Lush Life Lyrics in Romanian Zara Larsson

Below, I translated the lyrics of the song Lush Life by Zara Larsson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îmi trăiesc ziua de parcă ar fi ultima
Îmi trăiesc ziua de parcă n-ar exista trecut
O dau toată noaptea, toată vara
O fac fix cum vreau
Da, am să dansez cu toată inima până-n zori
Dar n-am să mă opresc când vine dimineața
O dau toată noaptea, toată vara
O să o petrec ca nimeni alta
A fost o pasiune
Dar nu puteam, nu puteam să mă satur
A fost un val de adrenalină
Dar am renunțat la el
A fost o pasiune
Poate că am spus prea multe
Dar atât a fost
Așa că am renunțat
Îmi trăiesc ziua de parcă ar fi ultima
Îmi trăiesc ziua de parcă n-ar exista trecut
O dau toată noaptea, toată vara
O fac fix cum vreau
Da, am să dansez cu toată inima până-n zori
Dar n-am să mă opresc când vine dimineața
O dau toată noaptea, toată vara
O să o petrec ca nimeni alta
A fost o pasiune
Tot ziceam că o să țin legătura
Dar treaba aia a picat
Așa că am renunțat
Fără trucuri, fără bluff
Îmi e mai bine fără cătușele alea
Da, soarele n-o să apună peste noi
Am căzut jos, am urcat sus
Apele liniștite seacă și ele
Tre' să revin pe film
N-am niciodată griji
Am căzut jos, am urcat sus
Contează doar acum
Să intru din nou în vibe
Îmi trăiesc ziua de parcă ar fi ultima
Îmi trăiesc ziua de parcă n-ar exista trecut
O dau toată noaptea, toată vara
O fac fix cum vreau
Da, am să dansez cu toată inima până-n zori
Dar n-am să mă opresc când vine dimineața
O dau toată noaptea, toată vara
O să o petrec ca nimeni alta
Acum am găsit o altă pasiune
Viața luxuriantă îmi dă un fior
Am avut o șansă să mă facă să roșesc
A doua oară e deja prea târziu
Acum am găsit o altă pasiune
Viața luxuriantă îmi dă un fior
Am avut o șansă să mă facă să roșesc
A doua oară e deja prea târziu
Îmi trăiesc ziua de parcă ar fi ultima
Îmi trăiesc ziua de parcă n-ar exista trecut
O dau toată noaptea, toată vara
O fac fix cum vreau
Da, am să dansez cu toată inima până-n zori
Dar n-am să mă opresc când vine dimineața
O dau toată noaptea, toată vara
O să o petrec ca nimeni alta
Acum am găsit o altă pasiune
Viața luxuriantă îmi dă un fior
Am avut o șansă să mă facă să roșesc
A doua oară e deja prea târziu
Acum am găsit o altă pasiune
Viața luxuriantă îmi dă un fior
Am avut o șansă să mă facă să roșesc
A doua oară e deja prea târziu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SUISA, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Fridolin Walcher, Emanuel Fredrik Abrahamsson, Linnea Sodahl, Christoph Bauss, Markus Sepehrmanesh, Iman Ellinor Conta Hulten
Did you like this lyrics translation?

LushLuxuriant / Somptuos

Lush înseamnă 'luxuriant' sau 'somptuos'. Este un cuvânt care descrie ceva bogat și plin de viață, adesea folosit pentru vegetație deasă.

În contextul melodiei, Zara Larsson cântă despre "the lush life", adică o viață extravagantă și plină de plăceri. Ea folosește această expresie pentru a descrie noul ei stil de viață plin de petreceri și distracție, o modalitate de a uita o iubire din trecut și de a se bucura de libertate.

„Lush Life” este imnul verilor care nu se mai termină: piesa o surprinde pe Zara Larsson în rolul unei spirite libere care vrea doar muzică tare, dans până la răsărit și zero regrete. Refrenul ne amintește să trăim fiecare zi ca și cum ar fi ultima, să nu ne lăsăm frânați de trecut și să ne bucurăm de prezent exact așa cum ne dorim.

În mijlocul acestui party non-stop, apar și crush-urile trecătoare. Ea se aprinde rapid, renunță la fel de repede și trece mai departe fără drame: „no tricks, no bluff, I’m just better off without them cuffs”. Morala? Iubirile vin și pleacă, dar vibe-ul verii rămâne. Când o poveste se încheie, muzica nu se oprește – ritmul continuă, iar noi suntem invitați să redeschidem ringul de dans și să ne bucurăm de lush life, adică de viața trăită intens, colorat și pe repede-nainte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lush Life by Zara Larsson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LUSH LIFE BY ZARA LARSSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Zara Larsson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.