Miami Lyrics in Spanish (Spain) by Will Smith

Below, I translated the lyrics of the song Miami by Will Smith from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sí, sí, sí, sí
Miami
South Beach, trayendo el calor
¿Pueden sentir eso?
¿Pueden sentir eso?
Moveos
Aquí estoy en el lugar donde vengo a soltarme
En Miami la base y el atardecer bajo
Todos los días como un carnaval, todos de fiesta todo el día
Sin trabajo, todo juego, ¿ok?
Así que bebemos un poquito, el resto lo derramamos
Charlie y yo en el bar acumulando una cuenta alta
Nada menos que yo cuando nos vestimos para matar
Cada vez que pasan las damas, ellas dicen
¿Pueden sentirme, todas las edades y razas?
Caras realmente dulces, cada nación diferente
Española, haitiana, india, jamaicana
Negra, blanca, cubana y asiática
Solo vine por dos días de juego
Pero cada vez que vengo siempre termino quedándome
Este es el tipo de ciudad en la que podría pasar unos días
Miami la ciudad que mantiene el techo ardiendo
Fiesta en la ciudad donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Bienvenidos a Miami
Saltando en el club donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Voy a Miami
Escuché que las tormentas no son para jugar
Pero no siento una gota en la avenida
Es un viaje, damas medio vestidas, totalmente equipadas
Y ellas están gritando
Así que estoy pensando en conseguirme algo caliente
En este crisol de merengue del mar del sur
El club más caliente de la ciudad y está justo en la playa
La temperatura te alcanza, está a punto de llegar
Quinientos grados en los mares caribeños
Con las mamis calientes gritando
Cada vez que vengo a la ciudad, me están viendo
En el Bentley descapotable, no hay quien me pare
Así que, cobra tu dinero y fluye a este desfile de moda
Libra por libra dondequiera que vayas
Yo, no hay ciudad en el mundo como esta
Y si preguntas cómo lo sé
Tengo que guardar silencio
Fiesta en la ciudad donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Bienvenidos a Miami
Hora de fiesta, bienvenidos a Miami
Todos saben que es hora de fiesta
Saltando en el club donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Hora de fiesta
Moveos, moveos
Voy a Miami
Todos de fiesta todo el día
Todos de fiesta todo el día
Todos de fiesta, todos de fiesta
Todos de fiesta todo el día
Moveos
Vamos, mueve tu cuerpo, nena
Vamos, mueve tu cuerpo, nena
Saltando en el club donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Voy a Miami
Todos saben que es hora de fiesta
Chi-town lo tiene todo
Y Nueva York es la ciudad que sabemos que no duerme
Y todos sabemos que L.A. y Philly se mantienen animados
Pero en secreto, Miami trae calor de verdad
Vosotros no entendéis
Nunca vi tantas mujeres dominicanas con bronceados canela
Este es el plan
Da un paseo por la playa, dibuja un corazón en la arena
Dame tu mano, d*mmit te ves sexy
Vamos a mi yate en los Cayos del Oeste
Montar mis motos acuáticas, relajándome bajo la palmera
Porque tienes que tener dinero para la casa de verano
Una propiedad en South Beach
Agua tan clara que puedes ver el fondo
Coches de cien mil dólares, todos los tienen
No es sorpresa en el club ver a Sly Stallone
Miami mi segundo hogar
Fiesta en la ciudad donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Bienvenidos a Miami
Saltando en el club donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Voy a Miami
Todos saben que es hora de fiesta
Fiesta en la ciudad donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Hora de fiesta
Bienvenido a Miami
Saltando en el club donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Voy a Miami
Bienvenidos a Miami
Fiesta en la ciudad donde el calor está encendido
Toda la noche en la playa hasta el amanecer
Amo esta ciudad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blazing — ardiendo / en llamas

Blazing significa "ardiendo" o "en llamas", y se usa para describir algo que arde con mucha intensidad, ya sea de forma literal o como metáfora de energía y calor.

En "Miami the city that keeps the roof blazing" ("Miami la ciudad que mantiene el techo ardiendo"), la palabra transmite la energía imparable y el calor constante de las fiestas en Miami.

¡Prepárate para un viaje a la ciudad más caliente de Florida! En "Miami", Will Smith nos lleva directamente a las playas y clubes de South Beach con un himno dedicado a la fiesta sin fin. La letra describe una ciudad donde el calor nunca se va y la diversión es la única regla: "Party in the city where the heat is on / All night on the beach till the break of dawn" (Fiesta en la ciudad donde el calor está encendido / Toda la noche en la playa hasta el amanecer). Para el cantante, un viaje de dos días se convierte fácilmente en una estancia más larga, atrapado por la energía vibrante y el ambiente de carnaval que se vive a diario.

La canción celebra la increíble diversidad de Miami, describiéndola como un crisol de culturas donde se mezclan "Spanish, Haitian, Indian, Jamaican / Black, White, Cuban, and Asian". Will Smith pinta una imagen de lujo y glamour, con coches caros, yates y una vida de opulencia. Es un lugar tan irresistible que lo llama su "segundo hogar". En resumen, "Miami" es una invitación a soltarse, bailar y experimentar la energía única de una ciudad que nunca duerme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Will Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WILL SMITH