L.A. Boys Lyrics in German by Victorious Cast, Victoria Justice, Ariana Grande
Escalades bezieht sich auf den Cadillac Escalade, ein großes, luxuriöses SUV. Es ist ein spezifischer Markenname, der hier verwendet wird, um ein bestimmtes Bild von Reichtum und Stil in Los Angeles zu vermitteln.
Im Lied wird es in der Zeile "In the drop tops Harley, Escalades too" verwendet, um die Vielfalt der coolen Fahrzeuge zu beschreiben, in denen die "L.A. boys" herumfahren. Es ist ein interessantes Wort, weil es nicht nur ein Auto, sondern auch einen bestimmten Lebensstil und Status repräsentiert, der in der Popkultur oft mit L.A. assoziiert wird.
In "L.A. Boys" feiern Victoria Justice und Ariana Grande die Jungs aus Los Angeles! Der Song nimmt uns mit auf eine Spritztour bei Sonnenuntergang an einem Samstagabend, wo die Stimmung "kinda crazy under the lights" [ziemlich verrückt unter den Lichtern] ist. Aber das ist egal, denn die Girls haben nur Augen für die "L.A. boys roll by" [L.A. Jungs, die vorbeifahren].
Egal ob in "drop tops Harley, Escalades too" [Cabrios, Harleys, auch Escalades], es gibt "a hundred different flavors to vary your view" [hundert verschiedene Typen, um deine Sicht zu variieren]. Die Jungs sind "looking so hot down in Hollywood" [sehen so heiß aus in Hollywood] und "riding the waves up in Malibu" [reiten die Wellen in Malibu]. Die Message ist klar: "So let's give it up for those L.A. boys" [Also lasst uns den L.A. Jungs zujubeln] – man hat einfach keine andere Wahl!
