Learn English With Prince Royce with these 11 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Prince Royce
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Prince Royce's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 11 song recommendations by Prince Royce to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Geoffrey Royce Rojas, conocido mundialmente como Prince Royce, es un cantante y compositor estadounidense con raíces dominicanas. Es una de las figuras más influyentes de la bachata moderna, llevando este género a nuevas audiencias globales.

Desde su debut en 2010, ha cosechado un éxito rotundo con éxitos como 'Corazón Sin Cara' y 'Darte un Beso'. Su estilo fusiona la bachata tradicional con elementos de pop y R&B, creando un sonido único. Ha ganado numerosos premios y es reconocido por su habilidad para conectar con el público a través de sus letras románticas y melodías pegadizas.

CONTENTS SUMMARY
Back It Up (Retrocede)
What's up baby
It's your new boyfriend
Royce
You know this got that dancehall feel to it
¿Qué pasa, nena?
Soy tu nuevo novio
Royce
Sabes que esto tiene ese ritmo de dancehall

Back It Up es un coctel explosivo de ritmos tropicales y letras Spanglish donde Prince Royce, Jennifer Lopez y Pitbull convierten la pista de baile en un terreno de seducción. Al estilo dominicano-estadounidense de Royce se le unen el sabor neoyorquino–boricua de J-Lo y la energía mundial de Mr. Worldwide, creando un himno que invita a perder la timidez y mover las caderas sin parar. La frase central “Back, back, back it up” es una orden juguetona para que la otra persona eche el cuerpo hacia atrás al ritmo del beat, mientras “Dámelo papi chulo” o “mami chula” recalca el deseo directo y sin rodeos.

La letra gira en torno a la admiración física (“Ain’t nothing fake on you, you’re so so real”), la química instantánea y el empoderamiento de lucir tu mejor versión en la pista. Entre halagos (“My Gosh, my God, mama”) y advertencias pícaras (“Word of advice, want a happy life, don’t look for what you don’t wanna find”), los artistas celebran la autenticidad y la confianza corporal. El resultado es una fiesta bilingüe que mezcla pop, dancehall y bachata-urbana y que nos recuerda que bailar, coquetear y disfrutar del momento puede ser el mejor idioma para conectar con alguien.

Stuck On A Feeling (Atrapado En Un Sentimiento)
Big Snoop Dogg
She got me stuck on a feeling
She got me stuck on a feeling
Que lo que mami
Gran Snoop Dogg
Ella me tiene atrapado en un sentimiento
Ella me tiene atrapado en un sentimiento
Qué lo qué, mami

Stuck On A Feeling mezcla el ritmo seductor de Prince Royce con el flow icónico de Snoop Dogg para contarnos la historia de una atracción tan intensa que se vuelve casi adictiva. A lo largo de la canción, el protagonista admite que está “atrapado en una sensación” que no puede ni quiere soltar. Entre versos en inglés y guiños en español como “Que lo que mami” o “Dímelo mami”, la letra celebra el deseo, la química instantánea y esa emoción eléctrica que aparece cuando dos personas se gustan de verdad. El tono es provocador, juguetón y muy seguro de sí mismo, algo que se refuerza con el repetitivo coro que insiste en que una sola vez nunca es suficiente.

En el fondo, el mensaje es claro: cuando la conexión es tan fuerte, quieres “encerrar” ese momento, “empaquetarlo” y asegurarte de que sea real. La canción invita a entregarse sin miedo, a disfrutar del coqueteo y a dejarse llevar por el placer de la complicidad. Al unir la bachata pop de Royce con el rap relajado de Snoop, el tema transmite una vibra confiada y festiva que hace imposible quedarse quieto, recordándonos que el amor y la atracción, cuando son genuinos, pueden ser tan pegajosos como el mejor de los estribillos.

Back It Up (Muovilo Indietro)
What's up baby
It's your new boyfriend
Royce
You know this got that dancehall feel to it
Che succede tesoro?
Sono il tuo nuovo ragazzo
Royce
Sai che ha quel tocco dancehall

Preparati a scatenarti! "Back It Up" è un inno da festa che unisce tre giganti della musica: Prince Royce, Jennifer Lopez e Pitbull. La canzone è un dialogo energico e seducente che si svolge sulla pista da ballo. Prince Royce è ipnotizzato da una ballerina, elogiando il suo corpo "senza tempo" e la sua autenticità con esclamazioni come "My Gosh, my God". Non riesce a nascondere la sua ammirazione, anche se prova a fare il disinvolto.

La conversazione musicale continua con Jennifer Lopez e Pitbull che alzano la temperatura. J-Lo risponde al flirt con la stessa intensità, mentre Pitbull, noto come "Mr. Worldwide", aggiunge il suo tocco inconfondibile con istruzioni di ballo e un pizzico di spavalderia. Il testo mescola inglese e spagnolo, con frasi come "Dámelo papi chulo", creando un'atmosfera vibrante e internazionale. In sostanza, è una celebrazione dell'attrazione fisica e del lasciarsi andare al ritmo della musica.

Back It Up (Dă-te-napoi)
What's up baby
It's your new boyfriend
Royce
You know this got that dancehall feel to it
Ce mai zici, iubito
Sunt noul tău iubit
Royce
Știi că piesa asta are vibe de dancehall

Prin Back It Up, Prince Royce își unește forțele cu Jennifer Lopez și Pitbull pentru a transforma ringul de dans într-o adevărată petrecere bilingvă. Piesa mixează ritmuri de dancehall și pop latin, alternând versuri în engleză și spaniolă ca să transmită o singură idee: atracția se simte cel mai bine atunci când o lași să vorbească prin mișcare. Refrainul energic “Back, back, back it up” este invitația clară de a-ți arcui șoldurile și de a-ți etala încrederea, în timp ce expresii ca “Dámelo, papi chulo” adaugă condimentul tipic caraibian.

Dincolo de vibe-ul incendiar, mesajul este simplu și ludic: două persoane se descoperă prin flirt, complimentându-și reciproc autenticitatea ( „Ain’t nothing fake on you” ) și chemându-se pe ring ca să se piardă în beat. E o celebrare a corpului, a senzualității și a bucuriei de a dansa fără griji; un reminder că, uneori, cel mai intens limbaj al dragostei este un pas de dans bine executat.

Back It Up (Rebola Assim)
What's up baby
It's your new boyfriend
Royce
You know this got that dancehall feel to it
E aí, gata
É seu novo namorado
Royce
Você sabe que isso tem uma vibe de dancehall

Back It Up é um convite direto para a pista de dança. Com uma batida de dancehall misturada a reggaeton, Prince Royce, Jennifer Lopez e Pitbull trocam versos cheios de flirt e energia, celebrando curvas, confiança e muita diversão. A letra gira em torno do famoso comando "back back back it up", que nada mais é do que pedir para a parceira rebolar, aproximar e mostrar todo o seu poder. A fusão de inglês e espanhol - com expressões como "Dámelo papi chulo" - reforça a identidade latina dos artistas e cria um clima de festa global, onde todos entendem a linguagem universal do ritmo.

Ao longo da música, os três cantores valorizam a sensualidade real, sem filtros e sem padrões artificiais. Eles elogiam um corpo "so so real" e celebram o momento presente: dançar, provocar, curtir e esquecer problemas. No fundo, "Back It Up" é sobre autoconfiança e diversão compartilhada: uma trilha perfeita para quem quer se soltar, sentir a batida e mostrar que está "on fire" na noite.

Back It Up (Zurück)
What's up baby
It's your new boyfriend
Royce
You know this got that dancehall feel to it
Was geht, Baby
Es ist dein neuer Freund
Royce
Du weißt, das hat diesen Dancehall-Vibe

Mach dich bereit für eine energiegeladene Party mit „Back It Up“! In diesem Song vereinen Prince Royce, Jennifer Lopez und Pitbull ihre Kräfte, um eine unwiderstehliche Tanzhymne zu schaffen. Der Text ist eine direkte und flirtende Ode an die körperliche Anziehung auf der Tanzfläche. Prince Royce kann seine Bewunderung für eine Frau nicht verbergen, die ihn mit ihrem Aussehen und ihren Tanzbewegungen um den Verstand bringt. Er beschreibt sie als „zeitlos“ und „so echt“ und kann seine Gefühle kaum verbergen, während er sie bittet, zu tanzen: „Baby back back back it up“.

Der Song entwickelt sich zu einem verspielten Dialog zwischen den Geschlechtern, bei dem sich Komplimente wie „Damn, you sexy“ und „Damn, you fine“ abwechseln. Pitbull, auch bekannt als Mr. Worldwide, fügt seine typische Prahlerei und ein paar Tanzanweisungen hinzu. Er deutet auch eine geheime, aufregende Begegnung an, indem er rät, noch einmal zu tanzen, „bevor dein Freund es herausfindet“. Mit seinem Mix aus Englisch und Spanisch, einschließlich der wiederholten Aufforderung „Dámelo papi chulo“, ist „Back It Up“ ein Song, der ganz auf den Rhythmus, den Flirt und den Spaß am Tanzen ausgerichtet ist.

Back It Up (Recule)
What's up baby
It's your new boyfriend
Royce
You know this got that dancehall feel to it
Quoi de neuf bébé ?
C'est ton nouveau mec
C'est ton nouveau copain
Royce

Préparez-vous à danser ! "Back It Up" est une collaboration explosive entre trois superstars de la musique latino-américaine et pop : Prince Royce, Jennifer Lopez et Pitbull. Cette chanson est une véritable invitation à la fête, mélangeant l'anglais et l'espagnol sur un rythme dancehall irrésistible. C'est l'hymne parfait pour une soirée en club, où l'attraction et l'énergie de la danse sont au centre de tout.

Les paroles décrivent une scène de séduction sur la piste de danse. Prince Royce et Pitbull sont complètement captivés par une femme et sa façon de danser. Ils admirent sa beauté naturelle et ses mouvements, en utilisant des expressions comme :

  • "Baby back back back it up" : une invitation à danser de manière sensuelle.
  • "Ain't nothing fake on you" : un compliment sur son authenticité. Le refrain en espagnol, "Dámelo papi chulo", ajoute une touche de flirt audacieux à l'ensemble. C'est une chanson qui célèbre la confiance en soi, le plaisir de danser et la chimie qui peut naître sur la piste de danse.
Stuck On A Feeling (Bloqué Sur Un Sentiment)
Big Snoop Dogg
She got me stuck on a feeling
She got me stuck on a feeling
Que lo que mami
Big Snoop Dogg
Elle m'a rendu accro à une sensation
Elle m'a rendu accro à une sensation
Quoi de neuf ma belle

Préparez-vous à un cocktail musical explosif ! Dans "Stuck On A Feeling", l'artiste américano-dominicain Prince Royce fait équipe avec la légende du rap Snoop Dogg pour nous livrer un titre ultra-accrocheur. La chanson explore le sentiment d'être complètement captivé et obsédé par quelqu'un. C'est une attraction si puissante qu'il est impossible de s'en défaire, comme s'il était "coincé sur un sentiment". Prince Royce mélange l'anglais et l'espagnol, créant une ambiance bilingue et sensuelle qui vous donnera envie de danser.

Les paroles décrivent une alchimie torride et une passion dévorante. Il ne s'agit pas seulement d'amour, mais d'un désir intense et irrésistible. L'artiste veut s'isoler avec la personne qui le captive pour "mal se comporter" (misbehave). Le message est clair : une seule fois ne suffit jamais (Once ain't enough), et ce sentiment est si bon qu'il veut le préserver et le faire durer. C'est une ode à l'infatuation et à la connexion physique qui vous submerge complètement.

Stuck On A Feeling (Preso A Um Sentimento)
Big Snoop Dogg
She got me stuck on a feeling
She got me stuck on a feeling
Que lo que mami
Big Snoop Dogg
Ela me deixou preso a um sentimento
Ela me deixou preso a um sentimento
Que foi, mami

Imagine se apaixonar à primeira batida: é assim que Prince Royce, filho de dominicanos criado nos Estados Unidos, descreve a sensação de ficar “stuck on a feeling”. Com a participação carismática de Snoop Dogg, a faixa mistura inglês, espanhol e rap, criando uma vibe dançante que transita entre o romantismo latino de Royce e o flow descontraído da Costa Oeste. O refrão gruda na cabeça como chiclete, reforçando a ideia de um desejo tão forte que não dá para largar.

A letra gira em torno de uma química irresistível: ele está completamente preso à sensação que essa mulher provoca e quer manter esse sentimento a todo custo. Frases como “once ain’t enough, better lock this down” mostram a urgência de transformar atração em compromisso, enquanto os convites para “misbehave” revelam um lado sedutor e divertido. A repetição do verso principal reflete exatamente o tema — quanto mais ele sente, mais ele quer, criando um ciclo viciante de paixão e diversão.

Stuck On A Feeling (Prins Într-un Sentiment)
Big Snoop Dogg
She got me stuck on a feeling
She got me stuck on a feeling
Que lo que mami
Big Snoop Dogg
M-a blocat într-un sentiment
M-a blocat într-un sentiment
Ce faci, mami

„Stuck On A Feeling” este o explozie de energie latino-urbană în care Prince Royce, artist american cu rădăcini dominicano, face echipă cu legendarul Snoop Dogg. Versurile alternează între engleză și spaniolă, creând o atmosferă de flirt intens și pasiune care „prinde” ca un refren imposibil de scos din cap. Piesa vorbește despre acel moment electrizant în care atracția devine irezistibilă – te „blochezi” într-o emoție care îți accelerează pulsul și nu te mai lasă să scapi, nici măcar pentru o clipă.

În text, Royce îi admiră curajul și senzualitatea ei, promițând că îi va arăta ce înseamnă să fii „stuck on a feeling”. Repetițiile obsesive („ya just can’t stop”, „once ain’t enough”) subliniază dorința care crește cu fiecare secundă, iar invitațiile la „hide out in private” sugerează o aventură ferită de ochii lumii, unde cei doi pot „misbehave” fără limite. Snoop completează vibe-ul cu flow-ul său laid-back, transformând atracția într-o joacă seducătoare. În esență, cântecul este un imn al chimiei instantanee: atunci când scânteia este atât de puternică, trebuie să o „închizi, împachetezi și să-i dai valoare” pentru că, odată prins, nu vei mai vrea să te desprinzi de acest sentiment.

Stuck On A Feeling (Preso da un sentimento)
Big Snoop Dogg
She got me stuck on a feeling
She got me stuck on a feeling
Que lo que mami
Big Snoop Dogg
Mi ha bloccato in un'emozione
Mi ha bloccato in un'emozione
Che succede, mami

Sei pronto a rimanere bloccato su un ritmo che non ti lascerà più andare? "Stuck on a Feeling" è una collaborazione esplosiva tra la superstar latina Prince Royce e la leggenda del rap Snoop Dogg. La canzone è un inno all'infatuazione e a quell'attrazione fisica così intensa da diventare una vera e propria ossessione. Il testo descrive un desiderio irrefrenabile, la sensazione di non poterne mai avere abbastanza di una persona, tanto da voler "bloccare" quel sentimento per sempre.

Mescolando inglese e spagnolo, Prince Royce ci porta in un mondo di passione e desiderio, dove l'amore è un gioco audace e seducente. La strofa di Snoop Dogg aggiunge un tocco di spavalderia, vantandosi dell'effetto indimenticabile che ha sulla sua partner. In breve, è una canzone che celebra l'essere completamente e felicemente persi in un'emozione travolgente.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.