie down, right?
Kak ikh plachut, kak ottsi za grobik platyat, da?
How they cry, how fathers pay for a coffin, right?
Sporim ya ubral bol’she uyobkov chem kumar’?
I bet I removed more motherfuckers than Kumar?
I bro rezhet ikh, on sirota, yemu nechego teryat’
And bro cuts them, he's an orphan, he has nothing to lose
Ye, tak-to pokhui na rico case
Eh, so fuck the rico case
Do boga tebe pryamoi reis
God bless you, direct flight
Postish’, tipa vizval benz?
Are you posting, like you called Benz?
Tvoi pont 700 rublei
Your show off is 700 rubles
Ugarala s moikh del
Got out of my business
Teper’ kormit detei
Now feeds children
Prodavaya mne s nei seks
Selling me sex with her
No ya krichu #freesex
But I scream #freesex
45-i kilometr mkada ya ne pomnyu chto tam
45th kilometer of the Moscow Ring Road I don’t remember what’s there
Nozhevie v solntsevo mi fotoshopim
Knife in Solntsevo we photoshop
Goga uzhasnii chelovek, i ya tozhe khuyovii
Goga is a terrible person, and I'm a terrible person too
Ne iz-za ikh smertei, a tipo v trekakh vryom mi mnogo
Not because of their deaths, but because we lie a lot in the tracks
A ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto oni sami umirayut?
That they themselves die?
Ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto tvoya mraz’ sama sebya trakhaet?
That your scum fucks itself?
Ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto moi maloi tipa ne d’yavol?
That my little fellow is not a devil?
Tvoya zhizn’ dorozhe lyama?
Is your life more valuable?
Mozhet, mi ne moem babok?
Maybe we don't wash our money?
A ti che dumala?
What were you thinking?
Chto spairo real’no tebya lyubit?
That Spyro really loves you?
Ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto tvoi pizdyozh tebya ne gubit?
That your bullshit isn't ruining you?
Ti che dumal, a?
What were you thinking, huh?
Chto moi bratok real’no gufi?
That my brother is really a goofy?
Ona podstavlyaet gubi
She puts her lips on
Bil v begakh iz-za raulya
Was on the run because of Raul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
петушили — they would rooster him / they would humiliate him
Петушили is a highly colloquial and vulgar term derived from петух (petukh), meaning 'rooster'. In Russian prison slang, 'петух' refers to a lower-caste inmate, often one who has been sexually assaulted or humiliated.
In the context of this song, the phrase чтоб его петушили (chtob ego petushili) implies a threat of severe humiliation and sexual assault in prison. It's a stark and aggressive term that highlights the harsh realities and threats present in the song's narrative, making it a memorable and impactful word for understanding the song's raw tone.
This is a hard-edged diss track where Baby Melo and Spyrofoam go after a rival called Raul ("Rauля"), mocking his career and threatening him directly.
They needle him for staying broke despite eight years in rap, joke about his car choice, and pile on threats about prison, snitching, and his crew falling apart. A recurring back-and-forth ("You thought what, huh?") hammers home that his friends, his girlfriend, and his own reputation are all working against him.
It's aggressive, explicit battle rap built entirely around tearing down one target.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fuk U Thou? by Baby Melo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.