See You Again Lyrics in Greek by Wiz Khalifa, Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song See You Again by Wiz Khalifa from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ήταν μια μεγάλη μέρα
Χωρίς εσένα, φίλε μου
Και θα σου τα πω όλα όταν σε ξαναδώ
Έχουμε διανύσει πολύ δρόμο
Από εκεί που ξεκινήσαμε
Θα σου τα πω όλα όταν σε ξαναδώ
Όταν σε ξαναδώ
Άτιμο
Ποιος ήξερε όλα τα αεροπλάνα που πετάξαμε
Τα καλά πράγματα που περάσαμε
Ότι θα στεκόμουν εδώ
Μιλώντας σου για έναν άλλο δρόμο
Ξέρω ότι αγαπούσαμε να βγαίνουμε στο δρόμο και να γελάμε
Αλλά κάτι μου είπε ότι δεν θα κρατούσε
Έπρεπε να αλλάξω
Να βλέπω τα πράγματα διαφορετικά, να βλέπω τη μεγαλύτερη εικόνα
Αυτές ήταν οι μέρες, η σκληρή δουλειά πάντα αποδίδει
Τώρα σε βλέπω σε ένα καλύτερο μέρος
Σε βλέπω σε ένα καλύτερο μέρος
Πώς να μην μιλήσουμε για την οικογένεια, όταν η οικογένεια είναι το μόνο που έχουμε
Σε όλα όσα πέρασα, ήσουν εκεί δίπλα μου
Και τώρα θα είσαι μαζί μου για την τελευταία βόλτα
Ήταν μια μεγάλη μέρα
Χωρίς εσένα, φίλε μου
Και θα σου τα πω όλα όταν σε ξαναδώ
Σε ξαναβλέπω
Έχουμε διανύσει πολύ δρόμο
Ναι, έχουμε διανύσει πολύ δρόμο
Από εκεί που ξεκινήσαμε
Θα σου τα πω όλα όταν σε ξαναδώ
Θα σου πω
Όταν σε ξαναδώ
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Πρώτα και οι δύο ξεφεύγετε και η ατμόσφαιρα είναι έντονη
Και αυτό που είναι μικρό γίνεται φιλία
Μια φιλία γίνεται δεσμός και αυτός ο δεσμός δεν θα σπάσει ποτέ
Η αγάπη δεν θα χαθεί ποτέ
Και όταν η αδελφοσύνη έρχεται πρώτη, τότε η γραμμή δεν θα ξεπεραστεί ποτέ
Το καθιερώσαμε μόνοι μας όταν έπρεπε να τραβηχτεί αυτή η γραμμή
Και αυτή η γραμμή είναι αυτό που φτάνουμε, οπότε θυμήσου με όταν φύγω
Θυμήσου με όταν φύγω
Πώς να μην μιλήσουμε για την οικογένεια, όταν η οικογένεια είναι το μόνο που έχουμε
Σε όλα όσα πέρασα, ήσουν εκεί δίπλα μου
Και τώρα θα είσαι μαζί μου για την τελευταία βόλτα
Οπότε άσε το φως να οδηγεί
Το δρόμο σου
Κράτα κάθε ανάμνηση καθώς προχωράς
Και κάθε δρόμος που παίρνεις
Θα σε οδηγεί πάντα στο σπίτι
Wooooh-oh
Ήταν μια μεγάλη μέρα
Χωρίς εσένα, φίλε μου
Και θα σου τα πω όλα όταν σε ξαναδώ
Έχουμε διανύσει πολύ δρόμο
Από εκεί που ξεκινήσαμε
Θα σου τα πω όλα όταν σε ξαναδώ
Όταν σε ξαναδώ
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Όταν σε ξαναδώ
Σε ξαναβλέπω
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Όταν σε ξαναδώ
Did you like this lyrics translation?

bondδεσμός

Bond σημαίνει 'δεσμός' ή 'σύνδεση'. Είναι μια λέξη που περιγράφει μια ισχυρή, συνήθως συναισθηματική, σχέση μεταξύ ανθρώπων.

Στο τραγούδι, η λέξη χρησιμοποιείται για να περιγράψει την εξέλιξη μιας φιλίας σε κάτι βαθύτερο και πιο ανθεκτικό: "A friendship turn into a bond and that bond will never be broken". Αυτό δείχνει τη σημασία της αφοσίωσης και της πίστης στις σχέσεις, ένα κεντρικό θέμα του τραγουδιού.

Το "See You Again" των Wiz Khalifa και Charlie Puth είναι ένα τραγούδι που μιλάει για τη φιλία και την απώλεια, αλλά και για την ελπίδα της επανένωσης. Είναι σαν να μιλάς σε έναν παλιό φίλο που έχει φύγει, θυμάσαι τις καλές στιγμές και ξέρεις ότι κάποια μέρα θα ξαναβρεθείτε.

Οι στίχοι "It's been a long day without you my friend, And I'll tell you all about it when I see you again" (Ήταν μια μεγάλη μέρα χωρίς εσένα φίλε μου, Και θα σου τα πω όλα όταν σε ξαναδώ) δείχνουν πόσο πολύ λείπει αυτό το πρόσωπο. Μιλάει για το πόσο σημαντική είναι η οικογένεια και οι φίλοι, λέγοντας "How could we not talk about family when family's all that we got?" (Πώς να μην μιλήσουμε για την οικογένεια, όταν η οικογένεια είναι το μόνο που έχουμε;). Είναι ένα συγκινητικό τραγούδι που μας θυμίζει να εκτιμάμε τους ανθρώπους στη ζωή μας.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including See You Again by Wiz Khalifa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEE YOU AGAIN BY WIZ KHALIFA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Wiz Khalifa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.