Monday Murder Lyrics in German by YUNGBLUD

Below, I translated the lyrics of the song Monday Murder by YUNGBLUD from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Legt eure Waffen nieder
Du wirst mit sprudelndem Licht leuchten
Nimm dir einfach Zeit
Schlafwandle bis zum Sonnenaufgang
Montag Mord
Nur ein weiterer Tag zum Sterben
Montag Mord
Legt englische Rosen nieder
Montag Mord
Sieh zu, wie die Welt vorbeizieht
Montag Mord
Sieh zu, wie die Welt vorbeizieht
Zündet eure Bomben
Lebt wohl, explodiert in den Himmel
Singt euer Kriegslied
Wir kämpfen für ein friedliches Leben
Montag Mord
Nur ein weiterer Tag zum Sterben
Montag Mord
Legt englische Rosen nieder
Montag Mord
Sieh zu, wie die Welt vorbeizieht
Montag Mord
Sieh zu, wie die Welt vorbeizieht
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

effervescentsprudelnd / überschäumend

Effervescent bedeutet 'sprudelnd' oder 'überschäumend' und wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das Blasen bildet, wie ein Getränk. Es kann aber auch metaphorisch für eine lebhafte, begeisterte oder strahlende Persönlichkeit stehen.

In den Lyrics von YUNGBLUDs "Monday Murder" wird es in der Zeile "You'll shine with effervescent light" verwendet. Hier beschreibt es ein strahlendes, lebendiges Licht, das von innen kommt, und verleiht dem Bild eine besondere, fast magische Qualität, die über ein einfaches "leuchten" hinausgeht.

YUNGBLUD, der britische Künstler, nimmt uns mit „Monday Murder“ mit auf eine Reise durch einen Tag, der sich anfühlt wie ein Kampf. Der Song beginnt mit einer Aufforderung, „Lay down your guns“ [Legt eure Waffen nieder], was sofort eine Stimmung von Konflikt und der Sehnsucht nach Frieden schafft. Es geht darum, sich Zeit zu nehmen und „Sleepwalk until the sunrise“ [Im Schlaf bis zum Sonnenaufgang gehen], was eine Art Resignation oder das Warten auf bessere Zeiten ausdrückt.

Der wiederkehrende Refrain „Monday murder, Just another day to die“ [Montagsmord, Nur ein weiterer Tag zum Sterben] ist super provokativ und zeigt, wie sich jeder Montag wie ein kleiner Tod anfühlen kann. Aber es gibt auch eine Hoffnung auf Widerstand, wenn er singt „We'll fight for a peaceful life“ [Wir werden für ein friedliches Leben kämpfen]. Es ist ein Lied über den Kampf gegen die Monotonie und die Suche nach einem Sinn, selbst wenn man nur „Watch the world go by“ [Die Welt vorbeiziehen sehen] kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monday Murder by YUNGBLUD!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONDAY MURDER BY YUNGBLUD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including YUNGBLUD
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS