See You Again Lyrics in Slovak by Wiz Khalifa, Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song See You Again by Wiz Khalifa from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
To bol dlhý deň
Bez teba, môj priateľ
A poviem ti o tom všetko, keď ťa znova uvidím
Prešli sme dlhú cestu
Odkiaľ sme začali
Poviem ti o tom všetko, keď ťa znova uvidím
Keď ťa znova uvidím
Dočerta
Kto vedel, všetky tie lietadlá, ktorými sme leteli
Dobré veci, ktorými sme prešli
Že budem stáť priamo tu
Rozprávať sa s tebou o inej ceste
Viem, že sme milovali vyraziť na cestu a smiať sa
Ale niečo mi hovorilo, že to nevydrží
Musel som sa zmeniť
Pozrieť sa na veci inak, vidieť širší obraz
To boli tie dni, tvrdá práca sa navždy vyplatí
Teraz ťa vidím na lepšom mieste
Vidím ťa na lepšom mieste
Ako by sme nemohli hovoriť o rodine, keď rodina je všetko, čo máme?
Všetkým, čím som prešiel, si stál pri mne
A teraz budeš so mnou na poslednej jazde
To bol dlhý deň
Bez teba, môj priateľ
A poviem ti o tom všetko, keď ťa znova uvidím
Znova ťa vidím
Prešli sme dlhú cestu
Áno, prešli sme dlhú cestu
Odkiaľ sme začali
Poviem ti o tom všetko, keď ťa znova uvidím
Poviem ti
Keď ťa znova uvidím
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Najprv obaja idete svojou cestou a atmosféra je silná
A čo je malé, zmení sa na priateľstvo
Priateľstvo sa zmení na puto a to puto sa nikdy nezlomí
Láska sa nikdy nestratí
A keď je bratstvo na prvom mieste, potom sa hranica nikdy neprekročí
Založili sme to sami, keď sa tá hranica musela nakresliť
A tá hranica je to, čo dosiahneme, tak si ma pamätaj, keď budem preč
Pamätaj si ma, keď budem preč
Ako by sme nemohli hovoriť o rodine, keď rodina je všetko, čo máme?
Všetkým, čím som prešiel, si stál pri mne
A teraz budeš so mnou na poslednej jazde
Tak nech svetlo vedie
Tvoju cestu
Drž si každú spomienku, ako ideš
A každá cesta, ktorou pôjdeš
Vždy ťa dovedie domov
Wooooh-oh
To bol dlhý deň
Bez teba, môj priateľ
A poviem ti o tom všetko, keď ťa znova uvidím
Prešli sme dlhú cestu
Odkiaľ sme začali
Poviem ti o tom všetko, keď ťa znova uvidím
Keď ťa znova uvidím
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Keď ťa znova uvidím
Znova ťa vidím
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Keď ťa znova uvidím
Did you like this lyrics translation?

bondputo

Bond znamená 'puto' alebo 'spojenie'. Je to silné slovo, ktoré opisuje hlboké a trvalé spojenie medzi ľuďmi, často založené na dôvere a spoločných zážitkoch.

V kontexte piesne Wiz Khalifa hovorí o tom, ako sa priateľstvo premení na puto, ktoré sa nikdy nezlomí a láska sa nikdy nestratí. Je to kľúčové slovo, ktoré vystihuje tému priateľstva a rodiny v piesni.

Ahoj! Poďme sa pozrieť na pieseň "See You Again" od Wiz Khalifu a Charlieho Putha. Je to taká silná pieseň o priateľstve a strate, však?

Už od začiatku cítiš tú túžbu po stretnutí s niekým blízkym. "It's been a long day without you my friend, and I'll tell you all about it when I see you again" [Bol to dlhý deň bez teba, môj priateľ, a všetko ti o tom poviem, keď ťa opäť uvidím]. Je to o spomínaní na spoločné zážitky a dlhú cestu, ktorou ste prešli. "We've come a long way from where we began" [Prešli sme dlhú cestu od miesta, kde sme začali]. Je to o tom, ako si vážime ľudí, ktorí pri nás stáli, a o tom, že rodina je to najdôležitejšie. "How could we not talk about family when family's all that we got?" [Ako by sme nemohli hovoriť o rodine, keď rodina je všetko, čo máme?]. Je to naozaj dojímavá pieseň o tom, ako si uchovať spomienky a nájsť cestu domov, aj keď niekto už nie je s nami. "So let the light guide your way, hold every memory as you go" [Tak nech svetlo vedie tvoju cestu, drž si každú spomienku, keď ideš].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including See You Again by Wiz Khalifa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEE YOU AGAIN BY WIZ KHALIFA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Wiz Khalifa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.