Work Hard, Play Hard Lyrics in Romanian Wiz Khalifa

Below, I translated the lyrics of the song Work Hard, Play Hard by Wiz Khalifa from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncă, muncă, muncă, muncă
Muncă, muncă, muncă, muncă
Diamante peste tot pe inelul meu, n*gga
Ceasuri de aur, lanț de aur, n*gga
O sută de mii pe șampanie, n*gga
Da, banii mei sunt nebuni, n*gga
Da, fac să plouă cu bani, n*gga
Dar tocmai am fost în avion, n*gga
Cumpăr haine, aterizez aici
Ce-ai auzit
E sezonul meu
Dacă sunt în club
Îmi iau o sută de teancuri
Mereu rulez
Așa că primesc iubire pentru asta
Ăia mi-au furat swag-ul
Dar nu-l vreau înapoi
N*gga
Eram pe asta
Dar acum sunt pe aia
Îl vezi în dulapul meu
Înainte să fie pe raft
Am fost prin Hawaii
Acum mă întorc
N*gga
Am atâția bani
Ar trebui să-mi fac o bancă
Atâta hârtie în fața mea
Că e greu să gândesc
Cumpăr atâtea sticle
Că va fi greu să le beau
Dar tot torn
Și familia mea e aici
Și și ei rulează, deci
Cu cât nota e mai mare
Cu atât te dai mai tare
Ei bine, eu o arunc pe-a mea
Că banii mei sunt lungi
Cu cât ajungi mai repede
Cu atât pleci mai iute
De-asta, acolo de unde
Vin eu, singurul lucru pe care-l știm e
Cu cât nota e mai mare
Cu atât te dai mai tare
Ei bine, eu o arunc pe-a mea
Că banii mei sunt lungi
Cu cât ajungi mai repede
Cu atât pleci mai iute
De-asta, acolo de unde
Vin eu, singurul lucru pe care-l știm e
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncă, muncă, muncă, muncă
Muncă, muncă, muncă, muncă
Sari cu fundul tău drăguț în mașina asta
B*tch, sunt din altă lume
Fată, știi că sunt o stea
Înainte cumpăram runde
Dar acum cumpărăm barul
Anul trecut au trebuit să întrebe
Acum știu cine suntem
Boss sh*t, intru în clădire
O dețin
Îți dai seama după
Cu cine vorbesc la telefon
Da, n*gga, vorbim de treburi de oameni mari
N*gga prea ocupat să-mi copieze swag-ul
Tre' să te miști
Ia-ți propriile chestii
Ia-ți propriile mașini
Ia-ți propriile haine
Ia-ți propriul fum
Ia-ți propria b*tch
Nu reprezinți gașca mea
Ia-ți propria clică
Cu cât nota e mai mare
Cu atât te dai mai tare
Ei bine, eu o arunc pe-a mea
Că banii mei sunt lungi
Cu cât ajungi mai repede
Cu atât pleci mai iute
De-asta, acolo de unde
Vin eu, singurul lucru pe care-l știm e
Cu cât nota e mai mare
Cu atât te dai mai tare
Ei bine, eu o arunc pe-a mea
Că banii mei sunt lungi
Cu cât ajungi mai repede
Cu atât pleci mai iute
De-asta, acolo de unde
Vin eu, singurul lucru pe care-l știm e
Dă tare
Asigură-te că faci
Tot ce trebuie să faci
Ăsta-i jobul tău
Și n*ggas o să urască
Dar nu-i nicio problemă
Așa că urăște-i
N-am nevoie de nimic de la ei
Unii n*ggas vorbesc
Dar rahatul pe care-l clamează
Nu înseamnă nimic
E direct din Cali
Asta e în jointul meu
Asta trag eu
OG
Și sunt așa încă de
Când eram destul de tânăr
Ca să știu că toți
O să mă știe
Cei mai mulți n*ggas nu văd
Cu cât nota e mai mare
Cu atât te dai mai tare
Ei bine, eu o arunc pe-a mea
Că banii mei sunt lungi
Cu cât ajungi mai repede
Cu atât pleci mai iute
De-asta, acolo de unde
Vin eu, singurul lucru pe care-l știm e
Cu cât nota e mai mare
Cu atât te dai mai tare
Ei bine, eu o arunc pe-a mea
Că banii mei sunt lungi
Cu cât ajungi mai repede
Cu atât pleci mai iute
De-asta, acolo de unde
Vin eu, singurul lucru pe care-l știm e
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Muncește din greu, distrează-te pe rupte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Work Hard, Play Hard” este manifestul lui Wiz Khalifa pentru echilibrul – pe cât de intens, pe atât de strălucitor – dintre muncă și distracție. Artistul pictează un tablou plin de diamante, șampanie și zboruri de ultim moment, dar sub suprafața opulenței răsună mesajul clar: fiecare seară de petrecere este plătită cu zile întregi de efort, perseverență și încredere în propriul drum.

Prin refrenul hipnotic „work, work, work” urmat de explozia de „play hard”, piesa contrastează grind-ul zilnic cu răsplata extravagantă. Wiz își afișează succesul – de la haine cumpărate înainte să ajungă „pe raft” până la baruri cumpărate „la bucată” – pentru a demonstra că, în locul din care vine, regula e simplă: cu cât nota de plată e mai mare, cu atât trebuie să dai totul pe teren. Rezultatul este un imn motivațional care te provoacă să muncești fără oprire, să-ți ignori haterii și, odată ce ai câștigat, să te bucuri din plin de fiecare clipă. 🍾💎

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Work Hard, Play Hard by Wiz Khalifa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORK HARD, PLAY HARD BY WIZ KHALIFA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Wiz Khalifa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.