How To Recognize A Dystopia Lyrics in Portuguese Addison Anderson

Home / Lyrics Translation / Addison Anderson / How To Recognize A Dystopia

Below, I translated the lyrics of the song How To Recognize A Dystopia by Addison Anderson from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Você já tentou imaginar um mundo ideal?

Um sem guerra, pobreza ou crime?

Se sim, você não está sozinho

Platão imaginou uma república iluminada governada por reis-filósofos

Muitas religiões prometem felicidade na vida após a morte

E ao longo da história

Vários grupos tentaram construir o paraíso na Terra

O livro 'Utopia' de Thomas More, de 1516, deu um nome a este conceito

Grego para 'lugar nenhum'

Embora o nome sugerisse impossibilidade

O progresso científico e político moderno

Aumentou as esperanças de que esses sonhos finalmente se tornassem realidade

Mas, repetidamente, eles se transformaram em pesadelos

De guerra, fome e opressão

E à medida que os artistas começaram a questionar o pensamento utópico

O gênero da distopia, o lugar não bom, nasceu

Uma das primeiras obras distópicas é a de Jonathan Swift

'As Viagens de Gulliver'

Ao longo de sua jornada, Gulliver encontra sociedades fictícias

Algumas das quais a princípio parecem impressionantes

Mas acabam por ser seriamente falhas

Na ilha voadora de Laputa

Cientistas e planejadores sociais buscam esquemas extravagantes e inúteis

Enquanto negligenciam as necessidades práticas das pessoas abaixo

E os Houyhnhnms, que vivem em harmonia perfeitamente lógica

Não têm tolerância para as imperfeições dos seres humanos reais

Com seu romance, Swift estabeleceu um modelo para a distopia

Imaginando um mundo onde certas tendências da sociedade contemporânea

São levadas ao extremo

Expondo suas falhas subjacentes

E os séculos seguintes forneceriam muito material

A tecnologia industrial que prometia libertar os trabalhadores

Em vez disso, os aprisionou em favelas e fábricas

Enquanto magnatas ficavam mais ricos que reis

No final do século XIX, muitos temiam aonde tais condições poderiam levar

'A Máquina do Tempo' de H. G. Wells imaginou as classes altas e os trabalhadores

Evoluindo para espécies separadas

Enquanto 'O Tacão de Ferro' de Jack London retratava uma oligarquia tirânica

Governando sobre as massas empobrecidas

O novo século trouxe mudanças mais empolgantes e aterrorizantes

Avanços médicos tornaram possível transcender os limites biológicos

Enquanto a mídia de massa permitia a comunicação instantânea

Entre líderes e o público

Em 'Admirável Mundo Novo' de Aldous Huxley

Os cidadãos são geneticamente modificados

E condicionados a desempenhar seus papéis sociais

Enquanto propaganda e drogas mantêm a sociedade feliz

Fica claro que algum elemento humano crucial se perdeu

Mas as distopias mais conhecidas não eram nada imaginárias

Enquanto a Europa sofria uma guerra industrial sem precedentes

Novos movimentos políticos tomaram o poder

Alguns prometiam apagar todas as distinções sociais

Enquanto outros buscavam unir as pessoas em torno de uma herança mítica

Os resultados foram distopias do mundo real

Onde a vida passava sob o olhar atento do Estado

E a morte vinha com eficiência implacável para qualquer um que não pertencesse

Muitos escritores da época não apenas observaram esses horrores

Mas viveram-nos

Em seu romance 'Nós', o escritor soviético Yevgeny Zamyatin descreveu um futuro

Onde o livre-arbítrio e a individualidade foram eliminados

Banido na U.R.S.S., o livro inspirou autores como George Orwell

Que lutou nas linhas de frente contra o fascismo e o comunismo

Enquanto seu romance 'A Revolução dos Bichos' zombava diretamente do regime soviético

O clássico '1984' foi uma crítica mais ampla ao totalitarismo

Da mídia e da linguagem

E nos EUA, 'Isso Não Acontece Aqui' de Sinclair Lewis

Imaginou com que facilidade a democracia deu lugar ao fascismo

Nas décadas após a Segunda Guerra Mundial

Escritores se perguntavam o que as novas tecnologias

Como energia atômica, inteligência artificial e viagens espaciais

Significavam para o futuro da humanidade

Contrastando com as visões populares de progresso brilhante

A ficção científica distópica se expandiu para filmes, quadrinhos e jogos

Robôs se voltaram contra seus criadores

Enquanto telas de TV transmitiam entretenimento mortal em massa

Trabalhadores labutavam em colônias espaciais acima de uma Terra de recursos esgotados

E cidades superpovoadas e assoladas pelo crime

No entanto, a política nunca esteve longe

Obras como 'Dr. Fantástico' e 'Watchmen' exploraram

A ameaça real da guerra nuclear

Enquanto 'V de Vingança' e 'O Conto da Aia'

Alertaram sobre como nossos direitos poderiam desaparecer facilmente numa crise

E a ficção distópica de hoje continua a refletir as ansiedades modernas

Sobre a desigualdade

As mudanças climáticas

O poder do governo

E as epidemias globais

Então, por que se preocupar com todo esse pessimismo?

Porque, em sua essência, as distopias são contos de advertência

Não sobre um governo ou tecnologia em particular

Mas sobre a própria ideia de que a humanidade pode ser moldada numa forma ideal

Pense de novo no mundo perfeito que você imaginou

Você também imaginou o que seria preciso para alcançá-lo?

Como você faria as pessoas cooperarem?

E como você garantiria que durasse?

Agora, olhe de novo

Esse mundo ainda parece perfeito?

Did you like this lyrics translation?

Dystopia — Distopia

Dystopia significa 'distopia' em português. É um termo que descreve uma sociedade imaginária onde há grande sofrimento ou injustiça, geralmente totalitária ou ambientalmente degradada.

Esta palavra é o cerne da canção, que explora como as visões de um mundo perfeito podem se transformar em pesadelos. É uma palavra intrigante que convida a refletir sobre o futuro e os perigos do poder descontrolado.

Já imaginou como seria um mundo perfeito? Sem guerras, pobreza ou crime? Esta canção explora uma ideia fascinante e um pouco assustadora: e se a tentativa de criar o paraíso na Terra, uma "Utopia", acabasse por criar o seu oposto, uma "Distopia"?

Através de uma viagem pela literatura e pela história, a letra mostra como muitos sonhos de sociedades ideais se transformaram em pesadelos de controlo, opressão e perda de liberdade. Desde os mundos de "As Viagens de Gulliver" e "1984" até às ansiedades modernas sobre tecnologia e poder, a canção explica que as histórias distópicas não são apenas pessimistas. Elas são contos de advertência que nos fazem questionar: que preço estaríamos dispostos a pagar pela perfeição? E um mundo "perfeito" ainda seria humano?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including How To Recognize A Dystopia by Addison Anderson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Addison Anderson How To Recognize A Dystopia Lyrics