Hou Van Mij Lyrics in Greek by 3JS

Below, I translated the lyrics of the song Hou Van Mij by 3JS from Dutch to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I hear the fear and despair in her voice
Not the sounds I know from her
It's not that kind of tear
Caused by the wind
But one that finds its origin
In a heart that suffers greatly
In the battle of love
Sure but cautious, you say softly
Different weather is expected for now
I see if I understand what you mean
But my head is overwhelmed
With thoughts of a time
Of uncertainty
Love me
Stay with me
'Cause you healed all my wounds
Here I've found my place
'Cause I love you
Believe me now
Everything alive knows that I can't without you
Live
Driven by my ambition
On the beach
The water wrote words in the sand
A seagull cries that heard what I thought
My heart that screams for strength
In my helplessness my hand reaches out
But you disappear into the hinterland
Love me
Stay with me
'Cause you healed all my wounds
Here I've found my place
'Cause I love you
Believe me now
Everything alive knows that I can't without you
Live
Shall I dive before the storm
Use my head or hugely
Scream loudly for reform
Of that centuries-old law
That so appalls my soul
Maybe someone just saves me
Love me!!
'Cause I love you
Believe me now
Everything alive knows that I can't without you
Live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

onzekerheidαβεβαιότητα

Onzekerheid σημαίνει «αβεβαιότητα» ή «ανασφάλεια». Είναι μια λέξη που περιγράφει την έλλειψη σιγουριάς ή εμπιστοσύνης, είτε σε μια κατάσταση είτε στον εαυτό μας.

Στο τραγούδι, ο τραγουδιστής αναφέρεται σε μια «εποχή αβεβαιότητας» (tijd van onzekerheid), αντικατοπτρίζοντας τα συναισθήματα άγχους και αμφιβολίας που βιώνει. Είναι μια λέξη που αγγίζει βαθιά συναισθήματα και δίνει μια πιο μελαγχολική διάσταση στον έρωτα που περιγράφεται.

Το "Hou Van Mij" των 3JS είναι ένα τραγούδι που μιλάει για την αγάπη, την αβεβαιότητα και την απόγνωση σε μια σχέση. Ο τραγουδιστής ακούει τον φόβο και την απελπισία στη φωνή της αγαπημένης του, όχι τους ήχους που ξέρει από εκείνη. Μιλάει για δάκρυα που δεν προκαλούνται από τον αέρα, αλλά από μια καρδιά που υποφέρει πολύ στον αγώνα της αγάπης.

Ο στίχος "Hou van mij, blijf bij mij, want je heelde al mijn wonden, hier heb ik mijn plek gevonden" [Αγάπα με, μείνε μαζί μου, γιατί όλες μου τις πληγές τις γιάτρεψες, εδώ βρήκα τη θέση μου] δείχνει την εξάρτηση και την ανάγκη του για την παρουσία της. Παρά τις δυσκολίες, ο τραγουδιστής δηλώνει την αγάπη του και την πεποίθησή του ότι δεν μπορεί να ζήσει χωρίς εκείνη. Είναι ένα τραγούδι που εκφράζει την έντονη επιθυμία να κρατήσει ζωντανή μια σχέση που κινδυνεύει να χαθεί.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hou Van Mij by 3JS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH HOU VAN MIJ BY 3JS
Learn Dutch with music with 0 lyric translations from various artists including 3JS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3JS