#Hot16challenge2 Lyrics in English White 2115

Home / Lyrics Translation / White 2115 / #Hot16challenge2

Below, I translated the lyrics of the song #Hot16challenge2 by White 2115 from Polish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I feel the vacation, I'm locked in a cage like Harambe

I'm playing on the console as always, slowly I'm really starting to go crazy

When I look at the sun outside the window shining on the bench

I should be sitting there with a beer and a smoke

Everything should be beautiful and cool

I have a smile on my face, I have to wear a mask and f*ck it

Verse 2

Everyone's looking like Gollum

I don't wanna sleep alone tonight, understand

Like a scarecrow, 'cause we're making a movement

The only thing on people's minds is if I'll lose weight, seriously?

You better focus on the album

I'll rap about that later, that I'll drop it, that I'll drop it soon

Chorus 1

Summer belongs to me

I know you know it well 'cause you can feel it in the air

The first rock star in August

I said the first rock star in August

Remember the whole f*cking date

'Cause SBM is painting August white, you sucker

Outro

And put that work away, let's light up a smoke

Let the bottle be endless, the sunset will be with me

And deposit into the accounts

And deposit into the accounts cash, money, gang

Did you like this lyrics translation?

zachód słońca — sunset

Zachód słońca literally translates to "sunset". It's a beautiful and evocative phrase that paints a vivid picture, making it memorable and engaging.

In the song, White 2115 expresses a desire for freedom and simple pleasures amidst the challenges of life. He sings, "Niech butelka nie ma końca, ze mną będzie zachód słońca" (Let the bottle have no end, the sunset will be with me). This phrase symbolizes a moment of peace, reflection, and enjoyment, offering a poetic contrast to the song's more intense themes and making it particularly enticing.

In "#Hot16challenge2", Polish rapper White 2115 turns a quarantine vibe into a summer anthem. He starts by feeling “locked in a cage like Harambe,” stuck at home with his console while the sun is shining outside. He dreams of sitting on a bench with a beer and a cigarette, enjoying a normal, carefree summer. Instead, he has to wear a mask and deal with the strange new reality where everyone looks tense and worried, like Gollum. There is frustration, boredom, and a bit of madness in the air, but also a strong desire to break free and enjoy life again.

At the same time, the song is full of confidence and ambition. White 2115 claims that the summer belongs to him and hints at big music plans coming in August. He tells people to stop obsessing over his appearance and focus on his music instead. The track mixes pandemic-era stress with party energy, talking about sunsets, cigarettes, endless bottles, and sending money to the gang. It feels like a raw snapshot of a strange summer where the world is on pause, but the artist is already thinking about the comeback, the fun, and his rise as “the first rock star in August.”

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including #Hot16challenge2 by White 2115!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

White 2115 #Hot16challenge2 Lyrics