De La Capat Lyrics in Swedish by Voltaj

Below, I translated the lyrics of the song De La Capat by Voltaj from Romanian to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Om mitt liv vore en sång
Glad, ledsen, jag skulle ändå sjunga den
Jag skulle inte missa en enda ton
Om det vore en flod, skulle jag simma i den
Ända till havet, skulle jag följa den
Jag skulle aldrig stanna
Prechorus 1
Du vet att
Livet har ingen spola tillbaka-knapp
Så att du kan vända tillbaka det du har förlorat
Du kan inte ens pausa det
När du inte vet vad du ska göra
Chorus 1
Om natten imorgon inte längre hade någon stjärna
Om vinden ständigt blåste mot mig
Du skulle vara anledningen, du skulle vara anledningen till att jag kan
Att kunna börja om från början
Om himlen imorgon vore för full av moln
Om ingen stråle skulle nå mig i gryningen
Du skulle vara anledningen, du skulle vara anledningen till att jag kan
Att kunna börja om från början
Verse 2
Hjärtat är som en trana
Mot varma länder flyger den
När det är vinter i själen
Kanske kommer den inte att hitta dem
Kanske kommer den att störta
Men den ger aldrig upp
Prechorus 2
Det ska du veta
Jag skulle flyga även en hel natt
Mot gryningen där du skulle vara
Regnet skulle inte kunna förstå
Varför jag inte faller när jag är helt våt
Chorus 2
Om natten imorgon inte längre hade någon stjärna
Om vinden ständigt blåste mot mig
Du skulle vara anledningen, du skulle vara anledningen till att jag kan
Att kunna börja om från början
Om himlen imorgon vore för full av moln
Om ingen stråle skulle nå mig i gryningen
Du skulle vara anledningen, du skulle vara anledningen till att jag kan
Att kunna börja om från början
Att kunna börja om från början
Att kunna börja om från början
Att kunna börja om från början
Att kunna börja om från början
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cocor — trana

Cocor betyder "trana" på svenska. Det är ett vackert och lite ovanligt ord som inte dyker upp i varje låt.

I den här låten används ordet "cocor" för att beskriva hjärtat som en trana som flyger mot varmare länder när vintern kommer till själen. Det är en poetisk metafor för hopp och uthållighet, även när det är svårt.

Har du någonsin önskat att livet hade en "spola tillbaka"-knapp? Voltajs "De La Capat" utforskar precis den känslan! Låten handlar om att omfamna livet, oavsett om det är glatt eller sorgligt, och att aldrig ge upp. Sångaren liknar livet vid en sång som man sjunger varje ton av, eller en flod man simmar i till havet, utan att någonsin stanna.

Men det finns en viktig insikt: "Viața n-are buton de rewind / Să poți să întorci ce-ai pierdut" (Livet har ingen spola tillbaka-knapp / Så att du kan få tillbaka det du har förlorat). Trots detta mörker finns det hopp. Om natten saknar stjärnor eller om himlen är full av moln, finns det en person som är anledningen att "Să pot s-o iau de la capăt" (Jag kan börja om). Det är en vacker påminnelse om att kärlek och stöd kan ge oss styrkan att alltid börja om, oavsett hur svårt det blir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including De La Capat by Voltaj!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH DE LA CAPAT BY VOLTAJ
Learn Romanian with music with 0 lyric translations from various artists including Voltaj
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.