I Wanna Know Lyrics in Romanian by Alesso, Nico & Vinz

Below, I translated the lyrics of the song I Wanna Know by Alesso from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am fost lovit de stele
Ești o frumusețe, ești o frumusețe
Ziua se face noapte
Tu îmi luminezi întunericul, tu îmi luminezi întunericul
Ești cea pe care o văd trezindu-se lângă mine
Și sper că e la fel și pentru tine
Dar te joci cu mintea mea când îmi trimiți aceste semne
Și văd că și alți băieți le primesc
Vreau să știu, vreau să știu
Hei, hei
Unde mergem, unde mergem
De la hei, hei
De ce mă ții în așteptare
Nu vreau să plec singur de aici
E un da sau e un nu?
Vreau să știu, vreau să știu
Hei, hei
Diamante în ochii tăi
Îți acoperă minciunile, îți acoperă minciunile
Crede-mă, putem fi speciali în seara asta, speciali în seara asta
Ești cea pe care o văd trezindu-se lângă mine
Și sper că e la fel și pentru tine
Dar te joci cu mintea mea când îmi trimiți aceste semne
Și văd că și alți băieți le primesc
Vreau să știu, vreau să știu
Hei, hei
Unde mergem, unde mergem
De la hei, hei
De ce mă ții în așteptare
Nu vreau să plec singur de aici
E un da sau e un nu?
Vreau să știu, vreau să știu
Hei, hei
Crede-mă, putem fi speciali în seara asta
Speciali în seara asta
Vreau să știu, vreau să știu
Hei, hei
Te vreau
Unde mergem, unde mergem
De la hei, hei
Te vreau
De ce mă ții în așteptare
Nu vreau să plec singur de aici
E un da sau e un nu?
Vreau să știu, vreau să știu
Hei, hei
Did you like this lyrics translation?

enticea ademeni

Entice înseamnă 'a ademeni' sau 'a ispiti' pe cineva, de obicei prin oferirea a ceva plăcut sau atractiv. Este un verb care sugerează o atracție subtilă, dar puternică.

Deși cuvântul nu apare direct în versuri, este cel mai bun cuvânt pentru a descrie intenția notificării push. Melodia vorbește despre incertitudinea într-o relație și despre dorința de a ști dacă sentimentele sunt reciproce. Această dorință de a afla este exact ceea ce sperăm să ademenească utilizatorii să deschidă aplicația și să învețe melodia.

Ești gata să te scufunzi într-o melodie plină de incertitudine romantică? Piesa „I Wanna Know” a lui Alesso, cu Nico & Vinz, este despre acea situație în care ești super îndrăgostit de cineva, dar nu știi exact unde te afli. Versurile spun totul: „A beauty you are, a beauty you are” [Ești o frumusețe, ești o frumusețe] și „You light up my dark, you light up my dark” [Tu îmi luminezi întunericul, tu îmi luminezi întunericul]. Este clar că persoana asta este specială pentru el!

Dar, ca în multe povești de dragoste, există o problemă. El o vede ca pe „the one that I see waking up next to me” [cea pe care o văd trezindu-se lângă mine], dar ea îi dă semne amestecate. „But you play with my mind when you send me these signs / And I see other guys get 'em too” [Dar te joci cu mintea mea când îmi trimiți aceste semne / Și văd că și alți băieți le primesc]. Așa că, el vrea să știe: „Is it a yes or is it no? / I wanna know, I wanna know” [Este un da sau este un nu? / Vreau să știu, vreau să știu]. Este o melodie perfectă pentru oricine a fost vreodată blocat în zona de „ce suntem noi?”!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Wanna Know by Alesso!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANNA KNOW BY ALESSO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alesso
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS