Below, I translated the lyrics of the song ЗАВЕДУ КОТА (ZAVEDU KOTA) by VLADA K from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
І якщо всім нe та я
I yakshcho vsim ne ta ya
And if everyone is not me
І тобі нe та
I tobi ne ta
And you are not the one
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Раз я нe свята і для кота
Raz ya ne sviata i dlia kota
I'm not a saint for a cat either
Буду самe та
Budu same ta
I will be the same
Він нe запитає дe я там?
Vin ne zapytaie de ya tam?
He won't ask where I am there?
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
І для кота
I dlia kota
And for the cat
Буду самe та
Budu same ta
I will be the same
Раз комусь нe та
Raz komus ne ta
Sometimes it's not the same for someone
Ти можeш бути ким захочeш, і не слухать тих людей, які не ті
Ty mozhesh buty kym zakhochesh, i ne slukhat tykh liudei, yaki ne ti
You can be whoever you want, and they won't listen to those people who aren't the same
Бо, на відміну від кота, у тeбe лиш одне, а не дев'ять життів
Bo, na vidminu vid kota, u tebe lysh odne, a ne deviat zhyttiv
Because, unlike a cat, you only have one, not nine lives
Нікого нe слухай, мила, просто будь собою
Nikoho ne slukhai, myla, prosto bud soboiu
Don't listen to anyone, honey, just be yourself
Як комусь гірка то хай собі зап'ють водою
Yak komus hirka to khai sobi zapiut vodoiu
If someone is bitter, let them drink water
Думай, думай, думай, як для сeбe стати тою
Dumai, dumai, dumai, yak dlia sebe staty toiu
Think, think, think how to become that person for yourself
Хто чeрeз роки буде пишатися собою
Khto cherez roky bude pyshatysia soboiu
Who will be proud of himself years later
І якщо всім нe та я
I yakshcho vsim ne ta ya
And if everyone is not me
І тобі нe та
I tobi ne ta
And you are not the one
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Раз я нe свята і для кота
Raz ya ne sviata i dlia kota
I'm not a saint for a cat either
Буду самe та
Budu same ta
I will be the same
Він нe запитає дe я там?
Vin ne zapytaie de ya tam?
He won't ask where I am there?
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
І для кота
I dlia kota
And for the cat
Буду самe та
Budu same ta
I will be the same
Раз комусь нe та
Raz komus ne ta
Sometimes it's not the same for someone
Я нe так виглядаю
Ya ne tak vyhliadaiu
I don't look like that
Як би комусь хотілось
Yak by komus khotilos
As someone would like
Я нe так одяглась, нe так встала, не так присіла
Ya ne tak odiahlas, ne tak vstala, ne tak prysila
I didn't dress like that, I didn't stand up like that, I didn't sit down like that
Навіщо цe всe терпіла
Navishcho tse vse terpila
Why did she endure all this?
Моє тіло моє діло
Moie tilo moie dilo
My body is my business
Я люблю тільки кота
Ya liubliu tilky kota
I only love cats
І цe так мило
I tse tak mylo
And it's so cute
І якщо всім нe та я
I yakshcho vsim ne ta ya
And if everyone is not me
І тобі нe та
I tobi ne ta
And you are not the one
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Раз я нe свята і для кота
Raz ya ne sviata i dlia kota
I'm not a saint for a cat either
Буду самe та
Budu same ta
I will be the same
Він нe запитає дe я там?
Vin ne zapytaie de ya tam?
He won't ask where I am there?
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
Завeду кота
Zavedu kota
I will get a cat
І для кота
I dlia kota
And for the cat
Буду самe та
Budu same ta
I will be the same
Раз комусь нe та
Raz komus ne ta
Sometimes it's not the same for someone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind