Self Aware Bitch Lyrics in Romanian Anna Sofia

Below, I translated the lyrics of the song Self Aware Bitch by Anna Sofia from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vreau doar câţiva prieteni apropiaţi
Restul doar se prefac
Mă uit la oameni care se sărută pe scări
Vreau să se termine ziua asta
Îi trimit mesaj mamei, ca să nu-mi pierd speranţa
N-am învăţat nimic ce nu ştiam
Strigă mereu: „Lasă telefonul!”
La naiba, eu plec acasă
Ţi-ai predat lucrarea?
Nah, îmi iau un zero
Chorus 1
Sună-mă doar
Un „scuze” de care sunt conştientă
Măcar sunt sinceră
Înconjurată de bârfe
Măcar o spun tare
Măcar o spun tare
Măcar o spun
Verse 1
Coada la prânz se întinde pe stradă
Mă distrez de la vorbele de c*c*t
Trec pe lângă ca şi cum nimic n-ar fi în neregulă
Ca şi cum nimic nu s-ar întâmpla
Da, te ştiu, dar n-o să zic „hei”
Doar dacă ştiu că o să fie „adio”
Da, fac ce-am chef, nah
Nici măcar nu-mi foloseşti
Chorus 2
Sună-mă doar
Un „scuze” de care sunt conştientă
Măcar sunt sinceră
Înconjurată de bârfe
Măcar o spun tare
Măcar o spun tare
Măcar o spun
Bridge
Trei treizeci, năvală!
Noroc dacă ies pe la patru cincisprezece
Aceeaşi rutină
Dimineaţa următoare, la fel de rea
Îmi pare rău, aşa sunt eu
Personalitatea mea
Nu-ţi place? Simte-te liber
Să pleci şi să mă laşi
Chorus 3
Aşa că sună-mă
Un „scuze” de care sunt conştientă
Măcar sunt sinceră
Înconjurată de bârfe
Măcar o spun tare
Măcar o spun tare
Măcar o spun
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stampedeîmbulzeală

Stampede înseamnă o fugă bruscă și necontrolată a unui grup mare de animale sau oameni. Este un cuvânt dramatic care evocă o imagine puternică.

În contextul cântecului, artista folosește "three-thirty, stampede!" pentru a descrie haosul și graba elevilor care ies de la școală la ora 3:30. Este o metaforă amuzantă și memorabilă pentru agitația de la sfârșitul zilei de școală.

„Self Aware Bitch” este declarația simpaticei artiste canadiene Anna Sofia că preferă sinceritatea brutală în locul popularității facile. Versurile ne transportă pe coridoarele unui liceu plin de bârfe, telefoane și presiunea de a fi pe placul tuturor. În loc să-și ascundă frustrările, protagonista recunoaște fără ocolișuri că are nevoie doar de câțiva prieteni adevărați, că se satură rapid de rutina zilnică și că este dispusă să accepte un zero la teme dacă asta înseamnă să-și păstreze autonomia.

Prin refrenul „Just call me a self-aware sorry”, Anna Sofia ridică un steag al autoironie și curaj. Ea își asumă defectele, refuză bârfele și preferă să spună „nu” decât să se piardă în decor. Piesa devine astfel un imn al celor care vor să fie autentici, chiar dacă asta îi face uneori dificili în ochii celorlalți. În spatele tonului jucăuș se ascunde un mesaj puternic: fii sincer cu tine, ignoră zgomotul din jur și nu-ți cere scuze pentru cine ești cu adevărat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Self Aware Bitch by Anna Sofia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SELF AWARE BITCH BY ANNA SOFIA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Anna Sofia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS