Voodoo Song Lyrics in English Willy William

Home / Lyrics Translation / Willy William / Voodoo Song

Below, I translated the lyrics of the song Voodoo Song by Willy William from French to English.

Verse 1

Why are you looking for complications

When things are right in front of you

Blinded by your pride

Don't hold back your body, it wants to dance

And the sound that's echoing, echoing

Effective, no need to overdo it, overdo it

A sample you hum, hum

Move your shoulders and go ahead, mess around, mess around good

Chorus 1

That's where you feel good, haha

That's where you feel good

That's it, go on, express yourself

That's it

Chorus 1

But first, nod your head

But nod your head

Do it

On a whim

Verse 2

That's the kind of melody

That really sticks in your head

I already see you acting like you're fine

Go on, don't worry

Shake your butt like a pony, pony

That even makes the cops twerk, twerk

On a sample you know, know

Move your shoulders and go ahead, mess around, mess around good

Chorus 2

That's where you feel good, haha

That's where you feel good

That's it, go on, express yourself

That's it

Chorus 2

But first, nod your head

But nod your head

Do it

On a whim

Bridge

That's where you feel good, haha

That's where you feel good

That's it, go on, express yourself

That's it

Chorus 3

But first, nod your head

But nod your head

Do it

But nod your head

Do it

On a whim, whim, whim, whim, whim

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

déconne — mess around / let loose

Déconne comes from the verb déconner, which is an informal French verb meaning to mess around, joke, or let loose and have fun. It's often used in a playful, slightly rebellious context.

In "Voodoo Song," Willy William sings, "Bouge tes épaules et vas y déconne, déconne bien" (Move your shoulders and go ahead and mess around, have a good time). It perfectly captures the song's carefree, party vibe, encouraging listeners to shed inhibitions and simply enjoy the music. This word is engaging because it's a bit cheeky and less formal, making it memorable and enticing for learners.

“Voodoo Song” is Willy William’s playful invitation to forget your worries and surrender to the rhythm. The French DJ urges the listener to stop creating complications, drop their pride, and let the body lead. Over a hypnotic beat and a catchy vocal sample, he insists we bouge la tête (move your head) and bouge tes épaules (move your shoulders), reminding us that dancing is the quickest shortcut to feeling good.

At its core, the song is a dance-floor pep talk. Each refrain celebrates the moment when music silences self-doubt: C’est là que tu te sens bien (“That’s where you feel good”). William mixes humorous images—shake like a pony, make the chickens twerk—with simple, repetitive commands that stick in your mind like a spell. The result is an infectious anthem that turns any space into a carefree party where expression, laughter, and movement reign.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Willy William Voodoo Song Lyrics