Learn English With Westlife with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Westlife
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Westlife's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Westlife to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Uptown Girl (Chica de la Zona Alta)
Uptown girl
She's been living in her uptown world
I bet she never had a back street guy
I bet her mama never told her why
Chica de la zona alta
Ha vivido en su mundo de la zona alta
Apuesto a que nunca tuvo un chico de barrio
Apuesto que su mamá nunca le dijo por qué

¡Prepárate para una historia de amor clásica con un ritmo increíble! "Uptown Girl" nos cuenta la historia de un "chico de barrio" (downtown man) que está totalmente enamorado de una "chica de clase alta" (uptown girl). Él está convencido de que ella, a pesar de vivir rodeada de lujos y regalos caros, está aburrida de su vida perfecta y busca algo más auténtico y emocionante. ¿Y quién mejor que él para mostrárselo?

Aunque nuestro protagonista no puede permitirse comprarle perlas ni regalos lujosos, confía en su encanto y su personalidad. Él sueña con el día en que su "barco llegue a puerto", es decir, cuando tenga éxito, y ella finalmente se dé cuenta de que él es el hombre que ha estado esperando. Es una canción optimista y divertida sobre cómo el amor puede superar las diferencias sociales y que, a veces, lo que de verdad importa no se puede comprar.

I Lay My Love On You (Depósito Mi Amor En Ti)
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Solo una sonrisa y la lluvia se va
Casi no lo creo
Hay un ángel junto a mí
Alcanzando mi corazón

¡Prepárate para una dosis de pop romántico con Westlife, la icónica banda de Irlanda! "I Lay My Love On You" es una balada que celebra el poder transformador del amor. La letra nos cuenta la historia de alguien que se sentía perdido y solo, aferrado al pasado. De repente, aparece una persona especial, un "ángel", cuya simple sonrisa tiene el poder de hacer desaparecer la lluvia y cambiarlo todo.

El mensaje central de la canción es una declaración de entrega total y confianza en este nuevo amor. La frase "I lay my love on you" (Pongo mi amor en ti) simboliza ofrecer el corazón sin reservas, con la certeza de que esta vez "es real". Es un canto a la esperanza y a la renovación, a la increíble sensación de sentirse como nuevo y de que el amor verdadero puede abrir tu corazón y sanar viejas heridas.

Starlight (Lumière des étoiles)
Could it be, could it be the start of something
Maybe our, maybe our lucks about to
Turn around, around a little
'Cuz right now we're caught in the middle
Serait-ce, serait-ce le début de quelque chose
Peut-être notre, peut-être notre chance est sur le point de
Tourner un peu
Car en ce moment on est pris au milieu

« Starlight » du groupe irlandais Westlife est une chanson pleine d'optimisme et d'espoir. Elle raconte l'histoire de quelqu'un qui, après avoir traversé une période sombre, trouve une personne spéciale qui illumine sa vie, tel un phare dans la nuit. Cette rencontre marque un nouveau départ, une chance inattendue qui change complètement la perspective du chanteur.

La chanson utilise la métaphore de la lumière des étoiles (starlight) pour décrire l'impact de cette personne. Elle est celle qui « éclaire la nuit la plus sombre » et qui a été trouvée au « moment le plus sombre ». Le message est puissant et universel : non seulement l'amour peut nous sauver, mais nous pouvons tous être une source de lumière et d'espoir pour les autres. C'est une véritable célébration des nouveaux départs et de la façon dont l'amour nous fait briller de mille feux.

What About Now (Et maintenant ?)
Shadows fill an empty heart
As love is fading
From all the things that we are
But are not saying
Les ombres remplissent un cœur vide
Alors que l'amour s'estompe
De tout ce que nous sommes
Mais ne disons pas

Dans "What About Now", le groupe irlandais Westlife nous plonge au cœur d'une relation au bord du gouffre. Les paroles décrivent un amour qui s'estompe, rempli d'« ombres » et de « choses que nous ne disons pas ». Le chanteur lance un appel poignant à son partenaire, se demandant s'il est possible de regarder au-delà des « cicatrices » pour sauver leur histoire.

La question centrale, répétée comme un mantra, est : « What about now? » (Et maintenant ?). C'est une supplique pour ne pas abandonner, pour se rappeler comment ils se sentaient vivants l'un avec l'autre. Le chanteur croit que leur amour n'a peut-être jamais vraiment disparu, mais qu'il est simplement « perdu derrière des mots que nous n'avons jamais pu trouver ». C'est une chanson pleine d'espoir et d'urgence, un appel à saisir le moment présent pour tout reconstruire, « avant qu'il ne soit trop tard ».

What About Now (E Quanto A Agora?)
Shadows fill an empty heart
As love is fading
From all the things that we are
But are not saying
Sombras preenchem um coração vazio
Enquanto o amor se apaga
Por tudo aquilo que somos
Mas não dizemos

Já alguma vez sentiste um amor a desvanecer-se, como se as sombras estivessem a tomar conta de tudo? É exatamente essa a emoção que a banda irlandesa Westlife explora em "What About Now". A canção mergulha num relacionamento em crise, onde a comunicação falhou e as palavras não ditas criaram uma enorme distância. É um apelo desesperado para olhar para além das feridas do passado e tentar salvar o que resta.

Mas no meio da escuridão, surge uma faísca de esperança! O refrão é uma série de perguntas poderosas:

E se o nosso amor nunca desapareceu? E se ele está apenas perdido por trás de palavras que nunca encontrámos?

A música transforma-se num apelo urgente para agir agora, antes que seja tarde demais. É uma canção sobre acreditar que o amor verdadeiro pode sobreviver e que, com um pouco de coragem, é possível reescrever o futuro da relação.

What About Now (Dar Acum?)
Shadows fill an empty heart
As love is fading
From all the things that we are
But are not saying
Umbrele umplu o inimă goală
Pe măsură ce dragostea se stinge
Din toate lucrurile care suntem
Dar nu le spunem

„What About Now” de la trupa irlandeză Westlife este o baladă emoționantă despre o relație aflată la un punct de cotitură. Versurile descriu un moment critic în care dragostea pare să se stingă, lăsând în urmă o inimă goală și multe lucruri nespuse. Cântecul este un apel disperat de a salva ceea ce a mai rămas, o întrebare plină de speranță: „Ce-ar fi acum?”.

Solistul își îndeamnă partenera să privească dincolo de rănile din trecut și să își amintească de momentele frumoase, de felul în care se făceau unul pe celălalt să se simtă în viață. Este o pledoarie pentru a doua șansă, bazată pe credința că iubirea lor nu a dispărut, ci doar s-a pierdut în spatele cuvintelor nerostite. Melodia transmite un mesaj puternic despre importanța de a acționa în prezent, „înainte de a fi prea târziu”, pentru a reaprinde flacăra și a reconstrui legătura.

Queen Of My Heart (Reina de mi Corazón)
So here we stand in our secret place
Where the sound of the crowd is so far away
And you take my hand, and it feels like home
We both understand, it's where we belong
Y aquí estamos en nuestro lugar secreto
Donde el sonido de la multitud está tan lejos
Y tomas mi mano, y se siente como en casa
Ambos entendemos, es donde pertenecemos

¡Prepárate para una de las baladas más icónicas de la famosa boy band irlandesa Westlife! "Queen of My Heart" no es la típica canción de ruptura. Al contrario, es una historia sobre una despedida agridulce, un "hasta luego" lleno de amor y esperanza. La letra nos sitúa en un momento íntimo entre dos personas que se aman profundamente, pero que deben tomar caminos separados para perseguir sus sueños.

Lejos de la tristeza, la canción se centra en la promesa de un futuro reencuentro. El cantante le asegura a su pareja que, sin importar el tiempo o la distancia, ella siempre ocupará el lugar más importante en su vida. Es un juramento de amor eterno, prometiendo que atesorará el recuerdo de su último momento juntos hasta que pueda volver a sus brazos. En resumen, ella es y siempre será la reina de su corazón.

Starlight (Luz Das Estrelas)
Could it be, could it be the start of something
Maybe our, maybe our lucks about to
Turn around, around a little
'Cuz right now we're caught in the middle
Será que, será que é o começo de algo
Talvez a nossa, talvez a nossa sorte está prestes a
Mudar, mudar um pouco
Porque agora estamos presos no meio

Preparado para uma canção cheia de esperança? Starlight do Westlife é sobre aquele momento mágico em que, no meio da escuridão, encontramos alguém que ilumina a nossa vida. A letra fala sobre estar num período difícil, sentindo-se perdido, até que uma pessoa especial aparece, como uma luz estelar (starlight), trazendo um novo começo e a chance de ser feliz novamente.

É uma celebração do poder do amor e da conexão para nos salvar nos nossos piores momentos. A mensagem mais bonita da canção é que não só encontramos luz nos outros, mas que todos nós também podemos ser uma "starlight" para alguém. É um hino otimista que nos lembra que, mesmo depois dos tempos mais sombrios, podemos voltar a brilhar intensamente.

Starlight (Lumină De Stea)
Could it be, could it be the start of something
Maybe our, maybe our lucks about to
Turn around, around a little
'Cuz right now we're caught in the middle
Ar putea fi, ar putea fi începutul a ceva
Poate norocul nostru, poate norocul nostru e pe cale să
Se schimbe, să se schimbe puțin
Căci acum suntem prinși la mijloc

Ai simțit vreodată că ești într-un moment dificil, dar apoi apare cineva și schimbă totul? Despre asta este vorba în „Starlight” de la Westlife. Cântecul este un imn plin de speranță despre găsirea luminii în cele mai întunecate momente. „Lumina stelelor” (Starlight) nu este doar despre stelele de pe cer, ci este o metaforă pentru acea persoană specială care îți luminează viața, îți dă putere și te face să zâmbești din nou.

Versurile ne poartă într-o călătorie de la îndoială la certitudine, de la singurătate la o conexiune profundă. Solistul povestește cum a fost salvat dintr-un „loc întunecat” de prezența cuiva care i-a adus un nou început. Este o celebrare a modului în care dragostea și sprijinul ne pot transforma, ajutându-ne să strălucim mai puternic împreună. Piesa ne amintește că oricine poate fi o „lumină de stea” pentru altcineva.

The Rose (Trandafirul)
Some say love it is a river
That drowns the tender reed
Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed
Unii spun că iubirea e un râu
Ce îneacă trestia fragilă
Unii spun că iubirea e o lamă
Ce-ți lasă sufletul să sângereze

Piesa ‘The Rose’ de la Westlife este o baladă emoționantă despre natura complexă a iubirii. La început, versurile explorează perspectivele cinice sau dureroase asupra dragostei: unii o văd ca pe un râu care te îneacă, un brici care îți lasă sufletul să sângereze sau o foame nesfârșită. Însă, cântecul ne oferă o viziune plină de speranță. Pentru artist, dragostea este o floare, iar tu ești sămânța ei. Această metaforă frumoasă sugerează că iubirea este ceva ce crește din interiorul nostru, având un potențial imens de frumusețe.

Mesajul principal este despre curajul de a iubi, în ciuda riscurilor. Cântecul ne amintește că frica ne poate împiedica să trăim cu adevărat. O inimă căreia îi este teamă să fie frântă nu va învăța niciodată să danseze, iar un suflet căruia îi este frică să moară nu va învăța niciodată să trăiască. Chiar și în cele mai grele momente, când te simți singur și crezi că dragostea nu este pentru tine, piesa te încurajează să îți amintești de sămânța care se află sub zăpadă în timpul iernii. Cu puțină căldură și lumină, aceasta va înflori și va deveni un trandafir superb primăvara.

The Rose (A Rosa)
Some say love it is a river
That drowns the tender reed
Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed
Dizem que o amor é um rio
Que afoga o frágil junco
Dizem que o amor é uma navalha
Que deixa a tua alma a sangrar

Esta balada clássica da banda irlandesa Westlife explora as muitas faces do amor. A letra começa por nos apresentar algumas visões mais cínicas e dolorosas: o amor é como um rio que afoga, uma navalha que corta ou uma fome que nunca acaba. No entanto, a canção rapidamente nos oferece uma perspetiva muito mais otimista e cheia de esperança. Para eles, o amor é como uma flor, e a pessoa que ama é a sua semente.

O verdadeiro significado da canção é um convite à coragem. Ela diz-nos que o medo de sofrer nos impede de viver plenamente, de dançar, de sonhar e de amar. A mensagem final é poderosa e inspiradora: mesmo nos momentos mais difíceis e solitários, como um inverno rigoroso, a semente do amor está dentro de nós. Com um pouco de calor e esperança, essa semente pode florescer e transformar-se numa bela rosa na primavera. É uma canção sobre resiliência e a beleza que nasce da vulnerabilidade.

When You Tell Me That You Love Me (Quando Você Me Diz Que Me Ama)
I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
Eu quero chamar as estrelas
Do céu
Eu quero viver um dia
Que nunca morre

Prepare-se para uma das declarações de amor mais poderosas da música pop! "When You Tell Me That You Love Me" é sobre aquele sentimento avassalador que te faz querer fazer o impossível pela pessoa amada. Já se sentiu capaz de chamar as estrelas do céu ou mudar o mundo por alguém? A letra descreve exatamente essa sensação. É uma canção sobre como o amor e o carinho de alguém especial podem transformar uma pessoa comum num verdadeiro herói, pronto para proteger e fazer qualquer coisa por quem ama.

Mas a magia não para por aí. A música também fala sobre a redenção e a força que o amor traz. O cantor revela um passado de solidão e tristeza, que foi completamente transformado pela chegada dessa pessoa. Ela é a verdade num mundo de mentiras e a luz que ilumina a escuridão. Tudo se resume ao poder contido naquelas três palavras mágicas que, quando ditas, fazem com que tudo pareça possível: quando você me diz que me ama.

You Raise Me Up (Tu Mă Înalți)
When I am down and, my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
Când sunt doborât și sufletul meu e-atât de obosit
Când vin necazurile și inima-mi e-mpovărată
Atunci, stau liniștit și aștept aici în tăcere
Până vii și stai puțin cu mine

Pregătește-te pentru o melodie care îți va da fiori! „You Raise Me Up” de la trupa irlandeză Westlife este mai mult decât un simplu cântec; este un imn al speranței și al sprijinului necondiționat. Versurile descriu acele momente dificile din viață când ne simțim copleșiți și cu sufletul obosit. Însă, exact atunci, apare o persoană specială a cărei prezență ne aduce alinare și ne dă puterea de a merge mai departe.

Cântecul folosește metafore superbe pentru a ilustra această transformare. A fi „ridicat” înseamnă a primi curajul de a înfrunta orice provocare, fie că e vorba de a „urca pe munți” sau de a „păși pe mări furtunoase”. Este o celebrare a modului în care dragostea și prietenia ne pot ajuta să ne depășim limitele și să devenim mai mult decât am fi crezut vreodată posibil.

When You Tell Me That You Love Me (Când Îmi Spui Că Mă Iubești)
I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
Vreau să chem stelele
Jos din cer
Vreau să trăiesc o zi
Care nu moare niciodată

Pregătește-te pentru o baladă clasică, plină de emoție! „When You Tell Me That You Love Me” este un duet superb între trupa irlandeză Westlife și legendara Diana Ross. Cântecul explorează modul în care cuvintele „Te iubesc” pot schimba complet lumea cuiva.

Versurile descriu o transformare incredibilă. Cântărețul se simte capabil de orice, chiar și de imposibil, cum ar fi să coboare stelele de pe cer. Dragostea partenerei sale îl transformă dintr-o persoană singură și tristă într-un adevărat erou. Ea este adevărul într-o lume de minciuni și lumina care îl ghidează în întuneric. Piesa este, în esență, un imn dedicat puterii iubirii de a ne face mai puternici și de a da un sens nou vieții.

You Raise Me Up (Você Me Ergue)
When I am down and, my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
Quando estou pra baixo e a minha alma, tão cansada
Quando os problemas vêm e o meu coração fica pesado
Então, eu me aquieto e espero aqui no silêncio
Até que você venha e se sente um pouco comigo

Já sentiu que os problemas eram grandes demais para enfrentar sozinho? A banda irlandesa Westlife captura exatamente esse sentimento e a sua solução poderosa na sua canção icónica, "You Raise Me Up". Esta música é um hino inspirador sobre encontrar força e coragem através do apoio de outra pessoa. É uma celebração daquelas pessoas especiais, ou até de uma fé, que nos erguem quando estamos em baixo e nos fazem sentir capazes de tudo.

A letra usa imagens incríveis para descrever essa transformação. A sensação de ser erguido permite ao cantor "stand on mountains" (ficar no topo de montanhas) e "walk on stormy seas" (caminhar em mares tempestuosos). Estas são metáforas poderosas para superar os maiores desafios da vida. A mensagem principal é clara e comovente: com o apoio certo, somos fortes e podemos tornar-nos "more than I can be" (mais do que eu posso ser). Prepare-se para se sentir inspirado!

Unbreakable (Indestructibil)
Took my hand
Touched my heart
Held me close
You were always there
Mi-ai luat mâna
Mi-ai atins inima
M-ai ținut aproape
Ai fost mereu acolo

„Unbreakable” de la Westlife este o baladă clasică, o odă adusă iubirii care rezistă oricărei provocări. Cântecul vorbește despre găsirea acelei persoane speciale care îți este alături necondiționat, zi și noapte, la bine și la greu. Este despre sentimentul copleșitor de recunoștință pentru partenerul care te-a ținut de mână, ți-a atins inima și a rămas lângă tine indiferent de situație, „prin orice s-ar întâmpla”.

Refrenul subliniază ideea centrală: această dragoste este indestructibilă (unbreakable) și inconfundabilă (unmistakable). De fiecare dată când se uită în ochii persoanei iubite, solistul înțelege de ce legătura lor este atât de puternică. Este o iubire care trece prin foc și pară, rămânând la fel de puternică. Pe scurt, este un imn dedicat iubirii adevărate, care învinge timpul și obstacolele.

I Lay My Love On You (Eu Deposito Meu Amor Em Você)
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Só um sorriso e a chuva se foi
Mal consigo acreditar
Tem um anjo ao meu lado
Alcançando meu coração

Prepare-se para uma balada romântica clássica da boy band irlandesa Westlife! "I Lay My Love On You" é sobre aquele momento mágico e transformador em que se encontra o amor verdadeiro. O cantor descreve como um simples sorriso da pessoa amada tem o poder de afastar a tristeza, comparando-a a um anjo que o resgatou.

Antes deste amor, ele sentia-se perdido, sozinho e preso ao passado. Agora, tudo é diferente. A canção é uma declaração de entrega total e confiança, onde ele finalmente sente que encontrou um amor real e duradouro. É uma celebração da forma como a pessoa certa pode renovar o nosso mundo e fazer-nos sentir completamente novos.

I Lay My Love On You (Îți Dăruiesc Dragostea Mea)
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Doar un zâmbet și ploaia a dispărut
Aproape că nu-mi vine să cred
E un înger lângă mine
Îmi atinge inima

„I Lay My Love On You” este o declarație de dragoste clasică și plină de speranță de la trupa irlandeză Westlife. Cântecul vorbește despre găsirea acelei persoane speciale care îți schimbă viața complet. Imaginează-ți: te simți singur și pierdut, blocat în trecut, iar apoi apare cineva care, cu un simplu zâmbet, face ca toată tristețea să dispară. Această persoană este descrisă ca un înger care îți atinge inima și te face să crezi din nou în dragoste.

Piesa este despre transformarea pe care o aduce iubirea adevărată. Refrenul, „I lay my love on you” (Îmi așez dragostea peste tine), este o promisiune sinceră de a oferi totul persoanei iubite. Datorită acestei iubiri, cântărețul se simte „brand new” (ca nou), de parcă ar fi renăscut. Este un cântec despre cum iubirea te poate salva, îți poate deschide inima și îți poate schimba lumea pentru totdeauna.

Unbreakable (Inquebrável)
Took my hand
Touched my heart
Held me close
You were always there
Pegou minha mão
Tocou meu coração
Me abraçou forte
Você sempre esteve lá

Prepare-se para uma poderosa balada de amor dos rapazes irlandeses do Westlife! "Unbreakable" é um verdadeiro hino para todos os apaixonados. A canção celebra um amor tão forte e profundo que nada nem ninguém o consegue quebrar. É sobre encontrar aquela pessoa que está sempre ao seu lado, nos bons e maus momentos, transformando um simples relacionamento em algo verdadeiramente inabalável.

A letra leva-nos numa viagem emocional, descrevendo um amor que já superou tempestades ("overcaught in the eye of the storm") e provações ("through fire and flame"). O cantor sente-se abençoado, como se tivesse sido "tocado pelas mãos de um anjo". Cada olhar e cada sorriso da pessoa amada serve como uma confirmação: este amor não é apenas forte, é indestrutível.

I Lay My Love On You (Ripongo il mio amore in te)
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Basta un sorriso e la pioggia è sparita
Riesco a malapena a crederci
C'è un angelo accanto a me
Che cerca il mio cuore

Hai mai avuto la sensazione che un semplice sorriso potesse spazzare via la pioggia? È proprio questa la magia che i Westlife, una band irlandese, raccontano in 'I Lay My Love On You'. Il protagonista della canzone si sentiva perso e solo, aggrappato al passato ('holding on to yesterday'). Ma poi, quasi per miracolo, appare una persona speciale, descritta come un angelo ('an angel standing next to me'), che con un solo sorriso cambia tutto. Questo nuovo amore sembra finalmente reale e porta una sensazione di sicurezza e speranza.

Il ritornello, 'I lay my love on you' (Metto il mio amore su di te), è una dichiarazione d'amore totale e incondizionata. È un sentimento così potente da far sentire il cantante completamente nuovo a ogni respiro ('every time I breathe I feel brand new'). Questa canzone celebra l'amore che apre il cuore, trasforma il mondo e fa sentire come se si stesse vivendo un'esperienza unica nella vita, 'a once in a lifetime'.

I Lay My Love On You (Je t'offre mon amour)
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Juste un sourire et la pluie est partie
J'ai du mal à le croire
Il y a un ange debout à côté de moi
Qui tend la main vers mon cœur

Préparez-vous à une ballade romantique emblématique du groupe irlandais Westlife ! Dans "I Lay My Love On You", le chanteur est complètement émerveillé par une nouvelle histoire d'amour. Il a l'impression de voir un "ange" à ses côtés, quelqu'un dont le simple "sourire" a le pouvoir de chasser la "pluie". Ce coup de foudre est si puissant qu'il a du mal à y croire, mais il sait qu'il n'y a pas de retour en arrière possible.

Avant cette rencontre, le chanteur se sentait "perdu dans un endroit solitaire", accroché au passé depuis bien trop longtemps. Mais cet amour change tout et lui donne un sentiment de certitude : "Cette fois, c'est réel". Le refrain est une déclaration d'engagement total, où il "dépose son amour" sur l'autre. C'est une expérience transformatrice qui lui donne l'impression de "renaître" à chaque respiration et qui change son monde. Pour lui, c'est un amour unique, comme on n'en vit qu'une fois dans sa vie.

If I Let You Go (Se Eu Te Deixar Ir)
Day after day
Time pass away
And I just can't get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
Dia após dia
O tempo passa
E eu não consigo te tirar da minha cabeça
Ninguém sabe, eu escondo isso aqui dentro

Prepare-se para uma balada pop clássica que marcou uma geração! "If I Let You Go" da boy band irlandesa Westlife é uma canção que fala diretamente ao coração de qualquer pessoa que já teve um amor platónico. A letra descreve o dilema de alguém que está profundamente apaixonado, mas esconde os seus sentimentos do mundo. Dia após dia, a pessoa amada não lhe sai da cabeça, mas o medo e a timidez são mais fortes.

O grande conflito da música é a pergunta que não quer calar: E se eu te deixar ir? O cantor vive uma batalha interna entre tomar o "caminho mais fácil" (desistir) e arriscar tudo para confessar o seu amor. Ele questiona-se constantemente sobre o que a sua vida poderia ser, imaginando como seria ter a pessoa amada por perto. Será que ele vai superar o orgulho e a timidez, ou viverá para sempre com a dúvida do que poderia ter acontecido?

I Have A Dream (Eu Tenho Um Sonho)
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
Eu tenho um sonho, uma canção pra cantar
Pra me ajudar a superar qualquer coisa
Se você vir a magia de um conto de fadas
Você pode encarar o futuro, mesmo que falhe

Preparado para uma dose de puro otimismo? A banda irlandesa Westlife presenteia-nos com "I Have a Dream", um verdadeiro hino à esperança e à força dos nossos sonhos. A canção fala sobre ter um sonho, quase como uma canção pessoal, que nos ajuda a superar qualquer dificuldade. É um convite para olharmos a vida com a magia de um conto de fadas, onde mesmo que falhemos, o futuro ainda pode ser nosso.

A letra reforça uma crença poderosa em "anjos" e na capacidade de ver "algo de bom em tudo". Este sonho não é apenas uma fantasia para escapar da realidade, mas sim uma força motriz que nos guia através da escuridão e faz com que o destino valha a pena. No fundo, a mensagem é clara: com um sonho no coração e uma atitude positiva, é possível atravessar qualquer obstáculo e alcançar os nossos objetivos.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.