Додому (Dodomu) Lyrics in Russian by Wellboy

Below, I translated the lyrics of the song Додому (Dodomu) by Wellboy from Ukrainian to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Slozy
Слезы
Clozy
Слезы
Pershoiu rosoiu
Первой росой
Povernus dodomu
Вернусь домой
Ya oboviazkovo
Я обязательно
U batkivskii khati
В родительском доме
Yaskravishi zori
Ярче звезды
Vchyla mene maty
Учила меня мать
Spivala kolyskovu
Пела колыбельную
Iz malenkoho stulchyka rano
С маленького стульчика рано
Vyrostaie velyka stsena
Вырастает большая сцена
I ves zal pulsuie z toboiu
И весь зал пульсирует с тобой
I ty viddaiesh vsoho sebe
И ты отдаешь всего себя
V nebo letyt hillia
В небо летят ветви
Pershyi podykh yak podyv
Первый вздох как удивление
Pochatok ide vid nulia
Начало идет от нуля
Ne zabuvai khto ty
Не забывай кто ты
Ne zabuvai khto ty
Не забывай кто ты
Ne zabuvaiu doty
Не забываю до тех пор
Sertsia vidkryti bramy
Сердца открыты врата
Ya tak davno, ya tak davno ne bachyv mamy
Я так давно, я так давно не видел мамы
Slozy
Слезы
Pershoiu rosoiu
Первой росой
Povernus dodomu
Вернусь домой
Ya oboviazkovo
Я обязательно
U batkivskii khati
В родительском доме
Yaskravishi zori
Ярче звезды
Vchyla mene maty
Учила меня мать
Spivala kolyskovu
Пела колыбельную
More
Море
Ne take solone
Не такое соленое
Yak ti slozy shchastia
Как те слезы счастья
Yak tuha za domom
Как тоска по дому
Koly-koly-kolyskova
Колы-колы-колыбельная
Znovu tykhym ekhom
Снова тихим эхом
Peredast po kolu
Передаст по кругу
Marabu leleka
Марабу аист
Peredast po kolu
Передаст по кругу
Shchoby svoim ditiam
Чтобы своим детям
Zaspivaty znovu
Запеть снова
Ridnu kolyskovu
Родную колыбельную
Peredast po kolu
Передаст по кругу
Shchoby svoim ditiam
Чтобы своим детям
Zaspivaty znovu
Запеть снова
Slozy
Слезы
Pershoiu rosoiu
Первой росой
Povernus dodomu
Вернусь домой
Ya oboviazkovo
Я обязательно
U batkivskii khati
В родительском доме
Yaskravishi zori
Ярче звезды
Vchyla mene maty
Учила меня мать
Spivala kolyskovu
Пела колыбельную
Spivala kolyskovu
Пела колыбельную
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

колисковаколыбельная

Колискова переводится как "колыбельная". Это очень нежное и трогательное слово, которое сразу вызывает ассоциации с детством, домом и материнской любовью.

В песне оно повторяется несколько раз, подчеркивая тему возвращения к корням, к теплу родительского дома и воспоминаниям о маме, которая пела колыбельные. Это слово не только красиво звучит, но и несет глубокий эмоциональный смысл, делая его особенно привлекательным для изучения.

Приготовьтесь к песне, которая сразу тронет ваше сердце! "Додому" от Wellboy – это очень личная и искренняя композиция о тоске по дому, семье и детству. Певец вспоминает свою маму, которая учила его петь колыбельные и где "У батьківській хаті / Яскравіші зорі" [В родительском доме / Ярче звезды].

Это не просто ностальгия; это глубокое чувство, которое заставляет его обещать: "Повернусь додому / Я обов'язково" [Вернусь домой / Я обязательно]. Он сравнивает свои слезы счастья и тоски по дому с морем, говоря: "Море / Не таке солоне / Як ті сльози щастя / Як туга за домом" [Море / Не такое соленое / Как те слезы счастья / Как тоска по дому]. Это очень трогательно, как он связывает свои детские воспоминания о колыбельных с желанием передать их своим детям. Эта песня – настоящее путешествие в самые теплые уголки души.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Додому (Dodomu) by Wellboy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ДОДОМУ (DODOMU) BY WELLBOY
Learn Ukrainian with music with 0 lyric translations from various artists including Wellboy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.