I'm Born To Run Lyrics in Portuguese American Authors

Below, I translated the lyrics of the song I'm Born To Run by American Authors from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nasci pra correr por penhascos rochosos
Me dê graça, enterre meus pecados
Vidro estilhaçado e buracos negros
Não vão me segurar de onde preciso ir
Colinas amarelas e vales profundos
Vejo eles passarem sob meus pés
Coisas mais estranhas vieram e foram
Pra ver o mundo e tomar o trono
Chorus 1
Não se segure
Eu não vou me segurar
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Como se nunca fosse o bastante, como se nasci pra correr
Vou gastar meu tempo como se não houvesse amanhã
Faço o que eu quiser, como se nasci pra correr
Quero ver Paris, quero ver Tóquio
Quero ser descuidado, mesmo que eu quebre os ossos
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Como se nunca fosse o bastante, como se nasci pra correr
Verse 1
Uma estrada sinuosa onde estranhos se encontram
Pra sentir o aconchego de uma bebida quente
Meu corpo se move, está falando alto
Não preciso dizer o que penso agora
Chorus 2
Não se segure
Eu não vou me segurar
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Como se nunca fosse o bastante, como se nasci pra correr
Vou gastar meu tempo como se não houvesse amanhã
Faço o que eu quiser, como se nasci pra correr
Quero ver Paris, quero ver Tóquio
Quero ser descuidado, mesmo que eu quebre os ossos
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Como se nunca fosse o bastante, como se nasci pra correr
Bridge
Tudo isso que eu vi e fiz
Vivo minha vida como se nasci pra correr
Tudo isso que eu vi e fiz
Vivo minha vida como se nasci pra correr
Tudo isso que eu vi e fiz
Bridge
Vivo minha vida como se nasci pra correr
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Bridge
Como se nunca fosse o bastante, como se nasci pra correr
Vou gastar meu tempo como se não houvesse amanhã
Bridge
Faço o que eu quiser, como se nasci pra correr
Chorus 3
Quero ver Paris, quero ver Tóquio
Quero ser descuidado, mesmo que eu quebre os ossos
Vou viver minha vida como se fosse morrer jovem
Como se nunca fosse o bastante, como se nasci pra correr
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

carelessdescuidado / despreocupado

Careless geralmente significa 'descuidado' ou 'negligente'. No entanto, no contexto desta música, a palavra ganha um significado positivo e poderoso.

Quando a banda canta "I wanna be careless even if I break my bones" (Eu quero ser descuidado mesmo que eu quebre meus ossos), eles estão expressando um desejo de viver a vida ao máximo. Aqui, 'careless' significa ser livre de preocupações e medos, abraçando a aventura sem pensar nas consequências.

Prepare-se para uma explosão de energia! "I'm Born to Run" dos American Authors é um verdadeiro hino para todos os espíritos livres e aventureiros. A canção celebra a ideia de viver a vida ao máximo, sem medos e sem arrependimentos. É sobre abraçar cada momento com a intensidade de quem vive 'como se fosse morrer jovem' e aproveitar o tempo 'como se o amanhã não viesse'. A mensagem é clara e poderosa: não se contenha, pois você nasceu para correr em direção aos seus sonhos.

A letra nos leva a uma jornada cheia de adrenalina, desde correr por penhascos rochosos até sonhar em conhecer o mundo, de Paris a Tóquio. A banda nos incentiva a sermos destemidos e a não deixar que obstáculos, como 'vidro quebrado e buracos negros', nos impeçam de alcançar nossos objetivos. É um convite para fazer o que quisermos, mesmo que isso signifique quebrar alguns ossos pelo caminho. Esta música é o combustível perfeito para quem precisa de um empurrãozinho para sair da rotina e viver novas experiências!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Born To Run by American Authors!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M BORN TO RUN BY AMERICAN AUTHORS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including American Authors
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.