Never Fade Lyrics in Romanian Alice In Chains

Below, I translated the lyrics of the song Never Fade by Alice In Chains from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Durerea tăcută sufocă încăperea
Simt cum mi se accelerează respiraţia la gândul tău
Vocea mea interioară pare că mă vrea mort
Singura alegere e să mă pierd pe urma pe care am sângerat
Chorus 1
Nu eşti niciodată departe, te văd mereu
Iar când totul se întunecă, tu îmi luminezi drumul
Nu te stinge niciodată
Ştiu că tu crezi că eşti cineva pe care l-am uitat
Nu te stinge niciodată
Sunt tot ce tu chiar crezi că nu sunt
Nu te stinge niciodată
Ştiu că tu crezi că eşti cineva pe care l-am uitat
Nu te stinge niciodată
Verse 1
Mă răcesc, încerc să-mi amorţesc simţurile
Pier controlul, toţi prietenii mei pleacă
Am plătit preţul pentru toate vieţile pe care le-am trăit
Sacrificiu pentru toată dragostea pe care încerc s-o ofer
Chorus 2
Nu eşti niciodată departe, te văd mereu
Iar când totul se întunecă, tu îmi luminezi drumul
Nu te stinge niciodată
Ştiu că tu crezi că eşti cineva pe care l-am uitat
Nu te stinge niciodată
Sunt tot ce tu chiar crezi că nu sunt
Nu te stinge niciodată
Ştiu că tu crezi că eşti cineva pe care l-am uitat
Nu te stinge niciodată
Chorus 3
Nu te stinge niciodată
Ştiu că tu crezi că eşti cineva pe care l-am uitat
Nu te stinge niciodată
Sunt tot ce tu chiar crezi că nu sunt
Nu te stinge niciodată
Ştiu că tu crezi că eşti cineva pe care l-am uitat
Nu te stinge niciodată
Sunt tot ce tu chiar crezi că nu sunt
Outro
Nu te stinge niciodată
Nu te stinge niciodată
Nu te stinge niciodată
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fadea se estompa / a dispărea treptat

Fade înseamnă 'a se estompa', 'a păli' sau 'a dispărea treptat'. Este un cuvânt care sugerează o pierdere lentă a intensității, a culorii sau a prezenței.

În titlul și refrenul piesei, "Never Fade" (Nu dispărea niciodată), cuvântul capătă o semnificație profundă. Vorbește despre o conexiune sau o amintire care refuză să se stingă, rămânând vie și puternică în ciuda trecerii timpului sau a dificultăților. Este un cuvânt cheie care surprinde esența emoțională a cântecului.

„Never Fade” este o explozie alternativ-rock în care Alice In Chains transformă durerea pierderii într-un imn al rezistenței. Versurile descriu o cameră sufocată de tristețe, o voce interioară autodistructivă și amintirea unei persoane care refuză să dispară din minte. Repetiția refrenului „Never fade” funcționează ca un jurământ: oricât de întunecate ar deveni lucrurile, memoria acelei persoane va continua să lumineze drumul.

Piesa vorbește despre lupta cu vinovăția, auto-izolarea și teama de a fi uitat, dar și despre speranța că adevărata noastră esență va fi recunoscută. „Everything you really think I’m not” sugerează că naratorul încearcă să demonstreze că este mai mult decât greșelile și fantomele trecutului. În loc să lase regretul să îl consume, el alege să își transforme suferința într-o declarație de dragoste și loialitate care nu se va estompa niciodată.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Fade by Alice In Chains!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER FADE BY ALICE IN CHAINS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alice In Chains
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS