Mis Sentimientos Lyrics in English Los Ángeles Azules , Ximena Sariñana

Home / Lyrics Translation / Los Ángeles Azules / Mis Sentimientos

Below, I translated the lyrics of the song Mis Sentimientos by Los Ángeles Azules from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Now more than ever

I need you next to me

Don't abandon my love

Or: Don't leave my love behind

Because I've given myself to you

I won't be able to survive, I need your warmth

Now more than ever

I need you next to me

Don't abandon my love

Because I've given myself to you

I won't be able to survive, I need your warmth

Chorus 1

It's easy for you to abandon me

Taking with you my feelings

It's easy for you to abandon me

Taking with you my feelings

Verse 2

It hurts to know

That I've been one more step

Or: That I've been just one more step

In your path of love

And that you're going to leave

Without a motive or reason

My heart says it

It hurts to know

That I've been one more step

In your path of love

And that you're going to leave

Without a motive or reason

My heart says it

Chorus 2

It's easy for you to abandon me

Taking with you my feelings

It's easy for you to abandon me

Taking with you my feelings

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Feel-good rhythm, heart-shattering story

Behind the contagious cumbia beat of “Mis Sentimientos” lies a plea that is as urgent as it is tender. The singer begs a lover to stay, repeating “Ahora más que nunca te necesito junto a mí” because life feels impossible without that warm embrace. Even while the music invites you to dance, the lyrics confess raw fear: being left behind, losing the person who now carries away every last feeling.

The chorus highlights the unfairness of it all: “Es fácil para ti el abandonarme, llevándote mis sentimientos.” To the narrator, love is a life-or-death promise, yet for the other it seems like a casual goodbye. The song captures that bittersweet Mexican tradition of dancing through heartbreak, reminding us that sometimes the most upbeat melodies can hold the deepest aches.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mis Sentimientos by Los Ángeles Azules!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Ángeles Azules Mis Sentimientos Lyrics