Sem Querer Lyrics in Serbian by Wanessa
Below, I translated the lyrics of the song Sem Querer by Wanessa from Portuguese to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pogrešila sam
Bože moj, i sad?
Šta da radim?
Ne znam šta da kažem
Ali nikad nije kasno
Nisam kukavica
Znam da priznam
Da sam pogrešila
Molim te
Za našu ljubav
Chorus 1
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Ne želim da izgubim tvoje srce
Ljubav je govorila glasnije od strasti
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Ne želim da izgubim tvoje srce
Ljubav je govorila glasnije od strasti
Verse 2
Bilo je slučajno
Mislim o svemu
To je apsurdno
Da raskinemo
Bez razgovora
Ne bacaj
Ne idi
Ne znajući
Da te volim
Molim te
Za našu ljubav
Chorus 2
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Ne želim da izgubim tvoje srce
Ljubav je govorila glasnije od strasti
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Ne želim da izgubim tvoje srce
Ljubav je govorila glasnije od strasti
Chorus 3
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Ne želim da izgubim tvoje srce
Ljubav je govorila glasnije od strasti
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Ne želim da izgubim tvoje srce
Glasnije od strasti
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Ne želim da izgubim tvoje srce
Ljubav je govorila glasnije od strasti
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Ne želim da izgubim tvoje srce
Bilo je slučajno
Znaš da sam luda za tobom
Ako sam te povredila, bilo je slučajno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
covarde — kukavica
Reč "covarde" znači "kukavica". To je snažna reč koja se ne pojavljuje u svakoj pesmi i nosi značajan emotivni naboj.
U kontekstu pesme, pevačica izjavljuje "Não sou covarde" (Nisam kukavica), pokazujući svoju spremnost da prizna grešku i bori se za ljubav, umesto da pobegne od problema. Ova reč ističe njenu odlučnost i hrabrost, čineći je zanimljivom za učenje.
U pesmi
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sem Querer by Wanessa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music