My Love Lyrics in Romanian Wale , Major Lazer, WizKid, Dua Lipa

Home / Lyrics Translation / Wale / My Love

Below, I translated the lyrics of the song My Love by Wale from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ești aici, dar parcă ai dispărut de ceva vreme

Da, da

De fiecare dată când te văd, vibe-ul e altul acum

Nu pot decât să te las să te îndepărtezi

Putem recupera ce-am avut ieri?

Dacă sunt cu tine, să știi că o să-ți țin spatele

Fii sigură că aș folosi pistol și cuțit pentru tine

N-o să aleg gașca în locul tău, da

Dacă sunt cu tine, nu-i mare lucru să-ți ofer totul

Nu e nimeni în viața mea ca tine

Nimeni n-o să strălucească ca tine

Arată-mi dragostea mea, Doamne

Arată-mi iubire sinceră, da

Arată-mi dragostea mea, da

Arată-mi iubire sinceră, da

Uite, arată-mi dragostea mea

Iubire, whoa, whoa, whoa

Echipa mea, echipa, suntem pe ceva nou

Nurca mea se târăște pe jos ca la Liu Kang

Concertul meu e plin, toate piesele bune-s acolo

Dar eu mă feresc de tot mărunțișul

Decapotez mașina aia nouă

Ciocolata mea, rupe-n Gucci

Să știi că-i imposibil să-l oprești pe Folarin

Am modelul vechi, îl vreau pe cel nou, da

O să facă spectacol, spectacol

Înainte să iasă cu scandal, 'Șterge-o, șterge-o,' mmm, da

O să facă spectacol, spectacol

Înainte să te dezlănțui, fată, șterge-o, șterge-o

Dacă sunt cu tine, să știi că o să-ți țin spatele

Să știi că putem trăi unul pentru celălalt

Asta nu înseamnă că trebuie să mor pentru tine

Arată-mi dragostea mea, Doamne

Arată-mi iubire sinceră, da

Arată-mi dragostea mea, da

Arată-mi iubire sinceră, da

Uite, arată-mi dragostea mea

Iubire, whoa, whoa, whoa

Da, adu-le-ncoace, adu-le-ncoace

Greu de auzit, prea multe fete în casă, ayy

Adu-le-ncoace, adu-le-ncoace

Am început aici, am ajuns pe val și am influență

Știu, știu că le are pe toate, dar n-ai de ce să te agăți

De fiecare dată când am văzut-o, puțini o cunosc așa

Nu e chiar o dură, se preface fiindcă e rănită, logic

Și eu pot fi ultimul tău

Lasă trecutul cu primul tău

Arată-mi dragostea mea, Doamne

Arată-mi iubire sinceră, da

Arată-mi dragostea mea, da

Arată-mi iubire sinceră, da

Uite, arată-mi dragostea mea

Arată-mi iubire sinceră, da

Iubire, whoa, whoa, whoa

Arată-mi dragostea mea

Arată-mi iubire sinceră, da

Iubire, whoa, whoa, whoa

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru un ritm care te va face să dansezi, dar cu versuri ce spun o poveste direct din inimă! 'My Love' este despre acel moment complicat dintr-o relație când simți că persoana de lângă tine este prezentă fizic, dar parcă absentă sufletește. Artistul se întreabă cu nostalgie: 'Can we get back what we had yesterday?' (Putem să ne întoarcem la ce am avut ieri?). Este o melodie despre dorința de a regăsi magia pierdută și de a reaprinde o scânteie care pălește.

Dar piesa este mai mult decât o simplă melancolie. Este și o declarație puternică de loialitate. Chiar dacă simte această distanță între ei, artistul promite să îi fie alături necondiționat, gata să lupte pentru relația lor. Refrenul, 'Show me my love' (Arată-mi iubirea mea), este ca o rugăciune, o cerere sinceră pentru o dragoste adevărată și 'dulce' într-o lume plină de superficialitate. Este un imn pentru oricine a căutat vreodată o conexiune autentică, dincolo de aparențe.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including My Love by Wale!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Wale My Love Lyrics