Learn English With Newsboys with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Newsboys
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Newsboys's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Newsboys to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
God's Not Dead (Dios no está muerto)
Let love explode and bring the dead to life
A love so bold to see a revolution somehow
Let love explode and bring the dead to life
A love so bold to bring a revolution somehow
Deja que el amor explote y reviva a los muertos
Un amor tan audaz que vea de algún modo una revolución
Deja que el amor explote y reviva a los muertos
Un amor tan audaz que traiga de algún modo una revolución

¡Prepárate para cantar con energía pura! En "God's Not Dead", la banda originaria de Australia, Newsboys, lanza una declaración directa y sin rodeos sobre su fe. La letra arranca con un llamado apasionado: "Let love explode and bring the dead to life" (Deja que el amor explote y devuelva la vida a los muertos). El mensaje central no busca rodeos intelectuales: asegura con fuerza que Dios está vivo dentro del cantante, rugiendo con poder, tal como repite el coro con "He's living on the inside / Roaring like a lion" (Él está viviendo en mi interior / Rugiendo como un león).

Además, la canción aborda momentos de duda donde el cantante reconoce "My faith is dead / I need a resurrection somehow" (Mi fe está muerta / Necesito una resurrección de algún modo), pidiendo que la esperanza surja para alejar la oscuridad ("make the darkness hide"). Hacia el puente, la atmósfera se intensifica al pedir fuego del cielo y un temblor en la tierra con "Come shake the ground with the sound of revival" (Ven a sacudir el suelo con el sonido del avivamiento). Es un tema ruidoso, electrizante y perfecto para aprender frases sobre renovación, convicción y libertad personal mientras cantas a todo pulmón.

Heaven On Earth (Cielo en la Tierra)
I've seen the beauty of the grave wide open
Resurrection power, the curse is broken
Jesus is the way
The truth, the life, the only way
He visto la belleza de la tumba abierta
Poder de resurrección, la maldición se ha roto
Jesús es el camino
La verdad, la vida, el único camino

¡Prepárate para una canción llena de energía y fe! "Heaven On Earth" de la banda australiana Newsboys no es solo una melodía pegadiza; es una poderosa declaración sobre experimentar el poder y la alegría del cielo, pero aquí y ahora. La letra celebra la resurrección y la idea de que la fe puede romper cualquier maldición, transformando nuestra realidad en el presente. Es un himno que te invita a sentir una conexión espiritual vibrante y tangible en este mismo momento.

La canción es esencialmente una oración que pide un avivamiento espiritual, un despertar colectivo. Invoca al Espíritu Santo usando imágenes muy fuertes como "vientos recios" y "lenguas de fuego", haciendo referencia directa al evento bíblico de Pentecostés. Es un llamado a que el poder divino 'sacuda' la tierra y encienda los corazones de las personas, convirtiendo la vida cotidiana en una manifestación del cielo.

We Believe (Creemos)
In this time of desperation
When all we know is doubt and fear
There is only one foundation
We believe
En este tiempo de desesperación
Cuando todo lo que conocemos es duda y miedo
Hay un solo fundamento
Creemos

¡Prepárate para un himno de rock cristiano que te llenará de energía! La banda australiana Newsboys nos trae "We Believe", una canción que es mucho más que música; es una poderosa declaración de fe. En un mundo que a menudo se siente lleno de "duda y miedo" (doubt and fear), esta canción se levanta como una base sólida, un recordatorio de las creencias que ofrecen un fundamento firme y esperanza.

La letra es casi como un credo moderno cantado con pasión. Presta atención a cómo enumeran los pilares de su fe:

  • Creencia en Dios Padre, Jesucristo y el Espíritu Santo.
  • La historia de la Crucifixión y la Resurrección.
  • La esperanza en que Él "volverá otra vez" (He's coming back again). El mensaje final es un llamado a la acción: que la fe sea "más que himnos" (more than anthems) y se demuestre con hechos, viviendo con valentía y amor.
Restart (Reiniciar)
I was finished, game over
Couldn't carry the weight on my shoulders
At my end, in trouble
Knocked down on the ground seeing double
Estaba acabado, fin del juego
No podía con el peso sobre mis hombros
Al límite, en problemas
Derribado en el suelo, viendo doble

¿Alguna vez has sentido que necesitas un borrón y cuenta nueva? La banda australiana Newsboys captura perfectamente esa sensación en su canción "Restart". Imagina que tu vida es un videojuego y has llegado a la pantalla de Game Over. Así se sentía el protagonista de esta historia: acabado, derrotado y sin poder seguir adelante.

¡Pero de repente, todo cambia! La canción celebra el poder de una segunda oportunidad. A través de la fe y un amor que lo rescata, el narrador siente que alguien ha presionado el botón de reinicio en su vida. Pasa de estar "perdido y cayéndose a pedazos" a ser un "hombre diferente". Es un mensaje súper positivo sobre la transformación y la esperanza, que nos recuerda que siempre es posible volver a empezar.

How Many Time (Cuántas Veces)
How many times
Have You rescued a desperate soul
Paved a way through a dead-end road
Brought a garden to life from the ashes
Cuántas veces
Has rescatado un alma desesperada
Abriste camino en una calle sin salida
Hiciste brotar un jardín de las cenizas

¡Prepárate para perder la cuenta! "How Many Times", de los australianos Newsboys, es un himno de agradecimiento que enumera las incontables ocasiones en las que Dios irrumpe en la historia personal y cambia finales trágicos por nuevos comienzos. Con imágenes vivas (un camino abierto en una calle sin salida, un jardín que renace de las cenizas, un preso que rompe sus cadenas) la letra recuerda que el amor divino no se mide en cifras sino en milagros cotidianos que superan las estrellas en mil noches o los minutos de un millón de vidas.

Mientras la banda despliega su contagioso sonido pop-rock, el cantante hace las veces de hijo pródigo que regresa a casa, sorprendido de que la bienvenida siga siendo tan cálida como la primera vez. Cada estribillo es a la vez pregunta y respuesta: «¿Cuántas veces?». Tantas como sean necesarias. La canción anima al oyente a revisar su propio recorrido, sumar los rescates, sanidades y oraciones respondidas, y concluir que hay más motivos para cantar "gracia asombrosa" que estrellas en el cielo. ¡Una invitación a la gratitud infinita y a subir el volumen!

Heaven On Earth (Himmel auf Erden)
I've seen the beauty of the grave wide open
Resurrection power, the curse is broken
Jesus is the way
The truth, the life, the only way
Ich habe die Schönheit des weit geöffneten Grabes gesehen
Auferstehungskraft, der Fluch ist gebrochen
Jesus ist der Weg
Die Wahrheit, das Leben, der einzige Weg

Mach dich bereit für eine kraftvolle Hymne! In „Heaven On Earth“ geht es um mehr als nur das Warten auf den Himmel nach dem Tod. Die australische Band Newsboys singt über den Wunsch, die Kraft und Gegenwart des Himmels genau hier und jetzt auf der Erde zu erleben. Der Song ist ein leidenschaftliches Gebet für eine geistliche Erweckung und dafür, dass unsere Herzen für den Glauben brennen.

Der Text ruft den Heiligen Geist an, mit Naturgewalten wie „Donner“ und „Feuer“ eine Erneuerung zu bringen. Dies erinnert an die biblische Pfingstgeschichte, als die Jünger vom Heiligen Geist erfüllt wurden. „Heaven On Earth“ ist also eine energiegeladene Einladung, aktiv eine tiefere, göttliche Erfahrung im eigenen Leben zu suchen und eine Erweckung zu starten.

Heaven On Earth (Paradiso In Terra)
I've seen the beauty of the grave wide open
Resurrection power, the curse is broken
Jesus is the way
The truth, the life, the only way
Ho visto la bellezza della tomba spalancata
Potenza di resurrezione, la maledizione è spezzata
Gesù è la via
La verità, la vita, l'unica via

"Heaven On Earth" dei Newsboys, una band australiana, è molto più di una semplice canzone. È un inno potente e pieno di energia che esprime un desiderio profondo: vivere l'esperienza del Paradiso in Terra, qui e ora. Il testo è una dichiarazione di fede appassionata, che celebra Gesù come l'unica via per la salvezza e per sentire la presenza di Dio nella nostra vita quotidiana.

La canzone è una vera e propria preghiera per un "risveglio spirituale". I Newsboys invocano lo Spirito Santo, chiedendo che mandi "lingue di fuoco" e "vento impetuoso", immagini che ricordano l'evento biblico della Pentecoste. In sostanza, è un invito a Dio a manifestare la sua potenza sulla Terra, trasformando il presente in un'anticipazione del paradiso.

Heaven On Earth (Céu Na Terra)
I've seen the beauty of the grave wide open
Resurrection power, the curse is broken
Jesus is the way
The truth, the life, the only way
Eu vi a beleza do túmulo aberto
Poder da ressurreição, a maldição foi quebrada
Jesus é o caminho
A verdade, a vida, o único caminho

Prepare-se para uma dose de energia e fé com a banda australiana Newsboys! A canção Heaven On Earth é um hino de adoração moderno e vibrante. A letra é um chamado poderoso para que a presença e o poder do céu se manifestem aqui na Terra, agora mesmo. É uma celebração da ressurreição, declarando que Jesus é o único caminho e pedindo por um avivamento espiritual que incendeie os corações.

A música funciona como uma oração cantada, clamando pelo Espírito Santo para que traga uma transformação profunda, assim como no evento bíblico de Pentecostes. Eles pedem por 'ventos impetuosos e línguas de fogo' para iniciar um grande avivamento. Se você gosta de música com uma mensagem intensa e um som contagiante, prepare-se para sentir o 'céu na terra' com esta faixa poderosa!

How Many Time (Quantas Vezes)
How many times
Have You rescued a desperate soul
Paved a way through a dead-end road
Brought a garden to life from the ashes
Quantas vezes
Você resgatou uma alma desesperada
Abriu caminho num beco sem saída
Trouxe um jardim de volta à vida das cinzas

Se você gosta de canções que misturam pop-rock com mensagens de esperança, "How Many Times" dos australianos Newsboys vai prender a sua atenção logo no primeiro acorde. A letra é uma espécie de contagem impossível: o eu lírico tenta calcular quantas vezes Deus já o salvou, curou, guiou e perdoou, mas percebe que o número é maior que as estrelas em mil céus noturnos ou que os minutos de um milhão de vidas. Cada verso traz uma imagem forte — jardim que renasce das cinzas, estrada sem saída que se abre, prisioneiro que ganha liberdade — para mostrar que o amor divino está sempre ativo e criativo.

A repetição da pergunta "How many times?" funciona como um refrão de espanto agradecido. Ela lembra ao ouvinte que, diante de tanto cuidado e graça, só resta cantar e agradecer sem parar. No fim, o compositor reafirma a vitória da ressurreição e a famosa "amazing grace", reforçando que o preço pago por esse amor foi alto, porém definitivo. É uma música perfeita para quem busca ânimo em momentos difíceis e quer praticar o inglês com uma mensagem positiva que dialoga, em cada nota, com a ideia de que o amor de Deus supera qualquer cálculo humano.

Heaven On Earth (Céu na Terra)
I've seen the beauty of the grave wide open
Resurrection power, the curse is broken
Jesus is the way
The truth, the life, the only way
Eu vi a beleza da sepultura escancarada
Poder de ressurreição, a maldição está quebrada
Jesus é o caminho
A verdade, a vida, o único caminho

Olá! Prepara-te para uma dose de energia com "Heaven On Earth" dos Newsboys! Esta canção é um verdadeiro grito de fé e um convite à ação, onde os Newsboys nos lembram que a presença divina não é algo distante, mas sim algo que pode ser vivido "Heaven on earth here and now" [Céu na terra aqui e agora].

É uma celebração do poder da ressurreição e da crença de que "the curse is broken" [a maldição está quebrada] através de Jesus. A música fala sobre querer que o Espírito Santo "set our hearts on fire" [ponha os nossos corações em chamas] e "send Your thunder, let it shake this ground" [envie o Teu trovão, que abale esta terra], pedindo um avivamento que se sinta de forma palpável. Adoro como a canção nos lembra da história do "Fire fell in the upper room" [O fogo caiu no cenáculo] e como "three thousand turned to You" [três mil se voltaram para Ti], mostrando o impacto transformador da fé. É uma canção que te vai fazer querer cantar e sentir essa energia!

Heaven On Earth (Le Paradis Sur Terre)
I've seen the beauty of the grave wide open
Resurrection power, the curse is broken
Jesus is the way
The truth, the life, the only way
J'ai vu la beauté du tombeau grand ouvert
Puissance de résurrection, la malédiction est brisée
Jésus est le chemin
La vérité, la vie, le seul chemin

Préparez-vous à une explosion d'énergie spirituelle avec "Heaven On Earth" du groupe australien Newsboys ! Cette chanson est bien plus qu'une simple mélodie, c'est un hymne puissant et une prière entraînante. Les paroles expriment un désir ardent de voir la puissance et la présence de Dieu se manifester ici et maintenant, sur Terre. C'est un appel vibrant pour un réveil spirituel, demandant à l'Esprit Saint de transformer les cœurs et de faire de notre monde un reflet du paradis.

La chanson est remplie d'images fortes tirées de la Bible. Quand le groupe chante "Send rushing winds and tongues of fire" (Envoyez des vents impétueux et des langues de feu), il fait directement référence à l'événement de la Pentecôte. C'est un moment biblique où les disciples de Jésus ont été remplis du Saint-Esprit et ont commencé à partager leur foi avec une puissance nouvelle. En écoutant, vous entendrez un appel passionné pour que ce même miracle se produise aujourd'hui, pour que la foi devienne une force vivante et transformatrice qui secoue le monde.

How Many Time (De Câte Ori)
How many times
Have You rescued a desperate soul
Paved a way through a dead-end road
Brought a garden to life from the ashes
De câte ori
Mi-ai salvat un suflet disperat
Ai croit drum printr-un capăt fără ieșire
Ai făcut o grădină să răsară din cenușă

„How Many Times” este o explozie de recunoștință în care trupa australiană Newsboys numără - fără să poată termina vreodată - momentele în care Dumnezeu a intervenit în viața unui om rătăcit. Versurile pictează imagini puternice: drumuri blocate care devin autostrăzi, grădini ce renasc din cenușă, inimi zdrobite reparate în mod miraculos. Fiecare întrebare „De câte ori?” scoate la lumină un nou act de salvare, iar comparațiile cu „stelele dintr-o mie de nopți” sau „minutele dintr-un milion de vieți” arată cât de imposibil este să cuprinzi dragostea divină în cifre.

Mai mult decât un simplu cântec de laudă, piesa este o conversație plină de uimire între un „fiul risipitor” și Tatăl care îl așteaptă mereu acasă. Refrenul repetitiv nu plictisește, ci amplifică senzația că harul nu se epuizează niciodată. De la eliberarea din lanțuri la biruința învierii, „How Many Times” ne invită să ne oprim, să privim cerul înstelat și să ne amintim câte minuni au fost deja scrise în propria noastră poveste.

How Many Time (Combien de fois)
How many times
Have You rescued a desperate soul
Paved a way through a dead-end road
Brought a garden to life from the ashes
Combien de fois
As-Tu sauvé une âme désespérée
Ouvert un chemin à travers une impasse
Donné vie à un jardin des cendres

Dans "How Many Time", le groupe australien Newsboys nous offre une prière pleine de gratitude. Le chanteur pose une question simple mais profonde : combien de fois as-tu prouvé ton amour ? Il énumère alors toutes les manières dont il a été secouru : sauvé d'une âme désespérée, accueilli comme le fils prodigue, et libéré de ses chaînes. C'est une réflexion sur les moments difficiles où une force supérieure est intervenue pour apporter la paix au milieu du chaos.

La réponse à cette question est poétique et infinie : plus de fois que les étoiles dans le ciel ou les minutes dans une vie. La chanson fait des références claires à la foi chrétienne, évoquant le "prix que tu as payé" et le fait de "sortir de cette tombe", des allusions directes au sacrifice et à la résurrection de Jésus. C'est un hymne puissant sur la grâce, la rédemption et un amour si grand qu'il est impossible à compter.

Heaven On Earth (Rai Pe Pământ)
I've seen the beauty of the grave wide open
Resurrection power, the curse is broken
Jesus is the way
The truth, the life, the only way
Am văzut frumusețea mormântului deschis larg
Puterea învierii, blestemul e frânt
Isus e calea
Adevărul, viața, singura cale

Direct din Australia, trupa Newsboys ne aduce un imn plin de energie, „Heaven On Earth”! Această melodie nu este o baladă liniștită, ci un strigăt de bucurie și o chemare la acțiune. Ideea centrală este simplă, dar puternică: de ce să așteptăm raiul, când putem experimenta prezența lui Dumnezeu chiar aici, chiar acum? Versurile celebrează puterea învierii lui Iisus, care a rupt blestemul și a deschis calea către o viață transformată.

Piesa este, în esență, o rugăciune pentru o trezire spirituală masivă. Vei auzi referințe la evenimente biblice pline de forță, cum ar fi Cincizecimea, când „foc a căzut în camera de sus” și Duhul Sfânt s-a pogorât cu „vânturi năprasnice și limbi de foc”. Este o invitație vibrantă de a cere Duhului Sfânt să ne aprindă inimile și să „zguduie acest pământ”, aducând o bucată de cer pe pământ.

How Many Time (Quantas Vezes)
How many times
Have You rescued a desperate soul
Paved a way through a dead-end road
Brought a garden to life from the ashes
Quantas vezes
Resgataste uma alma desesperada
Abriste um caminho por uma estrada sem saída
Trouxeste um jardim à vida das cinzas

Olá! Esta canção dos Newsboys, uma banda australiana, é uma verdadeira declaração de gratidão e fé. É como se o vocalista estivesse a conversar connosco, a perguntar: "How many times?" [Quantas vezes?]

Ele reflete sobre todas as vezes que foi resgatado de situações desesperadas, como quando Deus "Paved a way through a dead-end road" [Abriu um caminho através de uma estrada sem saída] ou "Brought a garden to life from the ashes" [Trouxe um jardim à vida das cinzas]. É uma forma linda de descrever a esperança e a renovação. A canção fala sobre sentir-se acolhido, mesmo depois de se afastar, como um "prodigal" [filho pródigo] a quem é dito "Welcome home" [Bem-vindo a casa]. E a resposta a todas estas perguntas é sempre a mesma: "More than the stars / In a thousand night skies" [Mais do que as estrelas / Em mil céus noturnos] e "More than the minutes / In a million lifetimes" [Mais do que os minutos / Num milhão de vidas]. É um amor sem fim, não achas?

We Believe (Мы верим)
In this time of desperation
When all we know is doubt and fear
There is only one foundation
We believe
В это время отчаяния
Когда нам знакомы лишь сомнение и страх
Есть лишь один фундамент
Мы верим

«We Believe» от австралийской группы Newsboys — это не просто песня, а мощный и современный гимн веры. По своей сути, это музыкальное изложение Символа веры, в котором перечисляются основные убеждения христианства: вера в Бога Отца, в Иисуса Христа и в Святого Духа, а также в Распятие и Воскресение.

Песня говорит о том, что эта вера служит единственной прочной основой (one foundation) во времена отчаяния, сомнений и страха. Это призыв к тому, чтобы вера была не просто красивыми словами или песнями, а активной силой, которая меняет жизнь. Исполнители призывают верующих «жить громко» (live loud) и нести в мир надежду и любовь, будучи уверенными, что любовь Бога никогда не подведёт.

That's How You Change The World (Así Es Como Cambias El Mundo)
That's how you change the world
That's how you change the world
All my life I had big dreams
To do big things and make a change
Así es como cambias el mundo
Así es como cambias el mundo
Toda mi vida tuve grandes sueños
De hacer grandes cosas y marcar la diferencia

¿Alguna vez has soñado con cambiar el mundo? ¡Esta canción de la banda australiana Newsboys tiene la respuesta, y podría sorprenderte! Nos revela que el verdadero cambio no reside en grandes actos heroicos, sino en las pequeñas cosas que a menudo pasamos por alto. Mientras soñamos con hazañas gigantes, la letra nos invita a mirar a nuestro alrededor y a no ignorar "un corazón roto" o unos ojos llenos de lágrimas que necesitan ayuda.

El mensaje es claro y poderoso: puedes cambiar el mundo con gestos que nacen del corazón, incluso cuando nadie está mirando. Acciones como una palabra amable, una simple sonrisa o extender la mano a alguien que lo necesita son la “pequeña chispa que puede iluminar la oscuridad”. La canción nos inspira al recordarnos que la suma de pequeños actos de bondad, como "un millón de gotas de lluvia", puede generar una inmensa ola de amor y esperanza.

We Believe (Noi Crediamo)
In this time of desperation
When all we know is doubt and fear
There is only one foundation
We believe
In questo tempo di disperazione
Quando conosciamo solo dubbio e paura
C'è un solo fondamento
Crediamo

“We Believe” dei Newsboys, una band australiana, è molto più di una semplice canzone. È un inno potente, una vera e propria dichiarazione di fede pensata per i momenti di dubbio e paura. Immagina di sentirti perso: questa canzone ti offre una base solida, un punto fermo su cui contare. Il suo messaggio centrale è un coro che si ripete con forza: Noi crediamo.

Ma in cosa credono esattamente? La canzone è quasi un riassunto dei principi fondamentali della fede cristiana, affermando con chiarezza la fede in Dio Padre, in Gesù Cristo e nello Spirito Santo. Celebra i momenti chiave come la Crocifissione e la Resurrezione, sottolineando la vittoria sulla morte e la promessa del ritorno di Gesù. Non è solo un elenco di credenze, ma anche un invito a vivere questa fede con coraggio, trasformando il canto in azione e lasciando che l'amore trasformi il presente.

We Believe (Wir Glauben)
In this time of desperation
When all we know is doubt and fear
There is only one foundation
We believe
In dieser Zeit der Verzweiflung
Wo alles, was wir kennen, Zweifel und Furcht ist
Es gibt nur ein Fundament
Wir glauben

„We Believe“ von der australischen Band Newsboys ist mehr als nur ein Lied; es ist eine kraftvolle Hymne des christlichen Glaubens. In einer Zeit voller Zweifel und Angst, wie es im Text heißt, bietet der Song ein starkes Fundament. Er ist wie ein modernes Glaubensbekenntnis, das die zentralen Überzeugungen des Christentums zusammenfasst:

  • Der Glaube an Gott den Vater, Jesus Christus und den Heiligen Geist.
  • Der Glaube an die Kreuzigung, die Auferstehung und die Wiederkunft Christi.

Der Song ist eine klare und laute Erklärung dessen, was Christen auf der ganzen Welt verbindet.

Aber es geht nicht nur darum, was man glaubt, sondern auch darum, wie man diesen Glauben lebt. Die Newsboys fordern dazu auf, dass der Glaube „mehr als Hymnen“ und „größer als die Lieder, die wir singen“ sein soll. Es ist ein Aufruf, den Glauben aktiv in die Welt zu tragen, damit Liebe siegt und Hoffnung verbreitet wird. Das Lied ist eine ermutigende Erinnerung daran, dass der Glaube auch in den schwächsten Momenten eine unerschütterliche Kraftquelle sein kann.

Restart (Redémarrer)
I was finished, game over
Couldn't carry the weight on my shoulders
At my end, in trouble
Knocked down on the ground seeing double
J'étais foutu, c'était la fin
Je ne pouvais pas porter le poids sur mes épaules
Au bout du rouleau, dans le pétrin
À terre, voyant double

Prêt à découvrir Restart, un titre plein d'énergie du groupe australien Newsboys ? Cette chanson est comme une histoire de jeu vidéo où le joueur était sur le point de perdre. Le chanteur nous raconte qu'il était au bout du rouleau, se sentant complètement perdu et écrasé par le poids de ses problèmes. C'était Game Over, la partie semblait terminée pour de bon.

Mais soudain, tout change ! Une force d'amour et de foi intervient et appuie sur le bouton redémarrer. C'est une véritable renaissance, une seconde chance qui lui est offerte. La chanson célèbre ce nouveau départ avec une joie explosive, nous rappelant qu'il n'est jamais trop tard pour tout recommencer et se sentir à nouveau vivant. Un message d'espoir universel et puissant !

Restart (Recomeçar)
I was finished, game over
Couldn't carry the weight on my shoulders
At my end, in trouble
Knocked down on the ground seeing double
Eu estava acabado, fim de jogo
Não conseguia carregar o peso nos meus ombros
No meu limite, em apuros
Derrubado no chão, vendo tudo dobrado

Já alguma vez sentiu que a sua vida parecia um jogo onde perdeu e não havia mais como continuar? É exatamente sobre esse sentimento que os Newsboys, uma banda da Austrália, cantam na sua canção energética "Restart"!

A letra conta a história de alguém que chegou ao fundo do poço, sentindo-se derrotado e sem esperança, "a cair aos pedaços" (falling apart). Mas, tal como num videojogo, uma força maior aparece e simplesmente... pressiona o botão de reiniciar! É uma canção super positiva sobre receber uma segunda oportunidade, sobre a força transformadora da fé e sobre a alegria de poder começar de novo. Uma mensagem poderosa com um som pop-rock que o vai fazer dançar!

We Believe (Noi Credem)
In this time of desperation
When all we know is doubt and fear
There is only one foundation
We believe
În acest timp de disperare
Când tot ce știm e îndoială și frică
E doar o singură temelie
Credem

Salut! Pregătește-te pentru un imn rock modern și plin de forță de la trupa australiană Newsboys. "We Believe" este mai mult decât un cântec; este o declarație vibrantă de credință, un fel de crez modern pus pe note muzicale. Într-o lume plină de îndoială și teamă, melodia ne amintește de o fundație solidă: credința în Dumnezeu Tatăl, Isus Hristos și Duhul Sfânt. Este un cântec care proclamă cu putere convingerile de bază ale creștinismului, servind drept un far de speranță.

Dar mesajul nu se oprește aici! Cântecul ne provoacă să lăsăm credința să fie mai mult decât "simple imnuri". Este o chemare la acțiune, la a trăi ceea ce credem în fiecare zi, chiar și în momentele de slăbiciune. Versurile celebrează evenimentele fundamentale ale credinței creștine, cum ar fi Răstignirea și Învierea, și reafirmă speranța în a doua venire a lui Isus. În esență, "We Believe" este un imn despre transformare, despre primirea unei "vieți noi" și despre certitudinea că dragostea și credința vor triumfa întotdeauna.

We Believe (Nous Croyons)
In this time of desperation
When all we know is doubt and fear
There is only one foundation
We believe
En ces temps de désespoir
Quand tout n'est que doute et peur
Il n'y a qu'un seul fondement
Nous croyons

Préparez-vous à chanter à pleins poumons ! "We Believe" du groupe australien Newsboys est bien plus qu'une simple chanson, c'est un véritable hymne de foi, puissant et moderne. Face aux moments de doute et de peur ("In this time of desperation"), cette chanson se dresse comme une déclaration audacieuse et unifiante. Les paroles énumèrent les croyances fondamentales du christianisme, un peu comme un credo mis en musique, offrant une base solide et pleine d'espoir.

Le refrain est une affirmation claire de la foi en la Trinité (le Père, Jésus-Christ et le Saint-Esprit), en la Crucifixion et en la Résurrection. Mais la chanson va plus loin : c'est un appel à vivre cette foi de manière active, pour qu'elle soit "plus que des hymnes" ("more than anthems"). C'est un message vibrant sur la force de l'amour et de la communauté pour surmonter tous les obstacles, une véritable source d'inspiration !

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.