If It’s Not Love Lyrics in Italian by Zerb, Rita Ora

Below, I translated the lyrics of the song If It’s Not Love by Zerb from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Perché se non è amore
Perduto da tempo, lascialo andare, un ricordo a cui nessuno ha creduto
Un'altra notte di rimpianti
Ooh, darai via tutto finché non rimarrà più niente
Un altro tentativo sprecato
Solo una corsa verso la fine, posso lasciarlo andare
Perché se non è amore, non lo voglio
Se non è amore, non ne ho bisogno
Se non è amore, puoi tenerlo
Se non lo è, se non lo è, ooh, per cui vale la pena morire
Se non lo è, se non lo è, ooh, per cui vale la pena morire
Per cui vale la pena morire
Se non lo è
Perché se non è amore
Perché se non è amore
Perché se non è amore
Perché se non è amore, non lo voglio
Se non è amore, non ne ho bisogno
Se non è amore, puoi tenerlo
Se non lo è, se non lo è, ooh, per cui vale la pena morire
Se non lo è, se non lo è, ooh, per cui vale la pena morire
Per cui vale la pena morire
Se non lo è
Tutti cercano la stessa cosa
Sognando lo stesso sogno
Qualcuno può portarmi
Da qualche parte dove voglio essere?
Voglio essere innamorato
Qualcuno può portarmi
Da qualche parte dove voglio essere?
Perché se non è amore, non lo voglio
Se non è amore, non ne ho bisogno
Se non è amore, puoi tenerlo
Se non lo è, se non lo è, ooh, per cui vale la pena morire
Se non lo è, se non lo è, ooh, per cui vale la pena morire
Per cui vale la pena morire
Se non lo è
Perché se non è amore
Perché se non è amore
Perché se non è amore
Perché se non è amore, non lo voglio
Se non è amore, non ne ho bisogno
Se non è amore, puoi tenerlo
Se non lo è, se non lo è, ooh, per cui vale la pena morire
Se non lo è, se non lo è, ooh, per cui vale la pena morire
Per cui vale la pena morire
Se non lo è
Did you like this lyrics translation?

regrets — rimpianti

Regrets significa 'rimpianti'. Non è una parola comune in ogni canzone, ma è molto evocativa e si riferisce a sentimenti di delusione o tristezza per azioni passate.

Nel contesto della canzone, il testo dice "Another night of regrets" (Un'altra notte di rimpianti). Questo suggerisce un ciclo di decisioni sbagliate o opportunità perse in amore, rendendo la parola centrale per comprendere il tema della canzone sulla ricerca di un amore autentico e senza pentimenti.

Sei pronto a ballare e a riflettere sull'amore? In "If It's Not Love", Zerb e Rita Ora ci portano in un viaggio dove l'amore è tutto o niente. La canzone è un inno a non accontentarsi di meno di un amore che valga la pena di essere vissuto, un amore per cui varrebbe la pena morire.

Il testo è diretto e senza fronzoli. Rita Ora canta: "'Cause if it's not love, I don't want it / If it's not love, I don't need it / If it's not love, you can keep it" [Perché se non è amore, non lo voglio / Se non è amore, non ne ho bisogno / Se non è amore, puoi tenertelo]. È un messaggio forte: perché sprecare tempo ed energie in qualcosa che non è vero amore? La canzone parla di evitare "Another night of regrets" [Un'altra notte di rimpianti] e "Another wasted attempt" [Un altro tentativo sprecato], cercando invece quel sentimento profondo che tutti desiderano. È un brano perfetto per chi crede che l'amore, quello vero, sia l'unica cosa che conta!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If It’s Not Love by Zerb!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF IT’S NOT LOVE BY ZERB
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Zerb
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.