Replay Lyrics in Turkish by Zendaya

Below, I translated the lyrics of the song Replay by Zendaya from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Durdur şunu
Çok güzel geliyor, daha fazla dayanamıyorum
Kıs, aç, bilmiyorum
Bilmiyorum
Ama durma
Kıpırdama, sadece orada tut
Tam orada tut
Tam orada tut
Seni tekrar oynatacağım
Gittiğim her yerde seni çalacağım
Gittiğim her yerde
Gittiğim her yerde seni çalacağım
Seni tekrar oynatacağım
Gittiğim her yerde seni çalacağım
Gittiğim her yerde
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinlemek istiyorum
Bütün gün dinleyebilirim
Seni bütün gün dinleyebilirim
Seni bütün gün dinliyorum
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinlemek istiyorum
Her şeye yeniden başlayabiliriz
Ve yeniden
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinlemek isti-
Durma
Aç, sesini yükselt, daha yüksek yap
Tek bir şeyi bile kaçırmak istemiyorum
Her melodiyi duymak istiyorum
Atıyor
O kadar yüksek atıyor ki hissedebilirsin
Atıyor
Senin için atıyor
Seni tekrar oynatacağım
Gittiğim her yerde seni çalacağım
Gittiğim her yerde
Gittiğim her yerde seni çalacağım
Seni tekrar oynatacağım
Gittiğim her yerde seni çalacağım
Gittiğim her yerde
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinlemek istiyorum
Bütün gün dinleyebilirim
Seni bütün gün dinleyebilirim
Seni bütün gün dinliyorum
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinlemek istiyorum
Her şeye yeniden ve yeniden başlayabiliriz
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinlediğimde
Bırak gitsin
Her şeyin çöktüğünü hissediyorum
Çok kayboldum
Sesinde çok kayboldum
Evet evet bu şarkıyı açtığımda
Tekrar tekrar dinlediğimde
Bu şarkıyı aç
Tekrar tekrar dinlediğimde
Din-dinliyorum
Seni bütün gün
Seni bütün gün
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinlemek istiyorum
Bütün gün dinleyebilirim
Seni bütün gün dinleyebilirim
Seni bütün gün dinliyorum
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinlemek istiyorum
Her şeye yeniden başlayabiliriz
Ve yeniden
Bu şarkıyı tekrar tekrar dinle!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

replaytekrar oynatma

Replay kelimesi, bir şarkıyı veya bir anı tekrar tekrar dinlemek ya da yaşamak anlamına gelir. Genellikle bir videoyu veya sesi baştan oynatma işlevini ifade eder.

Bu şarkıda Zendaya, sevdiği bir şarkıyı veya bir anı o kadar çok beğeniyor ki, onu sürekli tekrar dinlemek veya o anı tekrar tekrar yaşamak istiyor. Bu kelime, şarkının ana temasını ve duygusunu çok iyi yansıtıyor.

Hiç en sevdiğin şarkıyı tekrar tekrar dinlemekten kendini alamadığın oldu mu? Zendaya'nın "Replay" şarkısı tam da bu hissi anlatıyor! Şarkıda, bir kişiye duyulan yoğun çekim, adeta bağımlılık yapan bir şarkıya benzetiliyor. Zendaya, bu kişinin "sesinde" o kadar kaybolmuş ki, müziği hem kısıp hem de sonuna kadar açmak istiyor: "Sounds so good, I just can't take no more / Turn it down, turn it up, I don't know" (O kadar iyi geliyor ki, daha fazlasına dayanamam / Sesini kıs, sesini aç, bilmiyorum). Bu kararsızlık, hislerinin ne kadar güçlü ve baş döndürücü olduğunu gösteriyor.

Bu sadece bir şarkı dinlemek gibi değil; bu, birini her an yanında hissetme arzusu. Zendaya, bu kişiyi gittiği her yere götürmek ve onu sürekli "tekrar moduna" almak istiyor: "Put you on repeat / Play you everywhere I go" (Seni tekrara alıyorum / Gittiğim her yerde seni çalıyorum). Şarkı, birine duyulan hayranlığın ve tutkunun, en sevdiğiniz melodiyi durmadan dinleme isteğiyle nasıl aynı olabileceğini harika bir şekilde ifade ediyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Replay by Zendaya!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REPLAY BY ZENDAYA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Zendaya
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.