Like A Stone Lyrics in Polish Audioslave

Below, I translated the lyrics of the song Like A Stone by Audioslave from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Myśląc o popołudniu
W pokoju pełnym pustki
Przy autostradzie wyznam
Zatopiłem się w stronach książki
Pełnej śmierci
Czytając, jak umrzemy sami
I jeśli jesteśmy dobrzy
Spoczniemy
Gdziekolwiek zechcemy
W twoim domu
Pragnę być
Pokój po pokoju cierpliwie
Będę tam na ciebie czekać
Jak kamień
Będę tam na ciebie czekać sam
I na łożu śmierci
Będę się modlić
Do bogów i aniołów
Jak poganin do każdego
Kto zabierze mnie do nieba
Do miejsca, które pamiętam
Byłem tam tak dawno temu
Niebo było posiniaczone
Wino się wylało
I tam mnie zwiodłaś
W twoim domu
Pragnę być
Pokój po pokoju cierpliwie
Będę tam na ciebie czekać
Jak kamień
Będę tam na ciebie czekać
Sam
Sam
I czytałem dalej
Aż dzień minął
I siedziałem w żalu
Za wszystko, co zrobiłem
Za wszystko, co pobłogosławiłem
I wszystko, co skrzywdziłem
W snach aż do śmierci
Będę wędrować dalej
W twoim domu
Pragnę być
Pokój po pokoju cierpliwie
Będę tam na ciebie czekać
Jak kamień
Będę tam na ciebie czekać
Sam
Sam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cobwebpajęczyna

Cobweb oznacza 'pajęczynę'. To słowo, które od razu przywołuje obraz czegoś starego, zapomnianego lub zaniedbanego.

W kontekście piosenki, "cobweb afternoon" (pajęczynowe popołudnie) tworzy niezwykle sugestywny i nieco melancholijny nastrój. Sugeruje, że czas płynie powoli, a otoczenie jest ciche i być może nieco opuszczone, co idealnie wprowadza w refleksyjny ton utworu.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, co dzieje się po śmierci? Wokalista Audioslave, Chris Cornell, zabiera nas w podróż do pokoju pełnego pustki, gdzie przygnębiony lekturą o śmierci, rozmyśla o życiu pozagrobowym. Piosenka „Like A Stone” to nie tylko melancholijna ballada. To potężna obietnica wiecznego czekania na ukochaną osobę. Cornell śpiewa o tym, że będzie czekał na nią cierpliwie, niewzruszenie, „jak kamień”, w symbolicznym „domu”, który może być rajem lub po prostu miejscem, gdzie ich dusze znów się spotkają.

W obliczu śmierci, podmiot liryczny jest gotów modlić się do każdego, kto wysłucha – „do bogów i aniołów, jak poganin” – byle tylko trafić do nieba i odnaleźć tę jedną osobę. Utwór jest pełen refleksji nad przeszłością, nad popełnionymi błędami i dobrymi uczynkami. To piękna i wzruszająca opowieść o nadziei, miłości przekraczającej granice życia i śmierci oraz o głębokim pragnieniu ponownego spotkania z kimś, kogo się utraciło.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like A Stone by Audioslave!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE A STONE BY AUDIOSLAVE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Audioslave
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.