War Lyrics in Portuguese (Portugal) by YUNGBLUD

Below, I translated the lyrics of the song War by YUNGBLUD from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toda a gente adora a maneira como és
Mas não os deixas olhar para dentro de ti, pois não?
Quem me dera ter sido uma cicatriz melhor
Para ti, para ti
Por cada vez que tento falar
É mais um fôlego desperdiçado sem ti
Apenas mais uma gota de sangue que sangro
Para ti, para ti
Mas quero ser um falso
Quero ser um mentiroso
Quero ser aquele a desiludir-te
Tapo a minha cara
Tento inspirar-me
Mas sempre que o faço, tu viras-te
Quero ser um falso
Pensei que éramos iguais
E viste a beleza na queda?
Isso deixa-te feliz quando eu desabo?
Começamos uma revolução, depois paramos de novo
De novo
De novo
Mas quero ser um falso
Quero ser um mentiroso
Quero ser aquele a desiludir-te
Tapo a minha cara
Tento inspirar-me
Mas sempre que o faço, tu viras-te
Estou a cair agora
E em breve, vou atingir o chão
Estou a gritar
Vou sempre desiludir-te
Quero ser um falso
Pensei que éramos iguais
Toda a gente adora a maneira como és
Mas não os deixas olhar para dentro de ti, pois não?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

revolutionrevolução

Revolution significa 'revolução'. É uma palavra forte e impactante que evoca mudança, rebelião e um desejo de transformar o status quo.

Na canção, YUNGBLUD canta "We start a revolution, then we stop again". Esta linha sugere um ciclo de tentativa de mudança e depois desistência, refletindo uma luta interna ou externa. A palavra "revolution" aqui não é apenas política, mas também pode ser pessoal, sobre a luta para mudar a si mesmo ou as circunstâncias.

Nesta canção, o YUNGBLUD explora o lado mais sombrio de um relacionamento, onde há uma sensação de desilusão e frustração. Ele canta sobre a dificuldade de se conectar verdadeiramente com alguém que não se permite ser visto por dentro, apesar de ser amado por todos: "Everybody loves the way you are / But you don't let them look inside you, do ya?" [Toda a gente adora a forma como tu és / Mas tu não os deixas ver o teu interior, pois não?].

É como se o artista se sentisse preso num ciclo de tentar e falhar, expressando o desejo de ser "fake" [falso] ou "a liar" [um mentiroso] para ser a pessoa que desilude o outro. Há uma dor evidente na repetição de "For you, for you" [Por ti, por ti], mostrando o quanto ele se dedica, mesmo quando se sente a cair: "I'm falling now / And soon, I'll hit the ground" [Estou a cair agora / E em breve, vou atingir o chão]. É uma canção intensa sobre as complexidades e as dores de um amor não correspondido ou mal compreendido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including War by YUNGBLUD!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAR BY YUNGBLUD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including YUNGBLUD
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS