Ain’t In LA Lyrics in Romanian ADÉLA

Below, I translated the lyrics of the song Ain’t In LA by ADÉLA from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dă-i blană, subwoofere-n portbagaj
Și, pietrele-n dinți strălucesc nebunește
Și, aprinde țigara cu propanul
Honda Civic face drifturi în ploaie
Dă-i blană, subwoofere-n portbagaj
Și, pietrele-n dinți strălucesc nebunește
Și, aprinde țigara cu propanul
Honda Civic face drifturi în ploaie
Împarte o cameră cu fratele ei mai mic
Haine la mâna a doua de la mama celei mai bune prietene
Le taie pe toate, da, are propriul ei stil
Madonna pe perete lângă Destiny's Child
Și e super tare
Că știe că e frumoasă
Și a fost învățată asta
Visele ei nu sunt acasă
Poate diseară nu trebuie să fugim
E totul o minciună, cele mai tari fete nu sunt în L.A
Bucură-te de călătorie, știu că poate vrei să evadezi
E totul o minciună, cele mai tari fete nu sunt în L.A
Dă-i blană, subwoofere-n portbagaj
Și, pietrele-n dinți strălucesc nebunește
Și, aprinde țigara cu propanul
Honda Civic face drifturi în ploaie
Toate fetele din acele orașe necunoscute
Ești atât de unică și fața ta atât de frumoasă
Nu arăți ca nimeni, nu ești oricine
Aș prefera să fiu un nimeni decât să fiu ca toată lumea
Și ești super tare
Că știi că ești frumoasă
Și ai fost învățată asta
Visele tale nu sunt acasă
Poate diseară nu trebuie să fugim
E totul o minciună, cele mai tari fete nu sunt în L.A
Bucură-te de călătorie, știu că poate vrei să evadezi
E totul o minciună, cele mai tari fete nu sunt în L.A
Dă-i blană, subwoofere-n portbagaj
Și, pietrele-n dinți strălucesc nebunește
Și, aprinde țigara cu propanul
Honda Civic face drifturi în ploaie
Poate diseară
Nu trebuie să fugim
E totul o minciună
Cele mai tari fete nu sunt în L.A
Did you like this lyrics translation?

gemstonespietre prețioase

Gemstones înseamnă „pietre prețioase”. Este un cuvânt care evocă imagini de lux și strălucire, dar într-un context neașteptat în această melodie.

În versul „gemstones in the teeth go dumb”, se referă la grilaje dentare (grillz) împodobite cu pietre prețioase, un accesoriu de modă extravagant. Alegerea acestui cuvânt adaugă o notă de originalitate și stil, departe de vocabularul obișnuit al cântecelor.

Te-ai gândit vreodată că stilul și atitudinea nu au nevoie de un cod poștal faimos? Piesa ADÉLEI, „Ain't In LA”, ne pictează un tablou vibrant al unei tinere care demonstrează exact acest lucru. Imaginați-vă scena: subwooferele bubuie dintr-o Honda Civic care face „donuts” în ploaie. Aceasta este lumea ei. Ea nu are o viață de lux – împarte camera cu fratele ei și poartă haine la mâna a doua, pe care le transformă pentru a-și crea propriul stil unic. Cu postere cu Madonna și Destiny's Child pe perete, ea se inspiră din femei puternice și știe că este frumoasă și specială exact așa cum este.

Refrenul este un adevărat imn pentru toți cei din „orașele necunoscute”. Cântecul ne spune clar că nu trebuie să fii în Los Angeles pentru a fi o persoană „cool” sau de succes. Este o celebrare a individualității și un memento că unicitatea ta este cea mai mare calitate. ADÉLA ne încurajează să ne bucurăm de călătorie, chiar dacă visăm să evadăm, și să ne amintim că „cele mai tari fete” se găsesc peste tot, nu doar în locurile pline de farmec promovate de media. Este un mesaj puternic despre a fi tu însuți, cu mândrie, oriunde te-ai afla.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ain’t In LA by ADÉLA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AIN’T IN LA BY ADÉLA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including ADÉLA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS