Learn English With Gabi Sklar with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Gabi Sklar
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Gabi Sklar's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 10 song recommendations by Gabi Sklar to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Stardust (Praf de stele)
Glittery tides
Am I drunk? Just a little
Swirls that sky high
Pop that moon like a pill
Valuri sclipitoare
Sunt beată? Doar puțin
Vârtejuri ce urcă până la cer
Pocnește luna ca pe-o pastilă

„Stardust” este un toast sclipitor în cinstea nopților care se transformă în adevărate constelații de emoții. Gabi Sklar descrie un party amețitor unde valuri de glitter, rochii negre „scandaloase” și pahare ridicate se împletesc cu imagini cosmice. Versurile o plasează între cer și lumini, acolo unde răsăritul are gust de ruj, iar apusul eclipsează orice altă plăcere. În atmosfera asta electrică, totul curge ireal: luna devine o pastilă, liniile se estompează, iar „sunrise on my lips” promite că noaptea încă nu s-a sfârșit.

Mesajul piesei este o celebrare a libertății de a trăi clipa, de a străluci fără măsură și de a recunoaște că, la urma urmei, suntem toți pulbere de stele. „Make it rain on us” devine un refren-mantra care invită la abandon și la îmbrățișarea propriei străluciri. Sklar transformă o petrecere într-un univers unde fiecare scânteie de lumină contează; e o chemare la dans, la dorință și la afirmarea sinelui cu încredere totală. Piesa spune că, fie că sorbi răsăritul de pe buze sau îți lași inima „iridescentă” să bată mai tare, magia există chiar acum – și merită să-i spui „hell yes” încă o dată.

Oh No! (Ah, não!)
I met a boy
Real rugged type
He swore on his mama and Jesus Christ
That he would treat me right
Eu conheci um garoto
Tipo bem durão
Ele jurou pela mãe e por Jesus Cristo
Que me trataria direito

Oh No! é um hino divertido de bad girl em que Gabi Sklar confessa - com um sorriso maroto - como adora brincar com o coração dos outros. Primeiro ela descreve dois rapazes: um “macho rústico” que jurou amor eterno e um “cara legal” cuja vida acabou virando de cabeça para baixo. A cada nova travessura, Gabi faz cara de inocente e pergunta: “Quem, eu? Fiz isso?” ao mesmo tempo que levanta as mãos em rendição. O refrão cheio de “No, no, no!” reforça esse jogo de culpa e sedução, em que ela reconhece o estrago mas finge surpresa, transformando a cena num flerte irresistível.

No fundo, a canção celebra a autoconfiança feminina e a liberdade de viver sem pedir desculpas. Entre batidas cativantes e trocadilhos sobre “culpa” e “sex appeal”, Gabi assume o papel da vilã charmosa que segue suas próprias regras. O resultado é um pop contagiante, perfeito para quem quer cantar alto, dançar e - por que não - sentir um pouco desse poder despreocupado de dizer “Ops… foi mal!” enquanto se diverte com o caos que deixou para trás.

Oh No! (¡Oh no!)
I met a boy
Real rugged type
He swore on his mama and Jesus Christ
That he would treat me right
Conocí a un chico
De tipo bien rudo
Juró por su mamá y Jesucristo
Que me trataría bien

Oh No! de la neoyorquina Gabi Sklar es un guiño travieso a la figura de la heartbreaker que se divierte dejando huella. Entre risas y excusas, la narradora admite que rompe promesas y corazones, pero lo hace con tanto carisma que casi logra que la perdonemos. Cada "No!" funciona como un parpadeo inocente: ¿Yo? ¿La culpable? Mientras tanto, ella se describe dueña de una seguridad arrolladora y un atractivo que arrastra a los demás a su juego.

El tema celebra la libertad de vivir sin remordimientos y con las reglas “en pausa”. Con ritmos burbujeantes, Sklar retrata la dualidad de sentirse culpable y, a la vez, orgullosa de su poder de seducción. Escúchalo poniendo atención a los coros repetitivos; son la forma perfecta de practicar la negación en inglés mientras te empapas de esta actitud descaradamente divertida.

Oh No! (Oh non !)
I met a boy
Real rugged type
He swore on his mama and Jesus Christ
That he would treat me right
J'ai rencontré un garçon
Un vrai dur à cuire
Il a juré sur sa mère et Jésus-Christ
Qu'il me traiterait bien

Dans "Oh No!", Gabi Sklar nous présente le portrait d'une séductrice moderne et espiègle qui vit sa vie amoureuse sans se soucier des règles. Elle enchaîne les conquêtes, laissant derrière elle quelques cœurs brisés, comme ce garçon à qui elle a "un peu gâché la vie". Mais ressent-elle des remords ? Absolument pas !

Le refrain, avec son "No!" répétitif et provocateur, est un véritable hymne à l'insouciance. Avec des phrases pleines d'humour comme "Who me? Did I do that?" (Qui, moi ? J'ai fait ça ?) ou "I feel attacked" (Je me sens attaquée), elle fait semblant d'être innocente tout en sachant pertinemment qu'elle est "coupable, prise en flagrant délit". C'est une chanson amusante et audacieuse sur le fait d'assumer son pouvoir de séduction et de vivre sans s'excuser.

Oh No! (¡Oh no!)
I met a boy
Real rugged type
He swore on his mama and Jesus Christ
That he would treat me right
Conocí a un chico
De tipo bien rudo
Juró por su mamá y Jesucristo
Que me trataría bien

Oh No! de la neoyorquina Gabi Sklar es un guiño travieso a la figura de la heartbreaker que se divierte dejando huella. Entre risas y excusas, la narradora admite que rompe promesas y corazones, pero lo hace con tanto carisma que casi logra que la perdonemos. Cada "No!" funciona como un parpadeo inocente: ¿Yo? ¿La culpable? Mientras tanto, ella se describe dueña de una seguridad arrolladora y un atractivo que arrastra a los demás a su juego.

El tema celebra la libertad de vivir sin remordimientos y con las reglas “en pausa”. Con ritmos burbujeantes, Sklar retrata la dualidad de sentirse culpable y, a la vez, orgullosa de su poder de seducción. Escúchalo poniendo atención a los coros repetitivos; son la forma perfecta de practicar la negación en inglés mientras te empapas de esta actitud descaradamente divertida.

Oh No! (Oh, nu!)
I met a boy
Real rugged type
He swore on his mama and Jesus Christ
That he would treat me right
Am cunoscut un tip
Din ăla dur, sălbatic
A jurat pe maică-sa și pe Iisus Hristos
Că o să mă trateze ca la carte

„Oh No!” este o confesiune plină de umor şi obrăznicie, în care protagonista se descrie ca o „fată rea” carismatică. Ea întâlneşte băieţi aparent serioşi, jură că va fi cuminte, însă… în câteva versuri totul se transformă într-un haos seducător. Refrenul plin de No! Who me? arată cum îşi ridică mereu mâinile, pretinzând inocenţă, deşi e prinsă „în flagrant”. Mesajul piesei: a-ţi asuma libertatea de a trăi după propriile reguli, chiar dacă asta înseamnă să frângi câteva inimi pe drum.

Tonul uşor sarcastic şi ritmul energic creează atmosfera unei petreceri unde vinovăţia devine doar un joc de cuvinte. Versurile subliniază contrastul dintre promisiuni („I swear that this time it’s for real”) şi realitate („Ain’t my fault they’re reeling in”). Gabi Sklar celebrează farmecul irezistibil şi modul în care îl foloseşte ca pe o armă… dar, bineînţeles, fără să accepte vreo vină. Piesa e un imn al seducţiei fără regrete, perfect pentru cei care vor să-şi exerseze româna dansând şi zâmbind în acelaşi timp.

Stardust (Polvo de estrellas)
Glittery tides
Am I drunk? Just a little
Swirls that sky high
Pop that moon like a pill
Mareas brillantes
¿Estoy borracha? Sólo un poco
Remolinos altísimos
Revienta la luna como una pastilla

Stardust convierte una salida nocturna en una travesía galáctica. La voz de la artista estadounidense Gabi Sklar nos sitúa en una fiesta donde el brillo del confeti se confunde con chispas de meteorito y cada sorbo de bebida eleva la adrenalina hasta tocar el cielo. Bajo luces rojas, helicópteros imaginarios y un pequeño vestido negro, la cantante celebra el instante presente: un lugar intermedio entre “el amanecer en los labios” y “el atardecer, mejor que el sexo”. La sensación es tan intensa que cuesta distinguir si el mareo proviene del alcohol o de una sobredosis de magia estelar.

En este universo hedonista, Sklar nos recuerda que todos somos “polvo de estrellas”. El estribillo insiste en “hacer que llueva sobre nosotros”, un llamado a dejarnos empapar por la libertad, el deseo y la autoafirmación. El brillo en el pecho, las “partículas de luz” y el “corazón iridiscente” subrayan un mensaje de empoderamiento: la vida es fugaz, así que mejor encenderla hasta que chispee. La canción invita a bailar sin culpa, a postergar la vuelta a casa y a olvidar por una noche las reglas terrenales, porque —al fin y al cabo— venimos del cosmos y merecemos resplandecer como tal.

Stardust (Polvo de estrellas)
Glittery tides
Am I drunk? Just a little
Swirls that sky high
Pop that moon like a pill
Mareas brillantes
¿Estoy borracha? Sólo un poco
Remolinos altísimos
Revienta la luna como una pastilla

Stardust convierte una salida nocturna en una travesía galáctica. La voz de la artista estadounidense Gabi Sklar nos sitúa en una fiesta donde el brillo del confeti se confunde con chispas de meteorito y cada sorbo de bebida eleva la adrenalina hasta tocar el cielo. Bajo luces rojas, helicópteros imaginarios y un pequeño vestido negro, la cantante celebra el instante presente: un lugar intermedio entre “el amanecer en los labios” y “el atardecer, mejor que el sexo”. La sensación es tan intensa que cuesta distinguir si el mareo proviene del alcohol o de una sobredosis de magia estelar.

En este universo hedonista, Sklar nos recuerda que todos somos “polvo de estrellas”. El estribillo insiste en “hacer que llueva sobre nosotros”, un llamado a dejarnos empapar por la libertad, el deseo y la autoafirmación. El brillo en el pecho, las “partículas de luz” y el “corazón iridiscente” subrayan un mensaje de empoderamiento: la vida es fugaz, así que mejor encenderla hasta que chispee. La canción invita a bailar sin culpa, a postergar la vuelta a casa y a olvidar por una noche las reglas terrenales, porque —al fin y al cabo— venimos del cosmos y merecemos resplandecer como tal.

Stardust (Poussière d'étoiles)
Glittery tides
Am I drunk? Just a little
Swirls that sky high
Pop that moon like a pill
Marées scintillantes
Suis-je ivre ? Juste un peu
Tourbillons qui montent au ciel
Fais éclater la lune comme une pilule

Préparez-vous pour une nuit de folie avec Stardust de Gabi Sklar ! Cette chanson est un véritable hymne à la fête et à l'insouciance. Imaginez une soirée où tout est permis : les lumières de la ville se mélangent aux étoiles, la musique est enivrante et chaque instant est plus intense que le précédent. Gabi Sklar nous plonge dans une atmosphère euphorique où l'on a envie de danser jusqu'au lever du soleil, en oubliant toutes les règles.

Le titre, Stardust (poussière d'étoiles), est la métaphore parfaite pour décrire ce sentiment. Les fêtards ne sont pas juste des gens dans une soirée, ils sont des particules de lumière, des éclats brillants et éphémères dans l'immensité de la nuit. C'est une célébration de la jeunesse, de la liberté et du plaisir de se sentir vivant, comme une étoile filante qui illumine le ciel le temps d'un instant magique.

Stardust (Poeira estelar)
Glittery tides
Am I drunk? Just a little
Swirls that sky high
Pop that moon like a pill
Marés cintilantes
Tô bêbada? Só um pouquinho
Redemoinhos bem alto no céu
Engulo a lua como se fosse um comprimido

Em "Stardust", Gabi Sklar transforma a pista de dança em uma galáxia particular: sob marés cintilantes e linhas de neon borradas, a cantora navega entre o céu e os refletores, embalada por uma euforia que mistura champagne, luzes coloridas e a sensação de flutuar acima da cidade. Cada verso é um convite a permanecer nesse limbo cósmico onde o nascer do sol beija os lábios, o pôr do sol é comparado a algo ainda mais prazeroso, e a ideia de ir para casa fica para depois.

A música celebra o hedonismo e o poder de viver o instante com intensidade. Brindes que viram ouro, corações iridescentes e chuva de glitter revelam que somos todos pó de estrela quando nos permitimos brilhar sem culpa. É um hino de autoconfiança e libertação: vista o vestido preto, sinta as faíscas correrem pela pele e repita em alto e bom som: Do I want more? Well, baby, hell yes!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.