Wait A Minute! Lyrics in German WILLOW

Below, I translated the lyrics of the song Wait A Minute! by WILLOW from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Warte mal!
Ich glaub', ich hab' mein Gewissen vor deiner Haustür liegen lassen
Woah woah
Warte mal!
Ich glaub', ich hab' mein Bewusstsein in der 6. Dimension gelassen
Aber ich bin jetzt hier, jetzt hier
Sitz' einfach in 'ner Wolke
Ich bin jetzt hier, jetzt hier mit dir, wow, wow)
Ist mir nicht mal wichtig
Fahr' mit meinen Händen durch dein Haar
Du willst mit deinen Fingern durch meins
Aber meine Dreads sind zu dick, und das ist okay
Halt mal, warte mal!
Spür' die Absicht meines Herzens
Halt mal, warte mal!
Ich hab' mein Bewusstsein in der 6. Dimension gelassen
Hab' meine Seele in seiner Vision gelassen
Lass es uns holen
Lass es uns holen
Manche Dinge funktionieren nicht
Manche Dinge sind vorbestimmt
Manche Dinge, die tun weh
Und sie sagen es dem Körper
Du hast dein Tagebuch bei mir gelassen
Und ich hab' die Seiten gelesen, du liebst mich wirklich, Baby
Manche Dinge funktionieren nicht
Manche Dinge sind vorbestimmt
Manche Dinge, die tun weh
Und sie sagen es dem Körper
Aber ich hab' mein Wort gebrochen, und du musstest es sehen
Und ich hab' am Bordstein geweint
Als du zuerst 'Oel ngati kameie' sagtest
Halt mal, warte mal!
Spür' die Absicht meines Herzens
Halt mal, warte mal!
Ich hab' mein Bewusstsein in der 6. Dimension gelassen
Hab' meine Seele in seiner Vision gelassen
Lass es uns holen
Lass es uns holen
Manche Leute leben gern
Manche versuchen nur, durchzukommen
Manche Leute kann ich nicht verletzen
Manche sagen lieber auf Wiedersehen, Wiedersehen
Halt mal, warte mal!
Spür' die Absicht meines Herzens
Halt mal, warte mal!
Ich hab' mein Bewusstsein in der 6. Dimension gelassen
Hab' meine Seele in seiner Vision gelassen
Lass es uns holen
Lass es uns holen
Lass es uns holen
Lass es uns holen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conscienceGewissen

Conscience bedeutet 'Gewissen'. Es ist ein interessantes Wort, da es sich auf das innere Gef

In dem Lied singt WILLOW: "I think I left my conscience on your front door step". Sie verwendet es hier metaphorisch, um auszudr

Es ist ein Wort, das zum Nachdenken anregt und nicht allt

Hast du dich jemals in jemanden so sehr verliebt, dass du das Gefühl hattest, den Boden unter den Füßen zu verlieren? Genau dieses Gefühl fängt WILLOW in ihrem Hit „Wait A Minute!“ ein. Der Song beschreibt eine berauschende und fast schon surreale Romanze, in der sie sich so verloren fühlt, dass sie ihr Bewusstsein in der „sechsten Dimension“ zurücklässt. Es geht um diesen Moment, in dem man alles um sich herum vergisst und nur noch für die eine Person da ist, völlig unbeschwert und im Hier und Jetzt.

Aber der Song ist mehr als nur eine einfache Liebeserklärung. WILLOW singt auch über die Komplexität von Beziehungen: Manche Dinge sollen einfach sein, andere tun weh und manchmal bricht man Versprechen. Ein besonderer Moment ist, als sie die Zeile „Oel ngati kameie“ erwähnt. Das ist ein Zitat aus dem Film Avatar und bedeutet „Ich sehe dich“ – ein Ausdruck für eine tiefe, seelische Verbindung. Der Song ist also eine Achterbahnfahrt der Gefühle: von unbeschwerter Euphorie über tiefes Verständnis bis hin zu den unvermeidlichen Schmerzen, die die Liebe mit sich bringen kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wait A Minute! by WILLOW!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAIT A MINUTE! BY WILLOW
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including WILLOW
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.