Learn Spanish With Bizarrap with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Bizarrap
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Bizarrap's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 23 song recommendations by Bizarrap to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Gonzalo Julián Conde, known professionally as Bizarrap or BZRP, is a groundbreaking Argentine record producer, songwriter, and DJ born on August 29, 1998, in Ramos Mejía, Argentina. Specializing in EDM, Latin trap, and Latin hip hop, Bizarrap has transformed the Latin music scene with his innovative BZRP Music Sessions, collaborating with a diverse range of artists from across Latin America and beyond.

Rising to prominence with hits like his sessions with Nathy Peluso and Quevedo, Bizarrap has earned multiple Latin Grammy nominations and broken world records for his viral releases, including the global sensation session with Shakira. Known for pushing creative boundaries, he became the most streamed Argentine artist globally on Spotify and continues to shape contemporary Latin urban music with his dynamic production style.

CONTENTS SUMMARY
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión
Sorry, I already took another plane
I'm not coming back here, I don't want another disappointment
You go around acting like such a champion
And when I needed you, you showed your worst side

Shakira teams up with Argentine producer Bizarrap to deliver an electrifying, direct breakup track aimed squarely at an ex who fumbled. Instead of wallowing in heartbreak, she declares that "las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan" ("women no longer cry, women cash in / make money"). She packs the track with razor-sharp wordplay and comparisons, making it clear she knows her worth. She laughs off her replacement by mocking the downgrade: "Cambiaste un Ferrari por un Twingo / Cambiaste un Rolex por un Casio" ("You traded a Ferrari for a Twingo / You traded a Rolex for a Casio").

Beyond the flashy brand comparisons, she lays out the everyday chaos left behind, mentioning the mother-in-law next door, reporters swarming outside, and tax debts to deal with. She takes direct verbal jabs using clever puns like "perdón que te salpique" ("sorry if it splashes you"), turning casual conversation into cutting humor. Advising her ex to spend less time working out and "trabaja el cerebro un poquito también" ("work the brain a little bit too"), she establishes herself as a loba (she-wolf) who is entirely out of his league.

Quevedo: BZRP Music Sessions #52
Llegué al club con el combo
Rápido la vi lejos
Se pintaba los labios y la copa como espejo
Se acercó poco a poco y yo queriendo que me baile
I got to the club with the crew
I quickly saw her far away
She was putting on lipstick and using the glass as a mirror
She got closer little by little and I wanted that she dance for me

This song is all about a wild, unforgettable night that turns into a desperate plea for more. It starts in a club, where the singer spots a girl across the room. She invites him to see Buenos Aires, and from there, the night just takes off. They start partying at one in the morning, and before they know it, it's three. As he says, "Perreamos toda la noche y nos dormimos a las diez" (We danced reggaeton all night and fell asleep at ten). The whole experience was so good that now he's "rezándole a Dios para repetirlo otra vez" (praying to God to repeat it again).

What begins as a simple club hookup quickly becomes something much deeper for him. The chorus is a complete switch in mood. He begs her, "Quédate / Que las noches sin ti duelen" (Stay / Because the nights without you hurt). He's completely obsessed, replaying every moment in his head and telling her, "ya no quiero nada que no sea contigo" (I don't want anything that isn't with you). He even invites her to run away with him to the Canary Islands, Quevedo's home, with no return ticket. It's the story of a one-night stand that he desperately hopes will turn into a lifetime.

Natanael Cano: Bzrp Music Sessions, Vol. 59
Endiamantado, siempre volado
Ahora me miran que ando bien tumbado
Muchos me han fallado, pero ya he gastado
Mucho más dinero de lo ganado
Iced out, always high
Now they see me with that laid-back swag
Many have failed me, but I've already spent
Much more money than earned

This track is a massive flex from start to finish. Natanael Cano, the king of corridos tumbados, teams up with Argentine producer Bizarrap to lay out his life story: a journey from struggle to extreme wealth. He's blunt about it, saying that now that he's on top, people forget the fight it took to get there: "Ahora que saben que estamos arriba / Piensan que uno no ha batallado" (Now that they know we're on top / They think one hasn't struggled). He flaunts his success with lines about his diamond-covered Jesus piece and his taste for expensive things, even name-dropping a famous drug lord, "Me gusta lo caro / Como Rafa Caro" (I like expensive things / Like Rafa Caro), to build up his outlaw image.

He doesn't just stick to one culture for his boasts, though. He compares himself to American rapper Lil Wayne and classic singer Frank Sinatra, but since he's in Buenos Aires, he adds a local touch: "En la 9 de Julio me siento Gardel" (On 9 de Julio Avenue I feel like Gardel), referencing Argentina's most famous tango singer. The song is full of images of a dangerous, high-stakes lifestyle, mentioning customized rifles, escaping on a private jet, and not even needing to ask the price of things anymore. It's a bold declaration of how he "cambié el juego" (changed the game), shutting up all his critics with his success.

Peso Pluma: Bzrp Music Sessions, Vol. 55
Sigo aquí
Ando varias noches sin dormir
Estoy pedo, no te voy a mentir
Le hablé a otra morrita al deducir que te perdí
I'm still here
I've been several nights without sleep
I'm drunk, I'm not going to lie to you
I talked to another girl when I realized that I lost you

This track is all about getting over a breakup, but in the most extra way possible. Peso Pluma starts by admitting he's having a hard time, with lines like, "Ando varias noches sin dormir" (I've been going several nights without sleep) and the very blunt "Estoy pedo, no te voy a mentir" (I'm drunk, I'm not going to lie to you). But he doesn't stay down for long. He decides it's over and makes a promise to himself: "De mi mente yo te voy a sacar" (I'm going to get you out of my mind).

So how does he do it? By living an incredibly flashy life. The rest of the song is a list of his new lifestyle choices, from partying so everyone can see him—"Y ya nos verán pistear" (And they'll see us drinking)—to showing off his expensive taste. We're talking "Pura cadena gruesa" (Pure thick chains), a "Patek Philippe es mi reloj" (My watch is a Patek Philippe), and cruising between Los Angeles and Sinaloa. It's a classic story of replacing heartbreak with success and luxury.

Entre Las De 20 (Among The 20-Year-Olds)
Por acá ya no hay rastro
De lo que conocías de mí
¿Tienes más dudas o me bajo?
Por si hay algo mal por aquí
Around here there's no trace
Of what you knew about me
Do you have more doubts or should I get off?
In case there's something wrong around here

This track is a super blunt breakup song, but it's also a flex. Natanael Cano, a huge name in the corridos tumbados scene, teams up with Argentine producer Bizarrap to lay out exactly how much he's moved on from an ex. He's not sad about it at all. He says he's a completely different person now: "Por acá ya no hay rastro / De lo que conocías de mí" (There's no trace here / of what you knew of me). He's told his mom they broke up and now he has "dinero pa' tirar" (money to throw away) but no time to waste.

The whole vibe is about his new, successful life. He's hanging out with a rougher crowd and boasts that "Estamos de moda entre las de veinte" (We're in fashion among the twenty-somethings). The lyrics get brutally honest when he addresses his ex directly, telling her she was "una más del montón" (just one more in the crowd) and that she wasn't enough for him. It's harsh, but it's a powerful statement of leaving the past behind for a life of luxury brands like Burberry, travel to Argentina, and the attention of new women.

Quédate [Tiësto Remix] (Stay [Tiësto Remix])
Llegué al club con el combo
Rápido la vi lejos
Se pintaba los labios
Y la copa como espejo
I got to the club with the crew
I quickly saw her far away
She was painting her lips
And the glass like a mirror

Turn the lights of Buenos Aires into a dance-floor fairy tale. The narrator storms the club with his crew, locks eyes with a confident girl touching up her lipstick in her wine glass, and suddenly the night takes off like a rocket. From teasing dance moves to a spontaneous promise to “show you Buenos Aires,” they jump from the club to an after-party, grinding till sunrise and finally crashing at ten in the morning. The Tiësto remix pumps EDM energy into Bizarrap’s signature hip-hop/reggaetón beat, capturing that dizzy rush when music, chemistry, and city lights melt into one unforgettable blur.

But the morning after hits different. All the swagger turns into raw longing as he pleads “Quédate”—“Stay.” Memories of their poses, kisses, and whispered promises loop in his head, making every night without her feel painfully empty. He daydreams of flying her to the Canary Islands, hitting Saturday parties and Sunday church, whatever it takes to replay that perfect night. At its core, the song is a heartbeat-quick confession: after a wild, carefree fling, nothing else compares, and he’s praying to relive it all with the same girl—again and again.

BZRP Music Sessions #52
Perreamos toda la noche y nos dormimos a las diez
Llegué al club con el combo
Rápido la vi lejos
Se pintaba los labios y la copa como espejo
We twerked all night and fell asleep at ten
I got to the club with the crew
I quickly saw her far away
She painted her lips and used the glass as a mirror

This song tells the story of an absolutely unforgettable night out. Quevedo spots a girl at the club and is instantly hooked. She's confident, using her glass as a mirror to put on lipstick, and she makes the first move, telling him, "vamos que te enseño Buenos Aires" (let's go, I'll show you Buenos Aires). They leave together, and the night flies by. The chorus sums it all up: "Perreamo' toda la noche y nos dormimo' a las diez" (We danced reggaeton all night and fell asleep at ten). It's a simple, perfect memory of a wild night that lasted until the next morning.

But it's more than just a party anthem. After that one night, he's completely fallen for her. He's begging her to stay because "las noches sin ti duelen" (the nights without you hurt). He can't stop thinking about their time together and makes it clear he wants more, telling her he doesn't want anything that isn't with her. He's so serious that he invites her to his home in the Canary Islands, telling her to come "sin el equipaje y sin viaje de vuelta" (without luggage and without a return trip). It's a huge, romantic gesture that shows this one incredible night has turned into a desperate plea for love.

Milo J: Bzrp Music Sessions, Vol. 57
Debo despertar
Biza, je
El M
Miré mi tarifa, pasé de mil a cien mil
I must wake up
Biza, ha
El M
I looked at my rate, I went from a thousand to a hundred thousand

“Bzrp Music Sessions Vol. 57” finds 16-year-old Argentine prodigy Milo J stepping into Bizarrap’s famous booth to unpack the dizzying leap from neighborhood buses to global playlists. Over Biza’s shape-shifting beat, Milo looks back at how his “tarifa” (worth) soared from mil to cien mil, yet he now measures success by the bruises earned along the way. The repeated line “Hoy me voy al sol” paints a picture of someone finally stepping into the light, convinced that a higher power “llamó desde el downtown” to pull him out of the fog.

At its heart, the song is a raw diary of resilience and self-belief: Milo thanks his betrayers for sharpening his focus, celebrates that his grandmothers still breathe, and marvels at hitting a global chart before even finishing high school – all “sin tomar ni doparme.” He juggles flows, styles and concepts to prove his versatility, but the real hook is his insistence that values guard his back. In short, this session is both a victory lap and a reminder that fame feels brightest when you keep your soul warm and your feet planted in the barrio.

Bzrp Music Sessions, Vol. 0/66
Nueva temporada ya empezó, dale play
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
Código 787, alias del Calentón'
Pon la batería, que llegó el reggaetón
A new season has already started, hit play
Sound of the bass, Bizarrap, the bass is playing
Code 787, also known as the Calentón
Start the drums, because reggaetón has arrived

Get ready for a massive track from two legends! Argentinian producer Bizarrap teams up with Puerto Rican superstar Daddy Yankee for a song that feels like a victory lap. Daddy Yankee announces his arrival right from the start: "Nueva temporada ya empezó, dale play" (A new season has started, press play). He's not just here to party; he's here to make a statement. He calls himself a "Rey sin misterio levantando la raza" (King without mystery, lifting up the people), showing his pride and his role as a leader in the reggaetón world.

Beneath the heavy bass and confident rhymes, there's a surprisingly deep message about what truly matters. Daddy Yankee makes it clear he isn't focused on material things, singing, "Cuando me vaya de aquí, nada me llevo" (When I leave here, I take nothing with me). Instead, he values staying grounded and spiritual, summed up in the powerful line: "Los pies en la tierra, siempre mirando al cielo" (Feet on the ground, always looking at the sky). It's a song about legacy, faith, and starting a new chapter with unstoppable energy.

Eladio Carrion: Bzrp Music Sessions, Vol. 40
Primero la H, después va la U
Después va la M, la A, C, A, O
Soy de la H
No la de Travis
First the H, then comes the U
Then comes the M, the A, C, A, O
I'm from the H
Not the one from Travis

Welcome to Bizarrap Music Sessions, Vol. 40, where Argentina’s hit-maker Bizarrap invites Puerto Rico’s own Eladio Carrión to drop a victory lap of a verse. From the very first line, Eladio spells out his hometown—H-U-M-A-C-A-O—letting everyone know that this session is a proud shout-out to Humacao while separating himself from other big-city rappers. Over Biza’s futuristic beat, Eladio mixes witty wordplay with sports and pop-culture references, claiming he is “fly,” iced out in jewelry, and always one step ahead of the haters. The hook repeats like a chant, turning the spelling of his city into an anthem of identity and self-confidence.

Under the swagger lies a clear message: hard work and hustle never sleep. Eladio boasts about sleepless nights chasing money, comparisons to basketball legend Michael Jordan’s six rings, and a flow as flavorful as salsa legend Héctor Lavoe. He shrugs off gossip, saying he is “with God, though the devil pulls him,” highlighting the tension between temptation and ambition. In short, this track is a high-energy declaration of origin, resilience, and unapologetic success—perfect fuel for learners who want to absorb Spanish slang, crisp rhymes, and a whole lot of attitude while they practice their English skills.

Snow Tha Product: Bzrp Music Sessions, Vol. 39
Hola, what's happenin'?
No cap in my caption
Hola what's happenin'? (What's happenin'?)
No cap in my caption
Hello, what's happenin'?
No cap in my caption
Hello what's happenin'? (What's happenin'?)
No cap in my caption

Get ready for a masterclass in confidence. In this session with Argentinian producer Bizarrap, Mexican-American rapper Snow Tha Product arrives and makes one thing clear: she's in charge. She introduces herself as "la mexicana con tremendo flow" [the Mexican girl with tremendous flow] and declares "Tengo todo el control" [I have all the control]. The whole track is a powerful statement of her skill and authenticity, summed up by the line "No cap in my caption", which means she's not lying or exaggerating. She's the real deal, and she's here to take over.

Snow also uses the track to call out other artists. She says she represents the community that is "cansada de raperos que no saben rapear" [tired of rappers who don't know how to rap] and who rely on their dad's money. She switches effortlessly between English and Spanish, proving her point that her talent is universal: "en inglés o español, es lo mismo en los dos" [in English or Spanish, it's the same in both]. This isn't just a song; it's a warning to anyone who doubted her. As she says, Biza told her to go for it, "so I'm killin' 'em off".

Paco Amoroso: Bzrp Music Sessions, Vol. 3
No sé qué es lo que me falta
Porque, mami, tengo tu amor
Ahora siento tu amor
No sé que es lo que me falta
I don't know what it is that I'm missing
Because, babe, I have your love
Now I feel your love
I don't know what it is that I'm missing

Bizarrap’s Session Vol. 3 with Paco Amoroso and Axel Fiks is a swagger-packed confession about chasing thrills while trying to stay grounded in love. The verses jump from late-night bar tabs and hidden beach sunsets to big dreams of suitcases full of cash for mom. Paco boasts that he’s “more fire” than anyone in the club, yet the hook circles back to the same question: “I don’t know what I’m missing, because, mami, I have your love.” That refrain reveals the heart of the song – amid parties, shortcuts, and quick money, affection is the one thing that actually feels real.

The track is a playful tug-of-war between ambition and affection. On one side we have the fast life: blowing cash, evading responsibility, and enjoying the sudden fame that makes everyone look for him “like Wally.” On the other side sits the steady warmth of a relationship that keeps him from feeling truly empty. The beat pulses with Biza’s signature bounce, turning the internal conflict into a dance-floor anthem where listeners can celebrate success, question their own cravings, and remember that love might already be the missing piece they’re searching for.

Louta: Bzrp Music Sessions, Vol. 20
Sin tu amor
Ya no tengo manera de expresarme como soy
Yo ya no tengo forma de mirarme
Si no estás yo no tengo salida
Without your love
I no longer have a way to express myself as I am
I no longer have a way to look at myself
If you're not here, I have no way out

Bizarrap and LOUTA join forces in this high-energy session to paint a vivid picture of emotional dependence. Over a kaleidoscope of electronic beats, the singer confesses that without your love, I have no way to express who I am. The lyrics repeat like a mantra, mirroring the looping synths and underlining the panic of losing both a partner and a sense of self. Time passes, thoughts blur, and he watches himself from the outside, puzzled by his own reflection.

At its core, the track is a desperate plea not to be abandoned. Every "no me dejes caer" (don’t let me fall) lands like a lightning bolt, revealing someone who feels they are teetering on the edge. The chorus’s insistence shows how love can become a lifeline: take it away and the world turns silent, identity crumbles, and even language fails. In just a few frenetic minutes, Bizarrap and LOUTA transform a simple club banger into an anthem about how frighteningly fragile we can feel when the person we rely on disappears.

Ecko - Bzrp Freestyle Sessions #5
Hey
Se paraliza el track
Suelta la pista precisa, Bizarrap
Darme la VISA a mí es darle la VISA al rap
Hey
The track freezes
Drop the precise beat, Bizarrap
Giving me the VISA is giving the VISA to rap

Ecko – backed by fellow Argentine hit-maker Bizarrap – uses this freestyle as an explosive calling card, positioning himself as rap’s new global export. Line after line, he stacks boasts and cultural shout-outs: the coveted “VISA” that lets his music cross borders, the legendary basketball number 23, and heavyweight fighters like Caín Velásquez. Every reference feeds one message – he may not claim to be “the best,” but his perseverance has pushed him to the front of the pack, turning past scars into golden armor.

The track is a victory lap and a mission statement rolled into one. Over Bizarrap’s precision beat, Ecko blends street credibility with polished flair, declaring his sound art that can tear up any rhythm. Listeners are invited to witness the rise of “Oro Joven” – the Young Gold – an artist who transforms personal history into unstoppable forward motion and promises to keep Argentina’s rap banner flying high around the world.

Arcángel: Bzrp Music Sessions, Vol. 54
Austin, baby
La Marash
Yo
Voy
Austin, baby
La Marash
I
I'm going

Bizarrap Music Sessions, Vol. 54 drops us into a high-octane meeting of two Latin powerhouses: Argentine super-producer Bizarrap and Puerto Rican rap icon Arcángel. From the very first "Austin, baby," Arcángel boards a metaphorical private jet and never looks back. He boasts that his rhymes are a passport that needs no visa, claims his arrival can straighten the Leaning Tower of Pisa, and likens his legend to Maradona dominating the field. Every line drips with victory-lap swagger, fueled by Bizarrap’s shape-shifting beat that keeps the energy sky-high.

Beneath the flashy flexing lies a story of grind and resilience. Arcángel reminds listeners that he came from the barrio, endured a rough climb, and now performs on stages where no one even understands his language. He flaunts multi-million-dollar jewelry, boutique shopping sprees, and properties that “look like hotels,” yet he never forgets the struggle that forged him. Shakira-and-Piqué punchlines, Messi and Dybala soccer metaphors, and a sprinkle of French (“C’est la vie”) highlight his global reach and playful wordplay. In the end, the track is an unapologetic anthem of self-made success that invites listeners to celebrate confidence, perseverance, and the thrill of leveling up without ever lowering the volume.

Rauw Alejandro: Bzrp Music Sessions, Vol. 56
Me mata lo que tienes puesto
Pero en verdad lo que está debajo quiero ver
Vayámono' dicen tus gesto'
Y yo puesto pa'l bellaqueo
What you've got on kills me
But honestly I want to see what's underneath
Your gestures say let's go
And I'm down for freakin'

Get ready for a track that is all about a no-strings-attached night of fun! Argentinian producer Bizarrap teams up with Rauw Alejandro for a song that lays all its cards on the table. Rauw sees a woman he's attracted to and makes his intentions very clear from the start. He's not looking for love, and he gets the feeling she isn't either. The whole song is basically his proposal for a fun night together.

The chorus is super direct: "¿Pa' qué dormir solo? Si tú estás sola... Y por la mañana no tiene que haber boda" (Why sleep alone? If you're alone... And in the morning there doesn't have to be a wedding). He repeats that if they happen to meet again, "No va a ser nada serio" (It's not going to be anything serious). It's a straightforward invitation to enjoy the moment, free from any future commitments or emotional complications.

My Own (Bzrp Remix)
No
Te quiero mayor tengo la voz como new
York ya no sólo los ojos
Pero eso ya no
no
I don't want you older, I have a voice like New
York, now not just the eyes
but that's no longer

Get ready to dive into the world of Bizarrap, KYOTTO, and Coscu with "My Own (Bzrp Remix)"! This track takes you on a journey through a relationship's end, filled with a mix of strong emotions.

The lyrics are really direct, like when KYOTTO says, "Te quiero mayor tengo la voz como new York" [I want you older, my voice is like New York], showing a desire for maturity and a powerful presence. But then there's the blunt realization, "Pero eso ya no" [But not anymore]. It feels like a story of losing fear, even of death, as the line "ya hace tiempo le perdió el miedo a morir" [long ago, he lost the fear of dying] suggests. There's a sense of looking back at a love that's now over, with lines like "Y recuerdo tu mirada mientras se va lento" [And I remember your gaze as it slowly fades] painting a picture of a fading memory. The song seems to grapple with the idea that not everything can be fixed, even with an apology, as they sing, "no todos lo arreglas como lo siento" [not everyone fixes it like I'm sorry]. It's a raw look at moving on and the lingering feelings after a breakup.

Kinder Malo: Bzrp Music Sessions, Vol. 17, Lado A (Kinder Malo: Bzrp Music Sessions, Vol. 17, Side A)
Va
¿Y qué?
Si yo hago lo que quiero, dime, ¿y qué?
¿Y qué?
Go
So what?
If I do what I want, tell me, so what?
So what?

Kinder Malo and Bizarrap invite us into a bold, no-rules mindset where independence is king. The repeated question “¿y qué?” (so what?) is a cheeky shrug to anyone who dares to judge. Spending money recklessly, laughing at problems, and living on impulse all become acts of rebellion, almost like shouting, “I’ll write my own rulebook, thank you very much!” The swagger is real, but it is also a protective shield: when the world suddenly pays attention or an old flame reappears, the narrator stays suspicious and aloof.

Beneath the braggadocio lies a hint of existential angst. He admits he is just “looking for a reason” and fears the day he will “lose control” and see the “sun go out.” In other words, living fast and carefree feels exciting, yet it is also a way to dodge deeper worries about purpose and mortality. The track blends confident rap flows over Bizarrap’s punchy production, turning a personal tug-of-war between freedom and meaning into an anthem for anyone who has ever shouted, “I’ll live how I want… so what?”

Bhavi - BZRP Music Sessions #1
Bhavi, Bizarrap, Halpe
Ilumino todo como rayo
Miran de reojo cuando paso
Su visión la veo media escasa
Bhavi, Bizarrap, Halpe
I light everything up like lightning
They glance sideways when I pass
I see that their vision's kinda scarce

“Bhavi - BZRP Music Sessions #1” is a burst of swagger and self-belief. Bhavi compares his arrival to a lightning bolt that lights up everything around him, while onlookers shoot sideways glances filled with doubt and envy. He calls out shallow critics as “pure shell,” insisting that their judgment lacks real vision. Behind the playful boasting lies a message of misunderstood talent: once people get close enough, they realize he is “someone better” than the labels they first gave him. The track celebrates climbing from “the most insecure corner” to headline attention, all without traditional media—proof that street-level recognition can catapult an artist just as fast as TV airtime.

Over Halpe’s vibrant beat and Bizarrap’s signature production, Bhavi flexes his speed (“no one can catch me”), his colorful style that turns winter into a carnival, and the thick stacks in his pockets. Yet the bravado comes with a sly warning: don’t buy into characters or hype too deeply, because he can “put haters to sleep” in a snap. Ultimately, the song is an energetic anthem about shining unapologetically, outrunning negativity, and showing that authentic flair will always pierce through superficial masks.

Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions #36
Qué buena vista tenés cuando me ponés a cuatro patas
Si se entera de esto mi papá, te mata
No te doy las gracias para que me digas ingrata
Mírame suave que soy frágil y tan dulce, una mina delicada
What a good view you have when you put me on all fours
If my dad finds out about this, he'll kill you
I don't thank you so that you call me ungrateful
Look at me softly, that I am fragile and so sweet, a delicate girl

Get ready for Nathy Peluso at her most confident and direct! This whole track is a masterclass in self-love and calling out people who are all talk. She starts with some incredibly bold and funny lines, sarcastically calling herself a "mina delicada" (delicate girl) right after some very explicit lyrics. She describes herself as "Una perra sorprendente / Curvilínea y elocuente" (A surprising bitch / Curvy and eloquent), owning her power and her body completely. She even declares, "Este culo es natural, no plastic" (This ass is natural, not plastic), which is a pretty blunt way to say she's proud of who she is.

But the main point comes in the chorus. She's tired of people who act tough over text but are silent in person: "Cuando me escribe suena valiente / Pero de frente no dice ni 'mmm'" (When he writes to me he sounds brave / But to my face he doesn't even say 'mmm'). She mocks this fake confidence, saying she wants to see these "gallito'" (little roosters) do something as simple as kill a cockroach. It's a powerful and hilarious takedown of anyone who can't back up their words with real action.

Anuel AA: Bzrp Music Sessions, Vol. 46
Así es el caserío, así es mi caserío
Yo soy del calentón, pero en la brea estamos fríos
Cabrón, en mi familia vende droga hasta mi tío
No hay miedo, me voy preso, mato y muero por los míos
That's how the projects are, that's how my projects are
I'm from the hot zone, but on the asphalt we're cold
M*therf*cker, in my family even my uncle sells drugs
There's no fear, I'll do time, I kill and die for mine

Bizarrap fires up his studio and invites Puerto Rico’s Anuel AA for one gritty confession. In this session, Anuel paints a raw portrait of the caserío – the public-housing projects where he grew up. The hook “Así e’ el caserío” becomes his battle cry: this is who we are, this is how we live. He brags about NBA jerseys and twin Mercedes, yet every flex is shadowed by street reality: drug-dealing relatives, looming prison sentences and the promise to “mato y muero por los mío’” (kill and die for his people). It is equal parts pride, paranoia and unwavering loyalty.

Under Bizarrap’s pounding beat, Anuel flips between tenderness and bravado. He offers to raise a partner’s child, jokes about turning a lesbian confession into a threesome, then admits he trusts no one but himself. The verses swing from luxury to lockdown, success to survival, showing how fame never truly silences the sirens of the brea – the asphalt streets that keep him “frío.” The result is a high-octane snapshot of a man caught between the glitter of celebrity and the ghosts of the neighborhood that made him, delivered with Bizarrap’s signature studio energy.

Zanto: Bzrp Music Sessions, Vol. 8
Ya no quedó nada
Se olvidó quién fui yo y fui yo el que siempre esperaba
Sleep alone, al sillón y sin vos no quiero la cama
Se olvidó quién fui yo y fui yo el que siempre esperaba
There's nothing left now
She forgot who I was and I was the one that always waited
Sleep alone, to the couch, and without you I don't want the bed
She forgot who I was and I was the one that always waited

Bizarrap’s viral studio turns into a late-night confession booth in “Zanto: Bzrp Music Sessions, Vol. 8”. Joined by fellow Argentines Zanto and RXDRI, the beatmaker lays down a moody, neon-lit groove while the vocalist pours out raw heartbreak. The song captures that hushed moment when the party ends, the lights flicker, and you realize you are going home alone: “Sleep alone, al sillón y sin vos no quiero la cama.” It is a bilingual sigh of frustration, longing and insomnia, wrapped in trap drums and airy synths.

Across the verses the narrator revisits the wreckage of a love that once felt indestructible. There is nothing left, he says, except the scent on his pillows, the taste of kisses that stopped coming, and a voice hoarse from shouting her name. He gave everything, now he drifts through empty streets hoping she will “turn on that bulb” and bring light back to his life. This session is more than a breakup song; it is a snapshot of vulnerability told through late-night solitude and the echo of unreturned messages, making it a perfect anthem for anyone nursing fresh heartache.

Music Sessions, Vol. 61
Pasamos de estar juntos en la secundaria
A stalkearnos con las cuentas secundarias
Pasa el tiempo y por más que conozca varias
Tus besos eran cosa necesaria
We went from being together in high school
To stalking each other with secondary accounts
Time passes and even though I meet other girls
Your kisses were a necessity

Get ready for a super catchy and hilariously relatable story about a breakup! This song tells the tale of a guy trying his best to act tough after splitting up with his high school girlfriend. On the outside, he puts on a show, pretending he's moved on and is doing just fine. They've gone from being together to secretly stalking each other's social media, a classic modern romance problem!

But what's really going on inside? The chorus reveals his true feelings: He's not just acting tough, he's acting extra tough! Deep down, he admits he misses her an incredible amount. The story hits its peak when he's at a party, searching for her, and the special song he dedicated to her starts to play. In that moment, he realizes he can't fool himself any longer. It's a fun, energetic song about that internal battle between your pride and your heart, and the realization that some people are just impossible to forget.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.