Shut Up And Dance Lyrics in Italian Walk the Moon

Below, I translated the lyrics of the song Shut Up And Dance by Walk the Moon from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Non osare guardare indietro
Tieni solo gli occhi su di me
Ho detto che ti stai trattenendo
Ha detto zittisciti e balla con me!
Questa donna è il mio destino
Ha detto
Zittisciti e balla con me
Verse 1
Eravamo vittime della notte
La chimica, fisica, kryptonite
Inermi al basso e alla luce fioca
Siamo nati per stare insieme
Nati per stare insieme
Chorus 2
Mi ha preso il braccio
Non so come sia successo
Siamo scesi in pista e lei ha detto
Non osare guardare indietro
Tieni solo gli occhi su di me
Ho detto che ti stai trattenendo
Ha detto zittisciti e balla con me!
Questa donna è il mio destino
Ha detto
Zittisciti e balla con me
Verse 2
Un vestito senza schienale e delle scarpe da ginnastica rovinate
La mia discoteca, sogno adolescenziale di Giulietta
L'ho sentito nel petto mentre mi guardava
Sapevo che eravamo nati per stare insieme
Nati per stare insieme
Chorus 3
Mi ha preso il braccio
Non so come sia successo
Siamo scesi in pista e lei ha detto
Non osare guardare indietro
Tieni solo gli occhi su di me
Ho detto che ti stai trattenendo
Ha detto zittisciti e balla con me!
Questa donna è il mio destino
Ha detto
Zittisciti e balla con me
Dai ragazza
Bridge
In fondo ai suoi occhi
Credo di vedere il futuro
Mi rendo conto che questa è la mia ultima possibilità
Mi ha preso il braccio
Non so come sia successo
Siamo scesi in pista e lei ha detto
Chorus 4
Non osare guardare indietro
Tieni solo gli occhi su di me
Ho detto che ti stai trattenendo
Ha detto zittisciti e balla con me!
Questa donna è il mio destino
Ha detto
Zittisciti e balla!
Zittisciti e balla!
Non osare guardare indietro
Tieni solo gli occhi su di me
Ho detto che ti stai trattenendo
Ha detto zittisciti e balla con me!
Questa donna è il mio destino
Ha detto
Zittisciti e balla con me
Zittisciti e balla con me
Zittisciti e balla con me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kryptonitekryptonite

Kryptonite si riferisce alla sostanza immaginaria che toglie i poteri a Superman. È un termine iconico della cultura pop che evoca immediatamente l'idea di una debolezza fatale o di qualcosa di irresistibile.

Nella canzone, i Walk the Moon usano "kryptonite" in senso metaforico per descrivere l'attrazione tra i due protagonisti: "The chemical, physical, kryptonite" (La kryptonite chimica, fisica). Suggerisce che la loro connessione è così potente e inebriante da renderli "vittime della notte", incapaci di resistere l'uno all'altra. È una parola divertente e riconoscibile che aggiunge un tocco giocoso e drammatico al testo.

Sei mai stato a una festa, un po' insicuro, e all'improvviso i tuoi occhi si posano su una persona che sembra uscita da un sogno? "Shut Up And Dance" dei Walk the Moon racconta proprio questo momento magico. Il protagonista è folgorato da una ragazza in un locale notturno, una "Juliet da discoteca" con un vestito elegante e scarpe da ginnastica consumate. Per lui è un colpo di fulmine, un incontro predestinato: "This woman is my destiny" (Questa donna è il mio destino), canta.

Ma mentre lui è perso nei suoi pensieri, lei prende il controllo. Con una frase semplice e diretta, gli dice di smetterla di esitare: "Shut up and dance with me!" (Stai zitto e balla con me!). Questa canzone è un inno alla spontaneità e al lasciarsi andare. È un invito a cogliere l'attimo, a smettere di pensare troppo e a godersi la magia di un ballo che potrebbe cambiarti la vita. A volte, le parole non servono, basta solo la musica e la persona giusta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shut Up And Dance by Walk the Moon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHUT UP AND DANCE BY WALK THE MOON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Walk the Moon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.