Sem Querer Lyrics in Swedish by Wanessa

Below, I translated the lyrics of the song Sem Querer by Wanessa from Portuguese to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jag gjorde bort mig
Min Gud, och nu då?
Vad ska jag göra?
Jag vet inte vad jag ska säga
Men det är aldrig för sent
Jag är ingen fegis
Jag kan erkänna
Att jag gjorde fel
Snälla
För vår kärlek
Chorus 1
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Jag vill inte förlora ditt hjärta
Kärleken talade högre än passionen
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Jag vill inte förlora ditt hjärta
Kärleken talade högre än passionen
Verse 2
Det var av misstag
Jag tänker på allt
Det är absurt
Att göra slut
Utan att prata
Kasta inte bort det
Gå inte
Utan att veta
Att jag älskar dig
Snälla
För vår kärlek
Chorus 2
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Jag vill inte förlora ditt hjärta
Kärleken talade högre än passionen
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Jag vill inte förlora ditt hjärta
Kärleken talade högre än passionen
Chorus 3
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Jag vill inte förlora ditt hjärta
Kärleken talade högre än passionen
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Jag vill inte förlora ditt hjärta
Högre än passion
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Jag vill inte förlora ditt hjärta
Kärleken talade högre än passionen
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Jag vill inte förlora ditt hjärta
Det var av misstag
Du vet att jag är galen i dig
Om jag sårade dig var det av misstag
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

covardefeg

Covarde betyder 'feg'. Det är ett starkt ord som beskriver någon som saknar mod eller är rädd för att möta svårigheter.

I låten sjunger Wanessa, "Não sou covarde" (Jag är inte feg), vilket visar hennes beslutsamhet att erkänna sina misstag och kämpa för sin kärlek. Det är ett engagerande ord som lyfter fram hennes karaktär och känslomässiga styrka i en svår situation.

Wanessas "Sem Querer" handlar om att be om förlåtelse efter att ha gjort ett misstag i ett förhållande. Hon erkänner direkt att hon "Pisei na bola" [trampat i klaveret] och undrar "Meu Deus e agora / O que fazer?" [Min Gud och nu / Vad ska jag göra?]. Det är en ärlig och sårbar låt där hon inte är rädd för att erkänna att hon har fel.

Hon vädjar till sin partner att inte ge upp, och betonar att "Se eu te machuquei foi sem querer" [Om jag sårade dig var det av misstag]. Det är tydligt att kärleken är starkare än passionen för henne, som hon sjunger "O amor falou mais alto que a paixão" [Kärleken talade högre än passionen]. Hon vill verkligen inte förlora den här personen och är beredd att kämpa för deras kärlek. Det är en fin påminnelse om att alla gör misstag, men det viktigaste är att erkänna dem och försöka reparera det som gått sönder.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sem Querer by Wanessa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH SEM QUERER BY WANESSA
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Wanessa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.