Lush Life Lyrics in French Zara Larsson

Below, I translated the lyrics of the song Lush Life by Zara Larsson from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je vis ma journée comme si c'était la dernière
Je vis ma journée comme s'il n'y avait pas de passé
Je le fais toute la nuit, tout l'été
Je le fais comme je veux
Ouais je vais danser à fond jusqu'à l'aube
Mais je n'aurai pas fini quand le matin viendra
Je le fais toute la nuit, tout l'été
Je vais en profiter comme personne
C'était un béguin
Mais je n'en avais jamais, jamais assez
C'était grisant
Mais j'ai laissé tomber
C'était un béguin
Maintenant j'en ai peut-être trop dit
Mais ce n'était que ça
Alors j'ai laissé tomber
Je vis ma journée comme si c'était la dernière
Je vis ma journée comme s'il n'y avait pas de passé
Je le fais toute la nuit, tout l'été
Je le fais comme je veux
Ouais je vais danser à fond jusqu'à l'aube
Mais je n'aurai pas fini quand le matin viendra
Je le fais toute la nuit, tout l'été
Je vais en profiter comme personne
C'était un béguin
Je n'arrêtais pas de dire qu'on resterait en contact
Mais ça a foiré
Alors j'ai laissé tomber
Pas de trucs, pas de bluff
Je suis bien mieux sans ces menottes
Ouais le soleil ne se couchera pas sur nous
J'ai connu des hauts et des bas
Même les eaux calmes s'assèchent
Il faut que je reprenne le rythme
Je ne m'inquiète jamais
J'ai connu des hauts et des bas
Ce qui compte, c'est maintenant
Je me remets dans l'ambiance
Je vis ma journée comme si c'était la dernière
Je vis ma journée comme s'il n'y avait pas de passé
Je le fais toute la nuit, tout l'été
Je le fais comme je veux
Ouais je vais danser à fond jusqu'à l'aube
Mais je n'aurai pas fini quand le matin viendra
Je le fais toute la nuit, tout l'été
Je vais en profiter comme personne
Maintenant, j'ai un autre béguin
La belle vie me grise
Il avait une chance de me faire rougir
La deuxième fois, c'est trop tard
Maintenant, j'ai un autre béguin
La belle vie me grise
Il avait une chance de me faire rougir
La deuxième fois, c'est trop tard
Je vis ma journée comme si c'était la dernière
Je vis ma journée comme s'il n'y avait pas de passé
Je le fais toute la nuit, tout l'été
Je le fais comme je veux
Ouais je vais danser à fond jusqu'à l'aube
Mais je n'aurai pas fini quand le matin viendra
Je le fais toute la nuit, tout l'été
Je vais en profiter comme personne
Maintenant, j'ai un autre béguin
La belle vie me grise
Il avait une chance de me faire rougir
La deuxième fois, c'est trop tard
Maintenant, j'ai un autre béguin
La belle vie me grise
Il avait une chance de me faire rougir
La deuxième fois, c'est trop tard
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SUISA, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Fridolin Walcher, Emanuel Fredrik Abrahamsson, Linnea Sodahl, Christoph Bauss, Markus Sepehrmanesh, Iman Ellinor Conta Hulten
Did you like this lyrics translation?

lushluxuriant / somptueux

Lush signifie 'luxuriant', 'abondant' ou 'somptueux'. C'est un mot qui évoque la richesse, le confort et le plaisir.

Dans la chanson, et comme le titre l'indique avec "Lush Life", il fait référence à une vie pleine de luxe, d'expériences intenses et de jouissance. C'est une façon poétique de décrire une existence vibrante et sans retenue, qui donne un sentiment d'euphorie ("rush").

Préparez-vous à danser tout l'été avec Lush Life, le tube de la chanteuse suédoise Zara Larsson ! Cette chanson est un véritable hymne à la jeunesse, à la liberté et à la joie de vivre. Elle raconte l'histoire d'une personne qui décide de laisser derrière elle une amourette passagère, un simple crush, pour profiter pleinement de la vie.

Au lieu de s'apitoyer sur son sort, elle choisit de vivre chaque jour comme si c'était le dernier, sans regrets et sans regarder en arrière. C'est ça, la lush life : une vie riche, excitante et pleine de nouvelles rencontres ! Elle passe ses nuits à danser jusqu'à l'aube, bien décidée à s'amuser et à rester libre. Un message positif qui nous rappelle que même après une petite déception amoureuse, le plus important est de s'amuser et de célébrer le moment présent.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lush Life by Zara Larsson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LUSH LIFE BY ZARA LARSSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Zara Larsson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.