Learn Spanish With Cazzu with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Cazzu
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Cazzu's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 23 song recommendations by Cazzu to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Julieta Emilia Cazzuchelli, known professionally as Cazzu, is a renowned Argentine rapper and singer born on December 16, 1993, in Fraile Pintado, Jujuy Province, Argentina. With a musical journey that started in cumbia and rock, she quickly evolved to become one of the leading voices in Latin trap and Latin R&B music.

Cazzu gained widespread popularity through her hit singles like "Loca," "Toda," and "Pa Mi," collaborating with prominent artists such as Duki and Bad Bunny. Her captivating style and powerful lyrics have earned her a dedicated fanbase and critical acclaim across Latin America. Beyond music, Cazzu describes her stage persona as a superhero alter ego, embodying everything she aspires to be. Active since 2017, she continues to influence the urban Latin music scene with her innovative sound and bold presence.

CONTENTS SUMMARY
Con Otra (With Another)
La que nada debe, nada teme
Robado se va lo que robado viene
Tu papá y mamá debieron enseñártelo
Te enloqueces cuando él habla conmigo
The one that owes nothing, fears nothing
What is stolen leaves the way it came
Your dad and mom should have taught you that
You go crazy when he talks to me

Argentinian artist Cazzu is not here to play games. In "Con Otra," she's talking directly to her ex's new girlfriend, but it's not the usual jealous ex-girlfriend song. Instead, she's delivering a cold, hard warning. She starts by saying she has nothing to fear because she's done nothing wrong: "La que nada debe, nada teme" (She who owes nothing, fears nothing). She tells the new girl that she has no interest in getting the man back, but that karma is definitely coming.

Cazzu's main point is that the new girlfriend is worried about the wrong person. The real problem isn't Cazzu, it's the man they both dated. She delivers one of the song's best lines: "No soy tu enemiga / Tienes tu enemigo durmiendo en tu cama" (I'm not your enemy / You have your enemy sleeping in your bed). She predicts that he will cheat on the new girl, just like he did before. She says she doesn't wish her any harm, but she's sure it will happen: "Pero él te va a engañar con otra" (But he's going to cheat on you with someone else). It's a story of a cycle of infidelity where the man is the real villain.

LA CUEVA (THE CAVE)
Te encontré en la cueva
Totalmente roto
Totalmente oscuro
Totalmente loco
I found you in the cave
Totally broken
Totally dark
Totally crazy

In "LA CUEVA," Cazzu tells a story about rescuing someone from a dark place, only to be let down. She found this person in a metaphorical "cueva" (cave), describing them as "totalmente roto / totalmente oscuro / totalmente loco" (totally broken / totally dark / totally crazy). She says she "lamí tus heridas / y encendí tu sol" (licked your wounds / and lit your sun), helping them heal and showing them a better life. But the gratitude never came. Instead, he "solamente pensaste en vos" (only thought of yourself).

Now, she's looking to the future and asking him some tough questions. What will he do when he's alone and can't use someone else to distract himself from his sadness? She predicts that while she will eventually "florezca" (blossom) and move on, he is doomed to return to his cave. Even if he could buy the whole world, he is "tu propio prisionero" (your own prisoner). The final message is absolute: for him, a return to her is impossible. "Y volver, volver, volver / no se va a poder" (And to come back, come back, come back / it won't be possible).

Engreído (Conceited)
Quedamos, en mantenerlo en secreto
Pero hablaste de mí, como de una cualquiera
Creíste, mi amor que era una gran idea
Contar todo, lo de la noche aquella
We agreed to keep it a secret
But you talked about me like a nobody
You thought, babe, that it was a great idea
To tell everything about that night

Have you ever had someone spill your secrets after you both agreed to keep things quiet? Cazzu and ELENA ROSE are here to tell you exactly how that feels in "Engreído"! This song is all about a guy who couldn't keep his mouth shut, bragging to his friends about a night he spent with the singer. She thought it was a "gran idea" [great idea] to keep things private, but he went and told "todo, lo de la noche aquella" [everything, about that night].

Now, she's laughing at him because his bragging backfired! She sings, "Te pasó por engreído / Por alardear con tus amigos" [It happened to you for being conceited / For showing off with your friends]. His friends now want what he had, and she's become a "tentación" [temptation] because of his big mouth. She even says, "Tu ego es tu mayor castigo" [Your ego is your biggest punishment] – ouch! It's a fun, sassy take on someone getting what they deserve for being a bit too full of themselves.

Perdón Si No Te Llamé (Sorry If I Didn't Call You)
Perdón si no, no te llamé
Es que me acuerdo de tu carita, pero tu nombre me lo olvidé
Y no sé por qué quieres quedarte
Tengo la casa hecha un desastre y el corazón echado a perder
Sorry I didn't call you
I remember your face, but I forgot your name
And I don't know why you want to stay
My house is a mess and my heart's gone bad

Cazzu kicks this song off with one of the coldest lines ever: "Perdón si no, no te llamé / Es que me acuerdo de tu carita, pero tu nombre me lo olvidé" (Sorry if I didn't call you / I remember your face, but I forgot your name). She's laying out her rules from the very beginning. She's not looking for love and makes it clear she's not the romantic type, warning a potential lover that her "corazón [está] echado a perder" (heart is ruined) and that she doesn't believe in true love. She wants fun on her own terms and nothing more.

She's all about her independence and career, working 24/7 to make her own money. She rejects the idea of being 'won over' with a powerful metaphor: "Yo no soy país pa' que vengan y me conquisten" (I'm not a country for you to come and conquer me). She wants someone to have a good time with, but the most important thing is that when she wakes up, "estar segura que de mi casa te fuiste" (to be sure you've left my house). It's a bold statement about wanting freedom over commitment and living life exactly how she wants.

Mala Suerte (Bad Luck)
Se supone que el amor te hace feliz
Pero yo vivo pensando lo peor
Que si un día quieres alejarte de mí
Que si encuentras alguien que sea mejor
It's supposed that love makes you happy
But I live thinking the worst
That if one day you want to get away from me
That if you find someone that's better

Mala Suerte ("Bad Luck") lets Argentina’s trap queen Cazzu pull back the curtain on her bravado and show us the vulnerable heart that beats underneath. Over a moody beat, she repeats the aching hook "Tengo miedo de perderte" (“I’m afraid of losing you”), confessing that for her, love is a thrilling ride haunted by the constant fear of crashing. She pictures nightmare scenarios—her lover finding someone “better,” forgetting every kiss, every memory—because she believes she was “born with so much bad luck.”

Cazzu’s lyrics flicker between smoky barrooms, limousine doors, and lovers who left scars. Those memories make her doubt her own worth, yet they also fuel a desperate, fiery plea: “Dame tu calor, que traigo el alma fría” (“Give me your warmth, my soul is cold”). The song is both a confession and a wish—she wants to shake off her “mala suerte,” pull her partner close, and shout their love so loudly that even the heavens listen. In short, it’s a raw, diary-like anthem about insecurity, past wounds, and the hope that real love can finally break an unlucky streak.

Otro Como Tú (Another Like You)
No puedo creer la conversación
Que acabo de tener con un nuevo hombre
Me enamoré otra vez
Donde te ruego no me hagas
I can't believe the conversation
I just had a new man
I fell in love again
Where I beg you don't make me

Argentinian artist Cazzu sings about a cycle of falling in love that she knows will end in pain. She describes meeting a new man and immediately falling for him, even as she begs him not to hurt her in the way she's sure he will. It's a pattern she recognizes, asking herself, "¿Cuándo voy a aprender?" (When will I learn?). She feels like she's from the future, able to predict the entire relationship: a brief, happy summer followed by the inevitable heartbreak.

The singer takes full responsibility for her choices. She declares, "Culpable soy porque quiero ser" (I'm guilty because I want to be), admitting that her desire for this person outweighs her caution. She has learned that in love, "la precaución / No sirve de nada" (caution is useless) and it "siempre es perder" (is always losing). Despite knowing better, she chooses to believe the sweet nothings whispered in her ear, fully aware that after this relationship ends, she will just fall for "otro como tú" (another one like you).

DOLCE (LUXURY BRAND)
Te creí
Y yo no doy más de una oportunidad
Ojalá te dure eso de aparentar
Mujeres bonitas, ninguna real
I believed you
And I don't give more than one chance
I hope that pretending lasts for you
Pretty women, none real

This song is the ultimate revenge anthem after a breakup! Cazzu is completely done with someone who took her for granted. She makes it clear from the start: "Y yo no doy más de una oportunidad" (And I don't give more than one chance). She feels he's moved on to superficial women, but she knows he'll never find someone as real as her again, someone who was ready "a morir y a matar" (to die and to kill) for him.

But she's not just leaving; she's getting even. Her plan is simple but effective: she's going to put on "ese vestido Dolce" (that Dolce dress), the very same one she wore when he fell for her, and go out for the night. She knows he'll be looking for her, but she promises, "no vas a encontrarme" (you're not going to find me). It's all about teaching him a lesson he won't forget, reminding him that she's independent and was successful long before him: "Mucho antes de conocerte, yo ya había coronado" (Long before I met you, I had already been crowned).

Piensame (Think of Me)
¿Por qué te cuesta, mi amor
Comprender a mi destino?
Si así fue que yo nací
Para estar lejos de aquí
Why does it cost you, my love
To understand my destiny?
If that's how I was born
To be far away from here

Cazzu's "Piensame" is such a cool, defiant track from an artist who's not afraid to be herself. She's basically telling a past lover, "Look, you knew what you were getting into!" She sings, "Te enamoraste de mí Sabiendo que soy criatura Que no obedece razón Que vive en algún rincón Donde la noche es oscura" [You fell in love with me knowing I'm a creature who doesn't obey reason, who lives in a corner where the night is dark]. She never pretended to be the kind of woman who dreams of love or being a man's prize, saying, "Yo nunca pretendí ser Premio que un varón presume No me parezco una flor No sueño con el amor Ni todo lo que se asume" [I never pretended to be a prize a man shows off, I don't look like a flower, I don't dream of love, or everything that's assumed].

But even with all that independence, there's a softer side. She asks him to "Piénsame" [Think of me] in his empty space, acknowledging that his soul was once hers. And in a surprising twist, she admits that despite her wild nature, he actually made her dream of becoming his woman: "Lograste que me ilusione Convertirme en tu mujer" [You managed to make me dream of becoming your woman]. It's a really interesting look at a strong woman who still feels the pull of a past love, even if she's not willing to change who she is.

Me Tocó Perder (I Had to Lose)
Si me pierdo, no vas a encontrarme, amor
Agarrame fuerte, escapemos juntos
Jura que no vas a engañarme, amor
O vas a llorarme, voy a maldecirte
If I lose myself, you will not find me, love
Stick strong, let's escape together
Swears you're not going to fool me, love
Or you're going to cry, I'm going to curse you

Cazzu's "Me Tocó Perder" is a powerful song about the pain of a love that didn't work out. It's a story of a person who gave their all, only to be left with a broken heart. The lyrics show a desperate plea for commitment, with lines like "Jura que no vas a engañarme, amor" [Swear you won't cheat on me, my love] and "Porque mi corazón late si me quieres" [Because my heart beats if you love me].

But this isn't just a sad song; it's also about finding strength after heartbreak. The singer declares, "Del dolor voy a renacer, mi amor" [From the pain I will be reborn, my love], showing a determination to move on. Even though they say "me tocó perder" [I had to lose], there's a sense of taking back control and closing the door on a love that caused so much pain: "Te cierro para siempre mi corazón" [I close my heart to you forever].

C14TORCE III
No me preguntes por qué
No te atrevas a abrazarme
Yo estuve perdida en medio del infierno y vos
Nunca viniste a buscarme
Don't ask me why
Don't you dare to hug me
I was lost in the middle of hell and you
Never came to find me

Cazzu opens with the door already closing: "No me preguntes por qué, no te atrevas a abrazarme" [Don't ask me why, don't you dare hug me]. She's not explaining herself, she's setting a boundary. The verses keep circling the same contradiction — she needs to forget him ("Yo necesito olvidar") in the same breath she admits "Te necesito" [I need you] — and by the bridge she's tried numbing it with other people ("Hasta he probado otros cuerpos, llegué a besar otra boca") [I've even tried other bodies, I got as far as kissing another mouth] just to stop thinking about him.

It's the third chapter of her C14TORCE series, and the math is blunt rather than poetic: loving him again would cost her days she's already counted out ("Pa tu amor tengo los días contados"). The scars don't erase, they just stop being the same shape.

Pobrecito Mi Patrón (My Poor Boss)
El diablo fue al mar a escribir la historia del mundo
Pero no había agua, Dios la había bebido
Juan Comodoro, buscando agua, encontró petróleo
Pero se murió de sed
The devil went to the sea to write the world's story
But there wasn't any water, God had drunk it
Juan Comodoro, looking for water, found oil
But he died of thirst

Cazzu, an artist from Argentina, brings us a really thought-provoking song with "Pobrecito Mi Patrón." It starts with some almost mythical imagery: "El diablo fue al mar a escribir la historia del mundo / Pero no había agua, Dios la había bebido" [The devil went to the sea to write the history of the world / But there was no water, God had drunk it]. Then it tells a story about Juan Comodoro finding oil but dying of thirst. These lines set up a world where things aren't what they seem, and what you think is valuable might not be.

The core message of the song comes through loud and clear in the chorus: "Pobrecito mi patrón / Piensa que el pobre soy yo" [Poor my boss / He thinks that I am the poor one]. Cazzu is saying that true wealth isn't about money. She sings, "Solamente lo barato / Se compra con el dinero" [Only what is cheap / Is bought with money] and "Lo importante no es el precio / Sino el valor de las cosas" [What's important is not the price / But the value of things]. It's a clever way to flip the script and suggest that the boss, despite having money, might be missing out on what truly matters, making him the real "poor one."

Jujuy Estrellado (Starry Jujuy)
Tuve la mala idea de quedarme contigo
Toda la noche entera haciendo lo prohibido
Me fui en la primavera, ya no somos ni amigos
Sé que tú aún me esperas y que sueñas conmigo
I had the bad idea to stay with you
All night long doing the forbidden
I left in the spring, we are not even friends anymore
I know that you are still waiting for me and that you dream of me

Get ready to feel the heat with Cazzu's "Jujuy Estrellado"! This song is all about a passionate, forbidden night under the starry skies of Jujuy, a province in Argentina. Our singer had a "mala idea de quedarme contigo toda la noche entera haciendo lo prohibido" [bad idea to stay with you all night doing the forbidden thing], and it clearly left a lasting impression!

Even though they're not even friends anymore and she left in the spring, she knows he still waits for her and dreams of her. She can't forget the way he touched her, how "Jujuy estaba estrellado como me tocabas, no me habían tocado" [Jujuy was starry, the way you touched me, no one had touched me before]. Now, she's wondering, "Ay, ¿qué será? Si vuelvo pa'l carnaval, si me disfrazo de diabla y después te salgo a buscar" [Oh, what will happen? If I come back for carnival, if I dress up as a devil and then go out to look for you]. It's a playful, longing look back at a fiery connection that just won't fade.

Que Disparen (Let Them Shoot)
Que disparen, que me tiren
Que lo intenten, que me miren
Que disparen, que me tiren
Que lo intenten, que me miren
Let them shoot, let them throw me
Let them try, let them look at me
Let them shoot, let them throw me
Let them try, let them look at me

Get ready to feel empowered with Cazzu's "Que Disparen"! This song is a fierce anthem of self-protection and resilience. Cazzu sings directly to her haters, daring them to try and bring her down: "Que disparen, que me tiren / Que lo intenten, que me miren" [Let them shoot, let them throw / Let them try, let them look at me]. She knows people want to hurt her, but she's standing strong, resisting all the deceit thrown her way.

Cazzu makes it clear that their negativity won't work. She declares, "Yo solita me voy, me voy a proteger" [I alone will go, I will protect myself], emphasizing her independence and strength. She even says their desire to harm her is making them crazy: "De desearme tanto mal / El veneno los está volviendo locos" [From wishing me so much harm / The poison is driving them crazy]. This song is all about Cazzu confidently owning her success and hard work, telling everyone to look her in the eye because she's a brave woman who earned everything she has, and their envy will be their downfall. It's a powerful message about overcoming jealousy and staying true to yourself!

Inti
Inti, Inti
No llores más
Inti, Inti
No llores más
Inti, Inti
Don't cry anymore
Inti, Inti
Don't cry anymore

Cazzu's song "Inti" is a really sweet and emotional message from a mother to her child. The lyrics open with a tender plea, "Inti, Inti, No llores más" [Inti, Inti, Don't cry anymore], immediately setting a loving and protective tone. She talks about how she never imagined herself in this role, saying, "Yo, que nunca te soñé, Yo, sinceramente no me vi como lo que hoy en día soy" [I, who never dreamed of you, I, honestly didn't see myself as what I am today]. It's a beautiful confession about how becoming a mother completely changed her perspective and identity.

What really gets me is how she describes her child as an angel. She sings, "Nunca había visto un ángel, no, Un ángel nunca me miró, Hasta que me miraste tú" [I had never seen an angel, no, An angel never looked at me, Until you looked at me]. It's such a pure expression of love and wonder. She also touches on the intense fears that come with parenthood, admitting, "Despertaste los miedos más oscuros que sentí, Le temo tanto a perderte que siento que te perdí" [You awakened the darkest fears I felt, I'm so afraid of losing you that I feel like I've already lost you]. This song is a powerful look at the overwhelming love, joy, and even fear that a parent feels for their child.

Ahora (Now)
Las horas más largas de toda mi vida
Ay, las he pasado tratando de olvidarte
Perdida en algún bar, entre besos y bebidas
Buscando una salida para no pensarte
The longest hours of my entire life
Oh, I've spent them trying to forget you
Lost in some bar, between kisses and drinks
Looking for a way out to not think about you

Have you ever been so heartbroken that you feel like you're losing your mind? Cazzu and Maka's "Ahora" perfectly captures that intense feeling of loss and desperation after a breakup. The song opens with Cazzu singing about the "las horas más largas de toda mi vida" [the longest hours of my entire life] spent trying to forget someone, getting lost "entre besos y bebidas" [between kisses and drinks] just to avoid thinking about them.

But despite all the effort, she just can't forget. She's haunted by their eyes and feels used, begging them to "úseme a tu antojo" [use me as you please] to cure this "enfermedad" [sickness] of longing. The chorus hits hard, asking "Ahora dime qué hago sin tus besos" [Now tell me what I do without your kisses] and declaring she'd sell her heart "por menos de un peso" [for less than a peso] because of the overwhelming loneliness. It's a powerful and relatable look at the pain of a love that's gone, leaving you wondering how to even exist without it.

Nada (Nothing)
Dijo que me está olvidando
Que ya no me quiere ver
Que ya tiene otra mujer
Nuestro amor está enterrando
He said that he's forgetting me
That he doesn't want to see me anymore
That he already has another woman
That he's burying our love

“Nada” is a fiery back-and-forth that turns a broken relationship into a musical tug-of-war. Cazzu and her all-star guests slip into the roles of ex-lovers who swear they feel “nada” — nothing at all — yet every lyric drips with leftover passion. Between pulsing reggaetón beats, each vocalist tries to convince the other (and themselves) that they have moved on: Cazzu flaunts her favorite dress, Rauw and Dalex trade bruised bragging rights, and Lyanno fans the jealousy by promising to give her what the last guy couldn’t. The song paints a neon-lit scene of clubs, social-media stalking, late-night calls, and risky rebounds, showing how pride and desire keep exes orbiting each other even after love is “buried.”

At its core, “Nada” captures the messy stage after a breakup when both sides pretend to be indifferent while secretly aching — a mix of resentment, temptation, and wounded ego. Each verse is a playful jab, each chorus a catchy reminder that saying you feel nothing doesn’t make it true. The result is an addictive anthem for anyone who has ever tried to dance away their feelings, only to realize that nada can still mean everything.

Visto A Las 00:00 (Seen At Midnight)
Yo sé que fallé
Que no fui lo que esperaba', baby, perdóname
Vine a pedirte de que-
Empecemos de cero
I know that I messed up
That I wasn't what you expected, babe, forgive me
I came to ask you that-
We start from zero

“Visto a las 00:00” feels like opening a message at exactly midnight, only to find a heartfelt voice note waiting on the other side. Cazzu steps into that quiet hour and confesses her mistakes, admitting she “failed” and never lived up to her lover’s hopes. Instead of hiding, she asks for a cosmic reset: “Empecemos de cero” (let’s start from zero). Her words spin through modern love’s familiar icons—missed calls, read-receipts, the ache of seeing “online” without a reply—while she promises to prove her love poquito a poquito (little by little).

Behind the midnight glow of a phone screen, the song mixes guilt with fierce determination. Cazzu owns her past, pleads for forgiveness, and refuses to be remembered as the “niña mala” who broke a heart. She argues that everyone slips up, but not everyone dares to fight this hard for a second chance. The track glitters with vulnerability, urban swagger, and that unmistakable Argentine flow, turning a simple late-night text into an emotional roller-coaster where hope still hits send.

Maléfica (Maleficent)
Tarde o temprano voy a salirme con la mía
Y todos van a ser testigo'
Te voy a hacer sentir como nunca antes te habías sentido
Mi flow te tiene confundido
Sooner or later I'm going to get my way
And everyone's going to witness it'
I'm going to make you feel like you've never felt before
My flow has you confused

Maléfica is a daring, neon-lit flirtation where Cazzu and María Becerra step into the role of a seductive villainess. Channeling the energy of the famous Disney antagonist, they boast a witch-like power that instantly bewilders their target. From the first verse they make it clear: they are in control, they know exactly what they want, and the room is about to witness the spell. The repeated promise of an “unforgettable night” turns the song into an anthem of unapologetic female desire.

Behind the provocative invitations and steamy wordplay lies a message of confidence and ownership. The singers reclaim the narrative, flipping traditional gender roles by deciding who wins the game, when it ends, and how far it goes. Love is optional, pleasure is guaranteed, and secrecy only adds to the thrill. In short, Maléfica is a playful celebration of empowerment that invites listeners to embrace their bold side and enjoy the power of saying, “Tonight, the rules are mine.”

C14TORCE II (FOURTEEN II)
Yo sé que dije que no volvería
Pero afuera la noche está muy fría
El amarte tan fuerte me dolía
Pero más duele si no estás aquí
I know that I said I wouldn't come back
But outside the night is very cold
Loving you so hard hurt me
But it hurts more if you're not here

"C14TORCE II" is Cazzu’s bittersweet late-night confession. On a frigid Argentine evening she breaks her promise to stay away, admitting that amarte tan fuerte me dolía yet missing him hurts even more. Over moody trap beats she paints cinematic scenes: warm liquor, cold rooms, hips sliding across the walls while his drug-blurred mind spirals. The cold outside mirrors the chill inside a love story gone wrong.

The hook circles around the haunting question ¿Quién va a ser si no soy yo? This is both a challenge and a plea, claiming no one will ever love him the way she does while making him face the truth - tuviste la culpa de romper tu propio corazón. The track captures the push-and-pull of a toxic relationship: blame and longing, pain and desire, the urge to move on and the inability to let go. Smiling just to fool the hurt, Cazzu turns personal heartbreak into an anthem for anyone who wants “everything, but only with you.”

Fantasías (Fantasies)
Tres de la mañana, suena el celular
Desesperado, llamando, queriendo regresar
Los dos sabíamos cómo esto iba a terminar
Vos conmigo para toda la eternidad
Three in the morning, the cell phone rings
Desperate, calling, wanting to come back
We both knew how this was going to end
You with me for all eternity

Fantasías is Cazzu’s late-night confession of a love so intense it borders on obsession. Picture the clock striking 3 a.m., the phone lighting up, and a desperate voice on the other end begging to come back. From the very first line, Cazzu paints two souls who know each other’s every desire, weakness, and fantasy. No matter how many times they try to walk away, their secret pact — sealed by lips and bodies — keeps dragging them back together. She flaunts an almost telepathic connection: “I know what you like, I do it right” while reminding him that even his new partner realizes his mind is elsewhere.

Cazzu mixes vulnerability with swagger, celebrating a relationship that is “casi perfecto, casi leyenda” — almost perfect, almost legendary, and a little bit chaotic. It’s a love that defies logic, insults reason, and feels worth dying for. In the end, the message is clear: they can pretend to move on, but their fantasies belong to each other forever. The song’s hypnotic trap-beat and sultry vocals turn this turbulent romance into an anthem for anyone who has ever been unable to break free from that one unforgettable connection.

TURRA (Turra)
Tú me dices, 'Turra, turra'
Sos una descarada, turra'
(Que este guacho me tiene mal
Me está dando un par de vueltas
You say to me, "Sl*t, sl*t"
You're a shameless sl*t
(That this dude has me messed up
He's spinning me round a couple times

Get ready to dive into the world of Cazzu's "TURRA" featuring Alan Gomez! This song is a bold and playful anthem where Cazzu fully embraces being called a "turra" (a term that can mean a 'bold' or 'shameless' woman). She's not just accepting it; she's owning it and turning it into a badge of honor.

Cazzu's lyrics are all about confidence and taking charge. She sings, "Él me dice, 'Turra, sos una descará'' / Pero es que, papi, con tu carita yo me quiero enviciar" [He tells me, 'Turra, you're shameless' / But it's just that, daddy, with your cute face I want to get addicted]. She's clearly smitten but also completely in control, even joking about kidnapping him: "Sin pedir permiso te voy a secuestrar" [Without asking permission I'm going to kidnap you]. She's a "cazadora" [huntress] who has her target "en la mira" [in her sights], and she's not afraid to go after what she wants. It's a super fun and empowering track about a woman who knows her power and isn't afraid to use it!

Balada Malvada (Evil Ballad)
Siento pena por las cosas que piensas de mí
Por la única forma que le das a una mujer
Te sorprende, amor, que yo sea tan diferente
Sin embargo, fue todo lo que te enamoró
I feel sorry for the things you think of me
For the only way you give a woman
It surprises you, love, that I am so different
Yet it was everything you fell in love with

Cazzu's "Balada Malvada" is a super direct song from an artist who isn't afraid to speak her mind. She's basically telling off a guy who's surprised she's so different, even though that's what he fell in love with! She feels bad for his narrow view of women, saying, "Siento pena por las cosas que piensas de mí / Por la única forma que le das a una mujer" [I feel sorry for the things you think of me / For the only way you give to a woman].

This song is all about Cazzu taking control and refusing to be put in a box. She's not going to let him confuse her or make her worry about what other people think. She boldly states, "No te confundas, que yo sé encontrar / Sexo, placer y muchas cosas más / En cualquier hombre, cualquier madrugada" [Don't be mistaken, I know how to find / Sex, pleasure and many other things / In any man, any dawn]. She even says she knows how to leave, despite caring for him, and apologizes for "quemar tu libro de cuento de hadas" [burning your fairy tale book]. If he wants to call her 'malvada' [wicked], she's heard it all before!

Dándote (Giving It To You)
Desde que la vi creo que me fleché
No sé qué hacer, yo no quiero parecer fácil
Que me trae loca, eso es así
Si me cae, yo le pago el taxi
Since I saw her I think that I got love-struck
I don't know what to do, I don't want to look easy
That she drives me crazy, that's how it is
If she shows up, I'll pay her taxi

“Dándote” plunges us into a late-night game of cat and mouse where desire keeps swapping the driver’s seat. Cazzu, alongside Chita and Lara91k, paints a neon-lit scene of flirty text messages, club lights, and liquid courage. Every verse is a push-and-pull: she’s hooked the moment she sees her crush, but she refuses to look “easy.” Drinks are raised, taxis are paid, and Beyoncé-worthy curves dominate daydreams, all while the beat pulses like a racing heartbeat.

Beneath the steamy surface, the track is a confident declaration of feminine power. The women set the rules, decide when the night escalates, and playfully revel in the tension they create. Argentine trap meets sensual R&B, turning seduction into an anthem of self-assured pleasure where both sides know exactly what they want—they just enjoy teasing the moment before finally diving in.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.