Euphories Lyrics in Czech by VIDEOCLUB
Errances znamená 'bloudění' nebo 'toulky', ale s nádechem nejistoty nebo ztracenosti. Není to jen obyčejná procházka, spíše putování bez jasného cíle.
V textu písně zpěvák říká: "J'veux glisser seul dans tes errances" (Chci se sám vklouznout do tvých bloudění). Vyjadřuje touhu sdílet s milovanou osobou i její nejisté a zmatené chvíle, což dodává slovu hluboký emocionální rozměr a činí ho velmi zajímavým.
Písnička "Euphories" od VIDEOCLUB je takové něžné vyznání, které se bojí zapomnění. Zpěvák se obává smutných nálad a toho, že jednou bude potřeba vzpomínat na společné chvíle. Chce, aby jejich příběh trval navždy a touží se ponořit do partnerčiných myšlenek a pocitů.
Je to taková prosba: "J'veux pas tomber dans tes oublis / Laisse-moi errer dans tes nuits" (Nechci upadnout v tvé zapomnění / Nech mě bloudit tvými nocemi). Chce být s ní ve zlých snech, bojovat s jejími stíny jako s plevelem a "recoudre le temps" (znovu sešít čas). Je to o touze být neustále přítomný v životě toho druhého, ať už v radostech, nebo v obavách.
