Попрошу Тeбя (poproshu Tebya) Lyrics in Romanian by вирус (virus)

Below, I translated the lyrics of the song Попрошу Тeбя (poproshu Tebya) by вирус (virus) from Russian to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poproshu tebya, chtobi solntse grelo
O să te rog ca soarele să încălzească
Poproshu tebya, chtobi more pelo
O să te rog ca marea să cânte
Poproshu o tom, o chem ne prosila
O să cer ceea ce n-am cerut
Poproshu lyubit’ menya sil’no
O să cer să mă iubești mult
Poproshu tebya, chtobi solntse grelo
O să te rog ca soarele să încălzească
Poproshu tebya, chtobi more pelo
O să te rog ca marea să cânte
Poproshu o tom, o chem ne prosila
O să cer ceea ce n-am cerut
Poproshu lyubit’ menya sil’no
O să cer să mă iubești mult
Zemlya po krugu, solntsa net
Pământul în cerc, nu e soare
Menyaetsya dva raza tsvet
Se schimbă de două ori culoarea
Lish’ mi s toboi seichas odni
Doar noi doi suntem acum singuri
I otrazhenie ot luni
Și reflexia lunii
Nad nami shumnie mosti
Deasupra noastră poduri zgomotoase
S bol’shimi bukvami shchiti
Cu litere mari panouri
V tvoei ruke moya ruka
În mâna ta mâna mea
Kak budto bilo tak vsegda
Ca și cum ar fi fost așa dintotdeauna
Poproshu tebya, chtobi solntse grelo
O să te rog ca soarele să încălzească
Poproshu tebya, chtobi more pelo
O să te rog ca marea să cânte
Poproshu o tom, o chem ne prosila
O să cer ceea ce n-am cerut
Poproshu lyubit’ menya sil’no
O să cer să mă iubești mult
Poproshu tebya, chtobi more pelo
O să te rog ca marea să cânte
Poproshu o tom, o chem ne prosila
O să cer ceea ce n-am cerut
Poproshu lyubit’ menya sil’no
O să cer să mă iubești mult
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Попрошу — Voi cere

Попрошу înseamnă "voi cere" sau "voi ruga". Este un verb la viitor care exprimă o cerere sau o rugăminte.

În contextul cântecului, acest cuvânt este repetat la începutul fiecărui vers, subliniind dorința profundă a naratorului de a cere lucruri importante, de la soare să încălzească, la mare să cânte, și cel mai important, să fie iubit. Repetiția sa îl face memorabil și central pentru mesajul piesei.

Hei! Ești gata să te scufunzi într-o piesă super drăguță de la вирус (Virus)? „Попрошу Тeбя” [Te voi ruga] este o melodie care te face să simți că ești într-un vis, cerând lucruri simple, dar profunde. Imaginați-vă asta: cântăreața roagă soarele să încălzească și marea să cânte, dar cel mai important, cere să fie iubită cu pasiune. Este o dorință sinceră de afecțiune, exprimată într-un mod atât de direct și dulce.

Versurile ne poartă într-o scenă intimă, unde timpul pare să stea în loc: „Земля по кругу, солнца нет / Меняется два раза цвет / Лишь мы с тобой сейчас одни / И отражение от луны” [Pământul se învârte, nu e soare / Culoarea se schimbă de două ori / Doar noi doi suntem acum singuri / Și o reflexie de la lună]. Este un moment magic, doar pentru doi, sub lumina lunii, cu mâinile împreunate. Melodia este o declarație de dragoste și o cerere de a fi prețuită, simplă și emoționantă. Este genul de cântec care te face să vrei să dansezi lent și să te pierzi în ritm!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Попрошу Тeбя (poproshu Tebya) by вирус (virus)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH ПОПРОШУ ТEБЯ (POPROSHU TEBYA) BY ВИРУС (VIRUS)
Learn Russian with music with 0 lyric translations from various artists including вирус (virus)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.