Nemuritori significa 'imortais'. É uma palavra poderosa e poética que se destaca por sua profundidade e significado.
Na canção, Andra canta "Nemuritori suntem / Atunci când simțim la fel" (Somos imortais / Quando sentimos o mesmo). Ela usa essa palavra para expressar a ideia de que o amor verdadeiro e a conexão profunda podem nos fazer sentir eternos, transcendendo o tempo e a mortalidade. É uma metáfora linda para a força e a durabilidade do amor.
Em "Nemuritori", a Andra nos leva a uma jornada emocional onde o amor é a chave para superar o medo, até mesmo o medo do fim. A letra começa com uma ideia bem poderosa: "Dac-aș trăi sfârșitul / În brațele tale azi / Sigur n-o să-mi fie frică" [Se eu vivesse o fim / Nos teus braços hoje / Com certeza não sentiria medo]. É como se a presença da pessoa amada transformasse algo assustador em um momento de felicidade e paz.
A música fala sobre como o amor nos faz sentir "Nemuritori" [Imortais], especialmente quando há uma conexão profunda e compartilhada: "Atunci când simțim la fel / Prin iubire trăim infinit" [Quando sentimos o mesmo / Através do amor vivemos o infinito]. A ideia de que "Poate începutul e la sfârșit" [Talvez o começo seja no fim] é intrigante e sugere que o amor pode ser um ciclo contínuo, onde cada fim abre portas para novos inícios. É uma canção que celebra a força do amor para nos dar coragem e a sensação de que, juntos, podemos enfrentar qualquer coisa, até mesmo o desconhecido, como em "Fii aripile mele / Poartă-mă în paradis" [Seja minhas asas / Leva-me ao paraíso].