Learn English With AURORA with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

AURORA
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with AURORA's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by AURORA to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

AURORA es el nombre artístico de Aurora Aksnes, una cantante, compositora y productora noruega nacida en Stavanger en 1996, que creció en Os, un pueblo cerca de Bergen. Escribe canciones sobre la naturaleza, el cuerpo y la gente que no encaja, y las canta con una voz aguda y muy limpia.

"Runaway", que escribió de adolescente, años después se hizo viral en TikTok y es su canción más conocida. Su primer disco, All My Demons Greeting Me as a Friend, es de 2016, y le siguieron Infections of a Different Kind (Step 1) (2018), A Different Kind of Human (Step 2) (2019), The Gods We Can Touch (2022) y What Happened to the Heart? (2024). También pone la voz que llama a Elsa en "Into the Unknown", de Frozen II.

CONTENTS SUMMARY
Runaway (Fugitiva)
I was listening to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands
Estaba escuchando el océano
Vi una cara en la arena
Pero cuando la recogí
Entonces se desvaneció de mis manos

¡Hola! Hoy vamos a explorar "Runaway" de AURORA, una canción que te va a encantar. La letra nos lleva a un viaje emocional, donde la artista busca un lugar al que realmente pertenece. Empieza con imágenes muy evocadoras, como "I was listening to the ocean, I saw a face in the sand" [Estaba escuchando el océano, vi una cara en la arena], que se desvanece, o un recuerdo de la infancia, "I had a dream I was seven, Climbing my way in a tree" [Tuve un sueño, tenía siete años, trepando a un árbol], donde ve "a piece of heaven" [un pedazo de cielo] esperándola.

La canción expresa un deseo de escapar, de correr lejos, como en "And I was running far away, Would I run off the world someday?" [Y estaba corriendo lejos, ¿Me escaparía del mundo algún día?]. Pero a pesar de esa necesidad de huir, también hay momentos de alegría, como cuando dice "And I was dancing in the rain, I felt alive and I can't complain" [Y estaba bailando bajo la lluvia, me sentía viva y no me puedo quejar]. Sin embargo, el estribillo nos trae de vuelta a esa búsqueda de hogar: "But now take me home, Take me home where I belong" [Pero ahora llévame a casa, llévame a casa donde pertenezco]. Es una canción que te hace pensar en ese lugar seguro al que todos queremos volver.

The Seed (La semilla)
Just like the seed
I don't know where to go
Through dirt and shadow I grow
I'm reaching light through the struggle
Como la semilla
No sé a dónde ir
A través de tierra y sombra crezco
Alcanzo la luz a través de la lucha

¡Hola! Hoy vamos a explorar "The Seed" de AURORA, una canción que te hará pensar y sentir mucho. Desde el principio, AURORA nos dice que es "Just like the seed / I don't know where to go / Through dirt and shadow I grow" [Como la semilla / No sé adónde ir / A través de la tierra y la sombra crezco]. Es una imagen muy fuerte de crecimiento y resiliencia, ¿verdad? Nos muestra cómo, incluso sin saber el camino, uno sigue adelante, buscando la luz a pesar de las dificultades.

Pero la canción va más allá de lo personal y se vuelve un himno por el planeta. AURORA nos lanza una pregunta directa y poderosa: "You cannot eat money, no / When the last tree has fallen and the rivers are poisoned" [No puedes comer dinero, no / Cuando el último árbol haya caído y los ríos estén envenenados]. Es una crítica muy clara a cómo priorizamos el dinero sobre el medio ambiente. Nos invita a reflexionar sobre las consecuencias de nuestras acciones y a recordar que, al final, la naturaleza es lo que realmente nos sostiene. ¡Es una canción que te dejará pensando en el futuro de nuestro mundo!

Conqueror (Conquistador)
Broken mornings, broken nights and broken days in between
Open ground, the sky is open, makes an open sea
Just like in fiction, in every addiction
Fantasy's taking over, awake me
Mañanas rotas, noches rotas y días rotos de por medio
Tierra abierta, el cielo está abierto, crea un mar abierto
Justo como en la ficción, en cada adicción
La fantasía está tomando el control, despiértame

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de AURORA con "Conqueror"! Esta canción nos lleva por un viaje emocional donde la artista noruega expresa una búsqueda profunda y, a veces, frustrante. Nos habla de "Broken mornings, broken nights and broken days in between" [Mañanas rotas, noches rotas y días rotos en medio], lo que nos da una idea de un estado de desorden o desilusión. Parece estar buscando algo o a alguien que la rescate de esta situación, a quien llama el "conqueror" [conquistador].

La letra nos muestra cómo la fantasía puede tomar el control, diciendo "Fantasy's taking over, awake me" [La fantasía está tomando el control, despiértame]. A pesar de esta búsqueda y la sensación de estar "broken" [rota], hay un momento de revelación y fuerza. Hacia el final, repite "But I feel ali-li-live" [Pero me siento vi-vi-viva], lo que sugiere que, a pesar de las dificultades y la ausencia de ese "conqueror", hay una chispa de vida y resiliencia que la impulsa. Es una canción que te hará sentir la intensidad de la búsqueda y la alegría de sentirse vivo.

Cure For Me (Cura para mí)
I run from the liars, the fuel on the fire
I know I created myself
I know I can't fight the sad days and bad nights
But I never asked for your help
Huyo de los mentirosos, el combustible en el fuego
Sé que me creé a mí misma
Sé que no puedo luchar contra los días tristes y las noches malas
Pero nunca pedí tu ayuda

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de AURORA con "Cure For Me"! Esta canción es un himno a la autoaceptación y a la fuerza interior. AURORA, una artista de Noruega, nos lleva en un viaje donde rechaza la idea de que necesita ser "curada" o cambiada por alguien más.

Ella canta: "I run from the liars, the fuel on the fire" [Huyo de los mentirosos, la gasolina en el fuego], lo que nos muestra su decisión de alejarse de las personas tóxicas. Deja claro que "I never asked for your help" [Nunca pedí tu ayuda], afirmando su independencia. La canción celebra la idea de que uno se crea a sí mismo, como dice: "I know I created myself" [Sé que me creé a mí misma]. Es un mensaje poderoso sobre ser fiel a uno mismo y no dejar que otros definan quién eres.

Runaway (Fugir)
I was listening to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands
Eu estava ouvindo o oceano
Eu vi um rosto na areia
Mas quando eu o peguei
Então ele desapareceu das minhas mãos

A AURORA, que é uma artista da Noruega, canta sobre uma busca por um lugar de pertencimento em "Runaway". Ela começa com imagens de infância e natureza, como ver um rosto na areia que desaparece ou sonhar que está "Climbing my way in a tree" [Subindo numa árvore], onde vê "a piece of heaven" [um pedaço do céu].

Mas, mesmo com esses momentos de beleza, há um sentimento de querer escapar, de "running far away" [correndo para longe], e a pergunta "Would I run off the world someday?" [Será que um dia eu fugiria do mundo?]. Apesar de se sentir viva dançando na chuva, o refrão é um pedido sincero: "Take me home where I belong" [Me leve para casa, onde eu pertenço], porque ela "can't take it anymore" [não aguenta mais]. Parece que ela está procurando um lugar seguro, um "soft place to fall" [um lugar macio para cair], e essa busca é o coração da música.

Animal Soul (Alma animal)
I can remember times when it used to be warmer
Lying inside the bodies of our mothers
I can remember light coming through her skin
And the first time it hit my eyes as she wrapped me in
Lembro-me de épocas em que costumava ser mais quente
Deitada dentro do corpo das nossas mães
Lembro-me da luz atravessando a pele dela
E a primeira vez que bateu nos meus olhos quando ela me envolveu

Em “Animal Soul”, AURORA imagina a vida começando dentro do corpo da mãe, num lugar quente e protegido, antes da luz atingir os olhos pela primeira vez. Depois, essa criança cresce procurando respostas, mas sente que não se encaixa no mundo: “I’m a child with an animal soul” [“Sou uma criança com alma animal”]. A expressão sugere algo instintivo, livre e ligado ao corpo, em contraste com uma sociedade que parece artificial e hostil. Quando ela diz “I don’t belong here” [“Não pertenço a este lugar”] e “I don’t belong anywhere” [“Não pertenço a lugar nenhum”], a frase é direta, quase como um refrão de quem procura uma casa que não encontra.

A música também fala de um vazio causado por viver num “world of hate” [“mundo de ódio”], onde somos “forced to swallow” [“forçados a engolir”] coisas dolorosas. Há uma ironia bem interessante em “we’re free to walk around / Still our feet are forced to walk the ground” [“somos livres para andar por aí / Mesmo assim, nossos pés são obrigados a andar no chão”]: o corpo pode se mover, mas essa liberdade tem limites. No fim, a imagem fica ainda mais pesada: mesmo depois da morte, estamos “deeper down” [“mais abaixo, cada vez mais abaixo”], como se a descida à terra continuasse sem parar.

Animal Soul (Alma animal)
I can remember times when it used to be warmer
Lying inside the bodies of our mothers
I can remember light coming through her skin
And the first time it hit my eyes as she wrapped me in
Recuerdo tiempos en que hacía más calor
Yaciendo dentro de los cuerpos de nuestras madres
Recuerdo la luz atravesando su piel
Y la primera vez que me golpeó los ojos mientras ella me envolvía

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de AURORA con "Animal Soul"! Esta canción es una reflexión profunda sobre la existencia y el lugar que ocupamos en el mundo.

La artista noruega nos lleva en un viaje introspectivo, recordando tiempos más cálidos "Lying inside the bodies of our mothers" [Acostada dentro de los cuerpos de nuestras madres] y la primera vez que la luz impactó sus ojos. Se describe a sí misma como "a child with an animal soul" [una niña con un alma animal], sintiendo que no pertenece a ningún lugar. Es una sensación de ser libre pero, a la vez, atada a la tierra, como dice la letra: "Funny how we're free to walk around / Still our feet are forced to walk the ground" [Es curioso cómo somos libres de caminar / Sin embargo, nuestros pies están obligados a caminar por el suelo]. Es una canción que te hará pensar en tu propio lugar en este mundo.

Animal Soul (Alma animal)
I can remember times when it used to be warmer
Lying inside the bodies of our mothers
I can remember light coming through her skin
And the first time it hit my eyes as she wrapped me in
Recuerdo tiempos en que hacía más calor
Yaciendo dentro de los cuerpos de nuestras madres
Recuerdo la luz atravesando su piel
Y la primera vez que me golpeó los ojos mientras ella me envolvía

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de AURORA con "Animal Soul"! Esta canción es una reflexión profunda sobre la existencia y el lugar que ocupamos en el mundo.

La artista noruega nos lleva en un viaje introspectivo, recordando tiempos más cálidos "Lying inside the bodies of our mothers" [Acostada dentro de los cuerpos de nuestras madres] y la primera vez que la luz impactó sus ojos. Se describe a sí misma como "a child with an animal soul" [una niña con un alma animal], sintiendo que no pertenece a ningún lugar. Es una sensación de ser libre pero, a la vez, atada a la tierra, como dice la letra: "Funny how we're free to walk around / Still our feet are forced to walk the ground" [Es curioso cómo somos libres de caminar / Sin embargo, nuestros pies están obligados a caminar por el suelo]. Es una canción que te hará pensar en tu propio lugar en este mundo.

Your Blood (Tu sangre)
Your blood, what matter is it made of?
Do you feel it travel in and out your heart?
Needles, stitching up the big holes
You prepared for battle, as you fell apart
Tu sangre, ¿de qué materia está hecha?
¿Sientes cómo viaja dentro y fuera de tu corazón?
Agujas, cosiendo los grandes agujeros
Te preparaste para la batalla, mientras te desmoronabas

¡Prepárate para una canción que te hará pensar! En "Your Blood", AURORA, la increíble artista noruega, nos lleva a un viaje introspectivo sobre la existencia y la resiliencia. La canción comienza con preguntas muy profundas: "Your blood, what matter is it made of?" [Tu sangre, ¿de qué materia está hecha?] y "Do you feel it travel in and out your heart?" [¿Sientes cómo viaja dentro y fuera de tu corazón?]. Estas líneas nos hacen reflexionar sobre nuestra propia composición física y la vitalidad que nos impulsa.

La letra nos habla de momentos difíciles, de "Needles, stitching up the big holes" [Agujas, cosiendo los grandes agujeros] y de prepararse para la batalla mientras uno se desmorona. Pero a pesar de la fragilidad, la canción nos recuerda que somos "dust" [polvo], una idea que se repite para enfatizar nuestra naturaleza efímera. Sin embargo, hay un mensaje de esperanza y renacimiento. AURORA canta: "When all inside you burns like a star It's after you burn out that you are Reborn again, reborn again" [Cuando todo dentro de ti arde como una estrella Es después de que te quemas que eres Renacido de nuevo, renacido de nuevo]. Es un recordatorio poderoso de que incluso de las cenizas, podemos volver a levantarnos. Y con la línea "But I, I refuse to die" [Pero yo, me niego a morir], la canción se convierte en un himno a la perseverancia y la voluntad de seguir adelante, incluso cuando la vida se siente fría.

Your Blood (Seu sangue)
Your blood, what matter is it made of?
Do you feel it travel in and out your heart?
Needles, stitching up the big holes
You prepared for battle, as you fell apart
Seu sangue, de que matéria ele é feito?
Você o sente entrar e sair do seu coração?
Agulhas, costurando os grandes buracos
Você se preparou pra batalha, enquanto desmoronava

Em “Your Blood”, AURORA transforma o corpo em campo de batalha: há sangue passando pelo coração, agulhas “costurando os grandes buracos” e alguém tentando se preparar para lutar enquanto desmorona. A repetição de “You are dust” [“Você é poeira”] lembra, de forma bem direta, a fragilidade humana. Ao mesmo tempo, a voz da pessoa se perde no “white noise” [“ruído branco”], como se ela estivesse pedindo para ser ouvida em meio a uma confusão enorme: “Do you hear the echo begging you to let go?” [“Você ouve o eco implorando para você deixar ir?”]

Mas a música não fica parada nesse frio. A imagem muda para algo que queima como uma estrela: depois de se consumir, a pessoa pode nascer de novo. “And maybe if you called out for help” [“E talvez, se você pedisse ajuda”] oferece companhia concreta, com o convite “Come run again” [“Venha correr de novo”]. Então surge a frase mais firme da canção: “I refuse to die” [“Eu me recuso a morrer”]. Entre poeira, dor e renascimento, “Your Blood” fala em imagens intensas sobre cair aos pedaços, pedir ajuda e tentar continuar vivo.

Your Blood (Tu sangre)
Your blood, what matter is it made of?
Do you feel it travel in and out your heart?
Needles, stitching up the big holes
You prepared for battle, as you fell apart
Tu sangre, ¿de qué materia está hecha?
¿Sientes cómo viaja dentro y fuera de tu corazón?
Agujas, cosiendo los grandes agujeros
Te preparaste para la batalla, mientras te desmoronabas

¡Prepárate para una canción que te hará pensar! En "Your Blood", AURORA, la increíble artista noruega, nos lleva a un viaje introspectivo sobre la existencia y la resiliencia. La canción comienza con preguntas muy profundas: "Your blood, what matter is it made of?" [Tu sangre, ¿de qué materia está hecha?] y "Do you feel it travel in and out your heart?" [¿Sientes cómo viaja dentro y fuera de tu corazón?]. Estas líneas nos hacen reflexionar sobre nuestra propia composición física y la vitalidad que nos impulsa.

La letra nos habla de momentos difíciles, de "Needles, stitching up the big holes" [Agujas, cosiendo los grandes agujeros] y de prepararse para la batalla mientras uno se desmorona. Pero a pesar de la fragilidad, la canción nos recuerda que somos "dust" [polvo], una idea que se repite para enfatizar nuestra naturaleza efímera. Sin embargo, hay un mensaje de esperanza y renacimiento. AURORA canta: "When all inside you burns like a star It's after you burn out that you are Reborn again, reborn again" [Cuando todo dentro de ti arde como una estrella Es después de que te quemas que eres Renacido de nuevo, renacido de nuevo]. Es un recordatorio poderoso de que incluso de las cenizas, podemos volver a levantarnos. Y con la línea "But I, I refuse to die" [Pero yo, me niego a morir], la canción se convierte en un himno a la perseverancia y la voluntad de seguir adelante, incluso cuando la vida se siente fría.

Man On The Moon (Hombre en la Luna)
I would like to leave this city
This old town don't smell too pretty and
I can feel the warning signs running around my mind
And when I leave this planet
Me gustaría dejar esta ciudad
Esta vieja ciudad no huele muy bien y
Puedo sentir las señales de advertencia dando vueltas en mi mente
Y cuando deje este planeta

¡Esta canción de Aurora es genial! Trata sobre querer escapar de un lugar que ya no te agrada. La letra dice: "I would like to leave this city / This old town don't smell too pretty" [Me gustaría dejar esta ciudad / Este viejo pueblo no huele muy bien]. Es como si el personaje se sintiera atrapado y notara "warning signs running around my mind" [señales de advertencia corriendo por mi mente], lo que sugiere una necesidad urgente de cambio.

También habla de sentirse viejo por dentro a pesar de ser joven físicamente: "My body feels young but my mind is very old" [Mi cuerpo se siente joven pero mi mente es muy vieja]. Y aunque se siente perdido a veces ("I've been lost, I've been found"), no se siente deprimido ("but I don't feel down"). La frase "You're half the world away" [Estás a medio mundo de distancia] podría significar que lo que busca está muy lejos, o que la persona a la que le canta está muy distante. Es una canción sobre la búsqueda de algo mejor, incluso si no sabes exactamente qué es.

Man On The Moon (Homem na lua)
I would like to leave this city
This old town don't smell too pretty and
I can feel the warning signs running around my mind
And when I leave this planet
Eu gostaria de sair desta cidade
Esta velha cidade não cheira nada bem e
Consigo sentir os sinais de alerta rondando minha mente
E quando eu deixar este planeta

Em “Man On The Moon”, Aurora, artista da Noruega, canta como alguém que quer escapar de uma cidade que se tornou insuportável. “I would like to leave this city” [Eu gostaria de deixar esta cidade] vem acompanhado de um detalhe bem direto: “This old town don't smell too pretty” [Esta cidade velha não cheira muito bem]. A letra transforma o desconforto em sinais de alerta correndo pela mente: “I can feel the warning signs running around my mind” [Consigo sentir os sinais de alerta correndo pela minha mente]. Quando ela fala em deixar o planeta, a imagem fica enorme e quase espacial, mas a razão continua simples: ela até ficaria, só que não consegue mais suportar aquele lugar.

A parte mais interessante é que sair não resolve tudo de imediato. “I'm still scratching around in the same old hole” [Ainda estou me arranhando no mesmo buraco] usa a imagem de alguém tentando escapar, mas continuando preso ao mesmo problema. O corpo parece jovem, enquanto a mente se sente muito velha. Depois, “You're half the world away” [Você está do outro lado do mundo] apresenta uma pessoa distante, talvez tão longe que não pode oferecer os sonhos que pertencem à narradora. Ainda assim, ela diz: “I've been lost, I've been found but I don't feel down” [Já estive perdida, já fui encontrada, mas não estou para baixo]. Aqui, “feel down” é uma expressão para estar triste ou desanimada. A canção termina sem fingir que tudo foi resolvido, mas com essa recusa curiosa de cair no desânimo.

Man On The Moon (Hombre en la Luna)
I would like to leave this city
This old town don't smell too pretty and
I can feel the warning signs running around my mind
And when I leave this planet
Me gustaría dejar esta ciudad
Esta vieja ciudad no huele muy bien y
Puedo sentir las señales de advertencia dando vueltas en mi mente
Y cuando deje este planeta

¡Esta canción de Aurora es genial! Trata sobre querer escapar de un lugar que ya no te agrada. La letra dice: "I would like to leave this city / This old town don't smell too pretty" [Me gustaría dejar esta ciudad / Este viejo pueblo no huele muy bien]. Es como si el personaje se sintiera atrapado y notara "warning signs running around my mind" [señales de advertencia corriendo por mi mente], lo que sugiere una necesidad urgente de cambio.

También habla de sentirse viejo por dentro a pesar de ser joven físicamente: "My body feels young but my mind is very old" [Mi cuerpo se siente joven pero mi mente es muy vieja]. Y aunque se siente perdido a veces ("I've been lost, I've been found"), no se siente deprimido ("but I don't feel down"). La frase "You're half the world away" [Estás a medio mundo de distancia] podría significar que lo que busca está muy lejos, o que la persona a la que le canta está muy distante. Es una canción sobre la búsqueda de algo mejor, incluso si no sabes exactamente qué es.

In Bottles (Em garrafas)
I put my tears in bottles
In case if I need them later
You never know
You never know
Guardo minhas lágrimas em garrafas
Caso eu precise delas mais tarde
Nunca se sabe
Nunca se sabe

Em “In Bottles”, AURORA, artista norueguesa, transforma o choro em algo que pode ser guardado para depois: “I put my tears in bottles” [Eu coloco minhas lágrimas em garrafas]. A ideia é estranha e quase engraçada, mas também muito triste. A pessoa da canção se prepara para uma futura sede emocional: “And if I get thirsty / Will they make me sad?” [E se eu ficar com sede / Elas vão me deixar triste?]. Em vez de deixar as lágrimas passarem, ela as conserva, como se a tristeza pudesse ser bebida novamente. O “Forever” [Para sempre] repetido dá à imagem um peso enorme, como se esse estoque nunca acabasse.

Depois, a canção entra num espaço de segredo e proteção: “Cover your eyes” [Cubra seus olhos] e “Hide me inside, under your spine” [Esconda-me dentro de você, sob sua coluna]. A voz pede para ser escondida no corpo de alguém, enquanto observa essa pessoa dormir e percebe que seus olhos estão abertos. Ela também esconde “all the pieces” [todos os pedaços] que o outro não gostaria de conhecer. Quando chama esses pedaços de “my children” [meus filhos], a imagem fica ainda mais curiosa: são partes íntimas, talvez vulneráveis, tratadas como algo que precisa ser protegido. A repetição de “under your spine” [sob sua coluna] faz a frase parecer um sussurro insistente, quase como se o segredo escorresse pelas costas e não pudesse ser revelado.

The Seed (A semente)
Just like the seed
I don't know where to go
Through dirt and shadow I grow
I'm reaching light through the struggle
Assim como a semente
Não sei para onde ir
Pela terra e sombra eu cresço
Alcanço a luz através da luta

Em “The Seed”, da artista norueguesa AURORA, a narradora se compara a uma semente: ela não sabe exatamente para onde ir, mas cresce “through dirt and shadow” [através da terra e da sombra] até alcançar a luz. A natureza aparece como uma força viva e persistente: o mar persegue o mistério, tudo quer viver, e até as lágrimas podem virar chuva para molhar o chão e ajudar as flores a nascerem de novo. A imagem é bonita, mas também difícil: crescer envolve luta, sufocamento, dedos queimados e a necessidade de aprender e perdoar.

O refrão dá o aviso mais direto da música: “You cannot eat money” [você não pode comer dinheiro]. É uma frase simples, quase óbvia, mas fica cada vez mais séria quando vem acompanhada de “when the last tree has fallen and the rivers are poisoned” [quando a última árvore tiver caído e os rios estiverem envenenados]. Dinheiro não alimenta ninguém se as árvores desaparecerem e a água estiver contaminada. Por isso, o pedido final é por “sunlight” [luz do sol], “air” [ar], “truth” [verdade] e “prayers” [orações]. A música troca a promessa de riqueza por aquilo que mantém a vida de pé, e faz da semente uma imagem de resistência e renovação.

The Seed (La semilla)
Just like the seed
I don't know where to go
Through dirt and shadow I grow
I'm reaching light through the struggle
Como la semilla
No sé a dónde ir
A través de tierra y sombra crezco
Alcanzo la luz a través de la lucha

¡Hola! Hoy vamos a explorar "The Seed" de AURORA, una canción que te hará pensar y sentir mucho. Desde el principio, AURORA nos dice que es "Just like the seed / I don't know where to go / Through dirt and shadow I grow" [Como la semilla / No sé adónde ir / A través de la tierra y la sombra crezco]. Es una imagen muy fuerte de crecimiento y resiliencia, ¿verdad? Nos muestra cómo, incluso sin saber el camino, uno sigue adelante, buscando la luz a pesar de las dificultades.

Pero la canción va más allá de lo personal y se vuelve un himno por el planeta. AURORA nos lanza una pregunta directa y poderosa: "You cannot eat money, no / When the last tree has fallen and the rivers are poisoned" [No puedes comer dinero, no / Cuando el último árbol haya caído y los ríos estén envenenados]. Es una crítica muy clara a cómo priorizamos el dinero sobre el medio ambiente. Nos invita a reflexionar sobre las consecuencias de nuestras acciones y a recordar que, al final, la naturaleza es lo que realmente nos sostiene. ¡Es una canción que te dejará pensando en el futuro de nuestro mundo!

In Bottles (En botellas)
I put my tears in bottles
In case if I need them later
You never know
You never know
Pongo mis lágrimas en botellas
Por si las necesito después
Nunca se sabe
Nunca se sabe

¡Esta canción de AURORA es súper interesante! La artista noruega nos lleva a un viaje emocional donde guarda sus lágrimas en botellas, "In Bottles", por si las necesita más tarde. Es una idea un poco triste, ¿verdad? Como si el dolor fuera algo que se pudiera almacenar y usar después. Ella se pregunta si estas lágrimas la harán sentir "sad? Forever" [¿triste? Para siempre].

También hay una parte de la canción donde AURORA habla de esconderse y de ocultar partes de sí misma. Canta "Hide me inside, under your spine" [Escóndeme dentro, bajo tu columna vertebral] y "I hide all the pieces that you never would've liked if you / Knew about them" [Escondo todas las piezas que nunca te habrían gustado si / Hubieras sabido de ellas]. Parece que hay un deseo de protegerse y de mantener ciertas cosas en secreto, incluso sus "children" [hijos], que en este contexto podrían ser sus creaciones o sus vulnerabilidades.

In Bottles (En botellas)
I put my tears in bottles
In case if I need them later
You never know
You never know
Pongo mis lágrimas en botellas
Por si las necesito después
Nunca se sabe
Nunca se sabe

¡Esta canción de AURORA es súper interesante! La artista noruega nos lleva a un viaje emocional donde guarda sus lágrimas en botellas, "In Bottles", por si las necesita más tarde. Es una idea un poco triste, ¿verdad? Como si el dolor fuera algo que se pudiera almacenar y usar después. Ella se pregunta si estas lágrimas la harán sentir "sad? Forever" [¿triste? Para siempre].

También hay una parte de la canción donde AURORA habla de esconderse y de ocultar partes de sí misma. Canta "Hide me inside, under your spine" [Escóndeme dentro, bajo tu columna vertebral] y "I hide all the pieces that you never would've liked if you / Knew about them" [Escondo todas las piezas que nunca te habrían gustado si / Hubieras sabido de ellas]. Parece que hay un deseo de protegerse y de mantener ciertas cosas en secreto, incluso sus "children" [hijos], que en este contexto podrían ser sus creaciones o sus vulnerabilidades.

All Is Soft Inside (Tudo É Suave por Dentro)
I don't know why
But I feel down
You need to know
I can't go on
Não sei por quê
Mas me sinto pra baixo
Você precisa saber
Não consigo continuar

Em “All Is Soft Inside”, AURORA, artista da Noruega, transforma um abatimento difícil de explicar em imagens quase mágicas. A narradora diz que já foi “uma rosa” e “um animal”, como se carregasse delicadeza e instinto ao mesmo tempo, e pede: “Don’t let me change” [Não me deixe mudar]. Ao redor, tudo parece endurecido, “All around is stone” [Tudo ao redor é pedra], mas existe uma parte protegida por dentro: “All is soft inside” [Tudo é suave por dentro]. As emoções guardam aquilo que ela não consegue dizer, enquanto as cores aparecem por instantes e a conduzem através da escuridão. É bonito e também um pouco desesperado: ela admite que carrega mais do que os outros percebem e que seus sonhos são maiores do que ela.

A canção então se abre para algo coletivo. “We’re all turning softer inside” [Todos nós estamos ficando mais suaves por dentro] sugere que, mesmo em um mundo duro, ainda existe algo puro que pode ser preservado quando os corações se encontram: “If the hearts can collide” [Se os corações puderem colidir]. A imagem é intensa, até um pouco estranha, porque essa colisão não parece destruição, e sim uma aproximação capaz de salvar alguma coisa. No fim, “The universe is wild” [O universo é selvagem] deixa tudo sem uma resposta simples. Talvez seja justamente por isso que “All I know” [Tudo o que eu sei] volte tantas vezes: a narradora não tem um mapa, apenas emoções, sombras, sonhos e uma pequena luz procurando passagem.

All Is Soft Inside (Todo es suave por dentro)
I don't know why
But I feel down
You need to know
I can't go on
No sé por qué
Pero me siento triste
Necesitas saber
No puedo seguir

¡Esta canción de AURORA es como un abrazo en un día difícil! La artista noruega nos lleva a un viaje introspectivo donde, a pesar de sentirse "down" [abatida] y sin poder "go on" [continuar], hay una fuerza interior que se niega a ser vencida. Ella dice que fue "a rose" [una rosa] y "an animal" [un animal], pidiéndonos que no la dejemos cambiar ni irse. Es una lucha entre la dureza del mundo exterior, donde "all around is stone" [todo alrededor es piedra], y la ternura que guarda dentro, porque "all is soft inside" [todo es suave por dentro].

Me encanta cómo AURORA expresa que todo lo que sabe "lies within emotions" [yace dentro de las emociones] y que las "words remain unspoken" [palabras permanecen sin decir]. Es como si nos invitara a sentir más allá de lo que se puede expresar con palabras. También menciona que sus sueños "are bigger than me" [son más grandes que yo], lo que es una sensación muy real cuando te sientes abrumado pero con grandes aspiraciones. La canción termina con una idea hermosa: "Did you know that we're all turning softer inside? We can save what is pure if the hearts can collide" [¿Sabías que todos nos estamos volviendo más suaves por dentro? Podemos salvar lo que es puro si los corazones pueden chocar]. ¡Es un mensaje de esperanza y conexión que me llega al alma!

All Is Soft Inside (Todo es suave por dentro)
I don't know why
But I feel down
You need to know
I can't go on
No sé por qué
Pero me siento triste
Necesitas saber
No puedo seguir

¡Esta canción de AURORA es como un abrazo en un día difícil! La artista noruega nos lleva a un viaje introspectivo donde, a pesar de sentirse "down" [abatida] y sin poder "go on" [continuar], hay una fuerza interior que se niega a ser vencida. Ella dice que fue "a rose" [una rosa] y "an animal" [un animal], pidiéndonos que no la dejemos cambiar ni irse. Es una lucha entre la dureza del mundo exterior, donde "all around is stone" [todo alrededor es piedra], y la ternura que guarda dentro, porque "all is soft inside" [todo es suave por dentro].

Me encanta cómo AURORA expresa que todo lo que sabe "lies within emotions" [yace dentro de las emociones] y que las "words remain unspoken" [palabras permanecen sin decir]. Es como si nos invitara a sentir más allá de lo que se puede expresar con palabras. También menciona que sus sueños "are bigger than me" [son más grandes que yo], lo que es una sensación muy real cuando te sientes abrumado pero con grandes aspiraciones. La canción termina con una idea hermosa: "Did you know that we're all turning softer inside? We can save what is pure if the hearts can collide" [¿Sabías que todos nos estamos volviendo más suaves por dentro? Podemos salvar lo que es puro si los corazones pueden chocar]. ¡Es un mensaje de esperanza y conexión que me llega al alma!

To Be Alright (Estar bien)
I know I belong here on earth
But I long to be lifted up
My heart does not rhyme
The rhythm of my mind
Sé que pertenezco aquí en la tierra
Pero anhelo ser elevada
Mi corazón no rima
El ritmo de mi mente

¡Prepárate para sentirte identificado con esta canción de AURORA! "To Be Alright" nos lleva a un viaje introspectivo donde la artista noruega expresa un anhelo profundo por encontrar la paz interior y la conexión con el mundo.

Desde el principio, AURORA nos confiesa: "I know I belong here on earth, but I long to be lifted up" [Sé que pertenezco aquí en la tierra, pero anhelo ser elevada]. Es como si se sintiera en su lugar, pero al mismo tiempo buscara algo más, una elevación espiritual o emocional. Nos habla de un desajuste entre su corazón y su mente: "My heart does not rhyme, the rhythm of my mind" [Mi corazón no rima, el ritmo de mi mente]. ¿Alguna vez te has sentido así, como si tus emociones y tus pensamientos fueran por caminos separados? La canción también nos invita a reflexionar sobre el propósito de la vida con preguntas como: "What is life worth living if you can't dance to anything?" [¿Qué vale la pena vivir si no puedes bailar con nada?] y "What is life worth living if you don't bleed for anything?" [¿Qué vale la pena vivir si no sangras por nada?]. Es una búsqueda constante de sentirse bien, de "feel alright" [sentirse bien], y de entender cómo los demás encuentran esa facilidad en la vida, mientras ella solo puede preguntar. ¡Es una canción que te hará pensar y sentir!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.